Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le ministre du Commerce international encourage plus d’entreprises à tirer profit du Service des délégués commerciaux du Canada

Une récente étude démontre que les clients des délégués commerciaux augmentent leurs exportations de 18 p. 100

(No 293 - Le 15 septembre 2010 - 11 h 45 HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a rencontré aujourd’hui des membres de l’association Manufacturiers et exportateurs du Canada pour faire valoir les avantages qu’offre le Service des délégués commerciaux du Canada (SDC) et pour les renseigner sur le programme du gouvernement en matière de commerce et d’investissement.

Selon une étude menée récemment, les exportateurs canadiens connaissent un plus grand succès lorsqu’ils ont recours au SDC, un réseau de spécialistes du commerce et de l’investissement qui aident les entreprises à se tailler avec succès une place sur les marchés étrangers.

Intitulée L’impact des services de promotion du commerce sur la performance des exportateurs canadiens, l’étude a mis en lumière les faits suivants :

  • la valeur des exportations des clients du SDC est de 18 p. 100 supérieure à celle des exportateurs qui n’ont pas recours au SDC;
  • les clients du SDC exportent vers 36 p. 100 plus de marchés;
  • pour chaque dollar d’impôt investi dans le SDC, les exportations canadiennes augmentent de 27 $.

« Cette étude démontre que le Service des délégués commerciaux est un lien essentiel pour les entreprises canadiennes qui cherchent à faire des affaires à l’extérieur du pays, a déclaré le ministre Van Loan. Nos délégués commerciaux, répartis dans plus de 150 villes partout dans le monde et dans 18 bureaux au Canada, offrent un réseau de contacts incomparable qui aide véritablement les entreprises canadiennes à prendre de l’expansion à l’étranger.

« Les délégués commerciaux du Canada aident de manière très efficace les petites et moyennes entreprises à accéder à de nouveaux marchés, à surmonter les obstacles au commerce et à diversifier leurs produits. Le SDC offre à ses clients une formule gagnante, contribuant ainsi à créer des emplois et à stimuler la prospérité pour les Canadiens. »

« Les résultats de l’étude ne m’étonnent pas, car un grand nombre de nos membres tirent profit de l’aide offerte par le Service des délégués commerciaux, a affirmé le président-directeur général des Manufacturiers et exportateurs du Canada, M. Jayson Myers. Le réseau du SDC équivaut à un bureau à l’étranger à la disposition des entreprises canadiennes, qui peuvent y obtenir des services directs, des conseils en temps réel et un suivi solide. »

Le SDC sert quelque 10 000 clients par année, dont plus de la moitié comptent 50 employés ou moins. Durant la période visée par l’étude, soit de 2000 à 2006, les entreprises canadiennes ont exporté pour 360 milliards de dollars par année, correspondant à 3,4 millions d’emplois, environ le quart de tous les emplois au Canada.

Cette nouvelle étude contient également des points de référence temporels qui permettront d’améliorer les services offerts aux entreprises canadiennes dans l’avenir. Une étude de suivi sera menée en 2013 pour mesurer les réussites en cours et pour cerner de nouvelles possibilités.

Le SDC aide les entreprises canadiennes à mener avec succès des affaires à l’étranger et à réduire les coûts de leurs activités commerciales en offrant quatre services clés : la préparation aux marchés internationaux; l’évaluation du potentiel de marché; la recherche de contacts qualifiés; et la résolution de problèmes.

Outre les constatations faites au sujet du SDC, le ministre Van Loan a rappelé aux Manufacturiers et exportateurs du Canada que le gouvernement du Canada avait conclu, en moins de quatre ans, des accords de libre-échange avec la Colombie, le Pérou, la Jordanie et le Panama ainsi qu’avec les pays membres de l’Association européenne de libre-échange, soit l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse. Le Canada a aussi entrepris des pourparlers au sujet de partenariats économiques avec deux des plus grandes économies du monde : l’Union européenne et l’Inde.

« Le SDC travaille sur le terrain pour ancrer notre ambitieux programme de libre-échange », a conclu le ministre.

Un article spécial sur l’étude peut être consulté à la page Web Le commerce international du Canada - Le point sur le commerce et l’investissement – 2010.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304

Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000

 

Pied de page

Date de modification :
2010-09-15