Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le gouvernement du Canada appuie divers groupes de la Colombie-Britannique pour les aider à attirer des investissements étrangers et créer des emplois

Le ministre Van Loan annonce l’octroi de financements à divers groupes de la Colombie-Britannique dans le cadre du programme Investissement Canada– Initiatives des communautés.

(Nº 258 - Le 16 août 2010 - 14 h HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a annoncé aujourd’hui que 23 organisations et communautés de la Colombie-Britannique  recevront plus de 365 000 dollars par l’entremise du programme du gouvernement du Canada intitulé « Investissement Canada–Initiatives des communautés » (ICIC). Cette année, le gouvernement Harper accorde 3 millions de dollars à des organisations locales partout au pays afin de les aider à attirer des investissements étrangers.

« L’économie canadienne compte parmi les plus prospères et les plus innovatrices au monde, de sorte que le Canada est en mesure d’offrir de nombreux avantages en tant que partenaire commercial et destination de l’investissement, a déclaré le ministre Van Loan. Ce programme procurera à diverses organisations communautaires de la Colombie-Britannique des fonds qui leur permettront de continuer à promouvoir les attraits du Canada, qui est aujourd’hui et sera dans les années à venir le meilleur endroit au monde où faire des affaires. »

« La Colombie-Britannique est une province qui est très diversifiée sur le plan économique et qui a beaucoup à offrir, tant par son leadership dans les secteurs des technologies de pointe que par sa situation en tant que plaque tournante stratégique entre l’Amérique du Nord et l’Asie, a pour sa part affirmé le président du Conseil du trésor et ministre de la Porte d’entrée du Pacifique, l’honorable Stockwell Day. Les sommes investies par notre gouvernement dans ce programme aideront des localités de toutes les régions de la province – depuis Vancouver jusqu’à Prince George et depuis la vallée de l’Okanagan jusqu’à l’île de Vancouver – à former des alliances avec des investisseurs étrangers. »

Lors de son passage en Colombie-Britannique, le ministre Van Loan rencontrera des représentants de la commission de développement économique de Vancouver et de Metro Vancouver, des organisations qui recevront respectivement 26 331 dollars et 19 500 dollars. Les financements annoncés aujourd’hui leur permettront de mettre au point des stratégies, des programmes de formation et des documents devant contribuer à attirer les investissements.

Le ministre Van Loan rencontrera également des représentants de la Ville de Coquitlam, qui s’est vu octroyer 9 325 dollars pour formuler les options les mieux aptes à attirer des investissement étrangers directs et pour offrir des formations connexes, ainsi que des représentants de North Vancouver, laquelle a reçu la somme de 10 000 dollars, qui servira à attirer des investisseurs sud-coréens.

Le programme ICIC aide les localités des provinces et des territoires à attirer des investissements étrangers directs, ainsi qu’à retenir et à accroître ces investissements. Il appuie des groupes sans but lucratif et des partenariats locaux entre le secteur public et le secteur privé.

Pour en savoir davantage, prière de consulter la page Investissement Canada-Initiatives des communautés.

- 30 -

Un document d’information suit.

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304

Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000

Document d’information - Investissement au Canada-Initiatives des communautés

Le programme Investissement Canada–Initiatives des communautés (ICIC) est l’un des trois éléments du Programme de support au commerce mondial (PSCM) lancé par le gouvernement du Canada en décembre 2008. Il a pour but d'aider les organisations locales canadiennes à attirer, retenir et accroître les investissements étrangers directs (IED). Le programme ICIC appuie des groupes à but non lucratif et des partenariats mixtes (secteurs public et privé) à l’échelle locale.

De 2006 à 2009, le programme ICIC, connu autrefois sous l’appellation Programme d’appui à l’investissement dans les communautés, a aidé 321 groupes à réaliser 573 projets évalués à 16,7 millions de dollars. Cette année, 23 organisations et groupes de la Colombie-Britannique recevront la somme totale de 365 796 dollars en aide financière du gouvernement fédéral.

Les demandes sont évaluées en fonction de divers critères, notamment les stratégies pour attirer et retenir l’investissement étranger direct, les composantes du projet, les indicateurs de rendement, la capacité à mener le projet à terme, le plan de travail et le degré de partenariat entre les secteurs public et privé.

Dans le cadre du programme ICIC, des contributions non remboursables variant de 3 000 à 300 000 dollars sont offertes au titre d’ententes conclues pour une période d’un an, soit du 1er janvier au 31 décembre. ICIC fournit des fonds de contrepartie s’élevant jusqu’à 50 p. 100 des dépenses admissibles. Dans l’éventualité où une organisation ou une localité reçoit des subventions d’autres programmes du gouvernement fédéral, la contribution fédérale totale ne peut dépasser 50 p. 100 des coûts du projet.

