Le gouvernement Harper s’engage à maintenir des impôts bas pour stimuler l’emploi et la croissance
(No 117 - Le 23 mars 2011 - 14 h 30 HE) Le ministre du Commerce international, l’honorable Peter Van Loan, a souligné aujourd’hui les avantages que la prochaine phase du Plan d’action économique du Canada procurera aux familles et aux entreprises de la ville de Toronto et de sa grande région métropolitaine. Le plan, axé sur des impôts bas pour stimuler l’emploi et la croissance, permettra au gouvernement de se maintenir sur la bonne voie pour rétablir l’équilibre budgétaire à moyen terme.
« Le gouvernement se concentre sur l’économie, en aidant les travailleurs canadiens et leurs familles et en veillant à mener à bien la reprise économique, a déclaré le ministre Van Loan. Notre plan maintiendra des impôts bas pour les familles ontariennes et permettra d’investir dans l’emploi et la croissance tout en contrôlant les dépenses publiques afin d’éliminer le déficit. »
Tirant profit du contexte durable occasionné par un régime d’impôts peu élevés et des politiques favorables à la croissance mis en place depuis 2006, la prochaine phase du Plan d’action économique du Canada sera axée sur la création d’emplois, l’aide aux familles et aux collectivités, l’investissement dans l’innovation, l’éducation et la formation, et le maintien de la position financière avantageuse du Canada.
Le gouvernement Harper a fait ressortir d’importantes initiatives contenues dans la prochaine phase du Plan d’action économique du Canada qui aideront les familles et les entreprises canadiennes, et qui visent notamment à :
Le gouvernement concentre ses efforts sur la consolidation de la reprise économique et sur l’amélioration de la sécurité financière des travailleurs, des aînés et des familles du Canada.
« Le plan de notre gouvernement permet de soutenir les familles et les aînés canadiens, un segment de la population canadienne que nous sommes déterminés à aider alors que la reprise économique mondiale reste fragile, a déclaré le ministre Van Loan. En mettant l’accent sur les investissements qui favorisent une croissance économique durable, notre gouvernement cherchera à améliorer la qualité de vie de tous les Canadiens, tout en préservant les services publics et la culture qui nous définissent en tant que nation. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Monika Bujalska
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Peter Van Loan
Ministre du Commerce international
613-992-9304
monika.bujalska@international.gc.ca
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000