Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le gouvernement Harper annonce la tenue de discussions exploratoires en vue d’élargir l’Accord de libre-échange Canada-Israël

Le programme ambitieux du Canada au chapitre du libre-échange comprend d’accroître les liens en Israël en matière de commerce et d’investissement

(Nº 330 - Le 10 octobre 2010 – 17 h HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a conclu aujourd’hui une visite de deux jours en Israël qui avait pour but de promouvoir des liens commerciaux plus étroits, y compris des discussions exploratoires en vue d’élargir l’Accord de libre-échange (ALE) Canada-Israël.

« L’Accord de libre-échange Canada-Israël s’est avéré très profitable pour nos deux pays. Depuis son entrée en vigueur, la valeur du commerce bilatéral de marchandises a plus que doublé, a déclaré le ministre Van Loan. Le Canada entretient des liens très étroits avec Israël et notre amitié est importante. Notre gouvernement prend appui sur ces liens et examine les possibilités d’élargir notre relation commerciale. Nos deux pays ont un engagement à créer de nouvelles sources d’emploi, de croissance et de prospérité pour les années à venir. »

À Tel-Aviv, le ministre Van Loan a rencontré le ministre de l’Industrie, du Commerce et du Travail d’Israël, M. Binyamin Ben Eliezer. Les ministres ont discuté de l’élargissement de l’ALE et ont convenu que les représentants des deux pays amorceront des discussions exploratoires en vue d’aller au-delà de l’accord commercial original, un accord dit de première génération qui est actuellement en vigueur, afin d’élargir grandement son champ d’application.

« L’élargissement de l’Accord de libre-échange Canada-Israël fait partie du vaste et ambitieux programme du gouvernement Harper en matière de libre-échange. En quatre ans à peine, notre gouvernement a négocié de nouveaux accords commerciaux avec huit pays, est en pourparlers en ce moment avec près de 50 autres pays, et travaille actuellement à élargir les trois accords de première génération signés par l’ancien gouvernement », a souligné le ministre.

Lors de son passage à Tel-Aviv, le ministre Van Loan a rencontré aussi le ministre des Sciences et de la Technologie d’Israël, M. Daniel Hershkowitz. La rencontre a porté sur les stratégies visant à permettre d’accroître la collaboration en matière de science et technologie. De plus, le ministre Van Loan a rencontré l’expert scientifique en chef du ministère de l’Industrie, du Commerce et du Travail d’Israël, M. Eli Opper, pour discuter d’initiatives conjointes éventuelles sur le plan de l’innovation.

« Il existe de nombreuses possibilités entre Israël et le Canada en matière de commercialisation de la science, a indiqué le ministre Van Loan. Les deux pays peuvent être des partenaires encore plus efficaces dans les domaines de la collaboration technologique, de la recherche et du développement ainsi que de la commercialisation de l’innovation. Nous souhaitons voir se raffermir une collaboration qui aura des retombées importantes pour nos pays, y compris la croissance économique future de même qu’une amélioration sur le plan de la santé et de la durabilité de l’environnement. »

Par ailleurs, le ministre a visité l’entreprise Teva Pharmaceutical Industries Ltd., à Petach-Tikva, et y a rencontré le président-directeur général, M. Shlomo Yanai. Cette entreprise, dont le siège est en Israël, est un chef de file dans le secteur des produits pharmaceutiques; elle possède aussi des usines de production et des bureaux au Canada.

Dimanche, le ministre Van Loan a visité le Yad Vashem, le mémorial de l’Holocauste, où il a déposé une couronne dans la salle du souvenir à la mémoire des victimes de l’Holocauste.

Israël est un important partenaire économique du Canada. Depuis l’entrée en vigueur de l’Accord de libre-échange Canada-Israël, la valeur du commerce bilatéral de marchandises a plus que doublé, atteignant 1,3 milliard de dollars l’an dernier. Israël constitue le sixième marché d’exportation de marchandises du Canada au Moyen-Orient.

Pour en savoir plus sur la visite du ministre Van Loan, veuillez consulter la page Web Visite ministérielle en Israël.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304
monika.bujalska@international.gc.ca

Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000

Pied de page

Date de modification :
2012-05-16