Bénéficiaires de la Colombie-Britannique en 2010

  1. Bénéficiaire : Chilliwack Economic Partners Corporation
    Contribution : 12 500 dollars
    Projets : Profil communautaire de Chilliwack; outil de sélection des sites d’investissement; site Web

  2. Bénéficiaire : Ville de Coquitlam
    Contribution : 9 325 dollars
    Projets : Séances de formation sur l’IED; accroissement du champ d’action de la Ville de Coquitlam en matière de commercialisation grâce à la traduction de documents clés consacrés au développement économique; recherche des meilleures options pour attirer l’IED

  3. Bénéficiaire : Metro Vancouver (soumis par la Ville de Coquitlam)
    Contribution : 19 500 dollars
    Projet : Mise au point d’un plan stratégique d’IED pour Metro Vancouver Commerce

  4. Bénéficiaire : Ville de Pitt Meadows
    Contribution : 22 125 dollars
    Projets : Mise au point de stratégies ciblées pour attirer des investissements dans les secteurs de l’agroalimentaire et de l’aérospatiale; refonte du site Web; formation

  5. Bénéficiaire : Ville de Terrace
    Contribution : 11 862 dollars
    Projets : Formation axée sur la promotion et l’attraction du développement économique; analyse des écarts et étude des possibilités de développement

  6. Bénéficiaire : District de Lillooet
    Contribution : 3 500 dollars
    Projet : Formation axée sur l’attraction et la rétention de l’investissement

  7. Bénéficiaire : District de Maple Ridge
    Contribution : 27 500 dollars
    Projets : Recherche sur des terrains industriels ou commerciaux prêts pour l’investissement; formation sur l’investissement destinée au personnel chargé du développement économique

  8. Bénéficiaire : District de North Vancouver
    Contribution : 10 000 dollars
    Projet : Recherche visant à identifier d’éventuels investisseurs étrangers en Corée du Sud qui seraient intéressés à investir à Vancouver et au Canada

  9. Bénéficiaire : District de Stewart
    Contribution : 15 000 dollars
    Projets : Analyse de l’inventaire des attraits régionaux; mise au point de profils d’entreprises et d’une base de données de gestion des personnes-ressources

  10. Bénéficiaire : District de Summerland
    Contribution : 4 250 dollars
    Projet : Création de partenariats pour promouvoir l’IED par l’intermédiaire des médias sociaux

  11. Bénéficiaire : District de Tumbler Ridge
    Contribution : 18 000 dollars
    Projet : Trousse d’outils sur les investissements et sur la rétention des investissements; formation au développement économique

  12. Bénéficiaire : Economic Development Cowichan
    Contribution : 9 750 dollars
    Projet : Évaluation de l’état de préparation pour l’investissement

  13. Bénéficiaire : Greater Victoria Chamber of Commerce
    Contribution : 17 700 dollars
    Projet : Élaboration d’un guide sur l’IED dans la région métropolitaine de Victoria

  14. Bénéficiaire : Initiatives Prince George Development Corporation
    Contribution : 19 820 dollars
    Projet : Mise au point de documents multilingues destinés à attirer l’IED, notamment en chinois, en coréen et en japonais

  15. Bénéficiaire : Misty Isles Economic Development Society
    Contribution : 29 043 dollars
    Projet : Stratégie d’investissement pour le développement des produits de Haida Gwaii

  16. Bénéficiaire : Northern Development Initiative Trust
    Contribution : 25 000 dollars
    Projet : Mise au point d’un plan stratégique d’IED et de documents de promotion pour attirer les investissements étrangers

  17. Bénéficiaire : Penticton Economic Development Services
    Contribution : 2 500 dollars
    Projet : Formation au à la promotion des investissements

  18. Bénéficiaire : Prince Rupert and Port Edward Economic Development
    Contribution : 8 500 dollars
    Projets : Mise au point de profils de débouchés d’investissement; formation du personnel chargé du développement économique

  19. Bénéficiaire : Quesnel Community and Economic Development Corporation
    Contribution : 26 300 dollars
    Projets : Refonte et traduction du site Web; formation du personnel chargé du développement économique

  20. Bénéficiaire : District régional de Bulkley-Nechako
    Contribution : 7 040 dollars
    Projets : Création d’une base de données pour la schématisation des attraits du district régional et formation afférente

  21. Bénéficiaire : District régional de Central Okanagan
    Contribution : 20 500 dollars
    Projets : Mise au point d’une stratégie pour attirer les investissements britanniques dans les technologies de l’information et des communications; développement du marché japonais; élaboration de profils économiques et création d’une trousse d’outils pour la sélection de sites

  22. Bénéficiaire : Vancouver Economic Development Commission
    Contribution : 26 331 dollars
    Projets : Création d’outils dans les secteurs de la créativité et les entreprises écologiques; formation du personnel; traduction de documents clés liés à l’IED

  23. Bénéficiaire : Venture Kamloops Business Development Society
    Contribution : 19 750 dollars
    Projets : Restructuration du site Web; élaboration de documents de promotion; adaptation de la base de données et du logiciel d’attraction des investissements; formation

Pied de page

Date de modification :
2012-05-15