Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Le ministre du Commerce international Peter Van Loan discute de libre-échange, d’emploi et de croissance à Washington
L’accroissement des échanges commerciaux et des investissements entre le Canada et les États-Unis est essentiel à la reprise économique
(Nº 30 - Le 21 janvier 2011 - 12 h 20 HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a conclu hier une visite de deux jours à Washington ayant pour objectif premier d’élargir le partenariat commercial entre le Canada et les États-Unis afin de stimuler la croissance économique et de créer des emplois des deux côtés de la frontière.
« Le partenariat commercial Canada–États-Unis est le plus prospère du monde, a déclaré le ministre Van Loan. Ma visite à Washington cette semaine visait à approfondir ce partenariat en vue d’éliminer les obstacles au commerce. En cette période d’incertitude économique, il faut multiplier les échanges et les investissements pour créer des emplois et stimuler la reprise économique. »
Durant sa visite, le ministre Van Loan a rencontré des membres du Congrès nouvellement élus, des représentants d’entreprises et des spécialistes du commerce. Lors de ces réunions, le ministre a fait la promotion des avantages qu’offre le Canada en tant que partenaire commercial et a souligné l’importance de l’Accord de libre-échange nord-américain.
« Alors que le Canada et les États-Unis concentrent leurs efforts sur la reprise économique, nous nous devons de resserrer nos liens commerciaux et de tirer parti du succès de notre accord de libre-échange », a indiqué le ministre Van Loan.
Même en pleine récession mondiale, le volume des échanges quotidien entre les deux pays se chiffrait à 1,6 milliard de dollars. Les dispositions Buy American de l’American Recovery and Reinvestment Act, qui limitent l’accès de fournisseurs étrangers à des projets de relance américains, ont mis ce partenariat en péril. En 2010, le Canada a négocié une exemption aux dispositions Buy American, et il demeure le seul pays à l’avoir fait.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304
monika.bujalska@international.gc.ca
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
