Le ministre du Commerce international Peter Van Loan et le secrétaire parlementaire Bob Dechert discutent de l’emploi, de la croissance et du libre-échange entre le Canada et l’Inde
(Nº 9 - Le 6 janvier 2011 - 18 h 45 HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, et le secrétaire parlementaire du ministre de la Justice, M. Bob Dechert, ont eu une rencontre aujourd’hui, à Mississauga, en Ontario, avec des chefs d’entreprise et des dirigeants communautaires indo-canadiens pour discuter de la croissance économique au Canada et de l’engagement du gouvernement à l’égard du libre-échange avec l’Inde.
« Notre gouvernement accorde la priorité à la relance économique, à la création d’emplois et à la croissance, a indiqué le ministre Van Loan. Nous assurons la prospérité économique à long terme en ouvrant de nouveaux marchés aux entreprises canadiennes et en créant des débouchés pour les travailleurs canadiens. Notre gouvernement a mis à profit toutes les occasions pour raffermir les liens avec l’Inde, notamment par des négociations visant à conclure un accord de libre-échange, qui pourrait injecter annuellement de 6 à 15 milliards de dollars dans l’économie canadienne. »
« La communauté indo-canadienne a joué un rôle vital dans la réussite économique du Canada, a déclaré le secrétaire parlementaire Dechert, qui est également député de Mississauga-Erindale. Notre gouvernement continuera de consulter les Canadiens à mesure que nous progressons sur la voie de la reprise économique. Les valeurs auxquelles sont attachés les travailleurs canadiens consciencieux — ne pas vivre au-dessus de ses moyens, réduire le gaspillage et maintenir les impôts peu élevés — continueront de nous guider alors que nous créons encore plus d’emplois et de débouchés pour les Canadiens. »
Un accord de libre-échange avec l’Inde représente l’une des plus importantes initiatives commerciales du Canada. En novembre dernier, en marge du sommet du G-20 qui s’est tenu à Séoul, le premier ministre Stephen Harper et le premier ministre de l’Inde, M. Manmohan Singh, ont annoncé l’ouverture des négociations en vue de conclure un accord de libre-échange entre les deux pays. Quatre jours après cette annonce, le ministre Van Loan, dans le cadre de sa visite en Inde, a lancé la première série de négociations devant mener à la conclusion d’un accord de libre-échange. Selon une étude conjointe Canada-Inde, un accord de libre-échange pourrait accroître le commerce bilatéral de 50 p. 100 et injecter dans l’économie canadienne de 6 à 15 milliards de dollars annuellement.
« Un accord avec l’Inde représente un volet important du vaste et ambitieux programme de libre-échange du Canada, lequel englobe des négociations avec une cinquantaine de pays, dont l’Ukraine et les pays membres de l’Union européenne », a ajouté le ministre Van Loan.
« Le programme de libre-échange du Canada crée des débouchés pour les entreprises canadiennes, a indiqué de son côté le secrétaire parlementaire Dechert. Ces accords commerciaux se traduisent par des emplois pour les Canadiens et des gains économiques pour le Canada. »
Depuis son élection en 2006, le gouvernement Harper a conclu des accords de libre-échange avec huit pays : la Colombie, le Pérou, la Jordanie et le Panama ainsi qu’avec les États membres de l’Association européenne de libre-échange, soit l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse. Le Canada est également en pourparlers pour élargir les accords de libre-échange de première génération existant avec le Chili, le Costa Rica et Israël.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304
monika.bujalska@international.gc.ca
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000