Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Déclaration du ministre du Commerce international Ed Fast sur l’American Jobs Act

(Nº 263 - Le 14 septembre 2011 - 10 h 10 HE) Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a fait aujourd’hui la déclaration suivante concernant les récentes propositions législatives du président Obama, connues sous le nom d’American Jobs Act (projet de loi sur les emplois américains) :

« Le 8 septembre 2011, le président Obama a présenté les grandes lignes de ses propositions concernant l’American Jobs Act

« L’administration américaine vient tout juste de diffuser les détails de ce projet de loi. Elle envisage notamment d’inclure des dispositions Buy American dans la proposition de financement des infrastructures.

« Notre gouvernement est déterminé à jouer un rôle de leader par rapport au libre-échange, et les Canadiens peuvent compter sur lui pour défendre le maintien d’échanges libres et ouverts sur le marché international.

« En cette période de reprise économique fragile, nous rappelons que l’histoire a montré que les mesures protectionnistes freinent la croissance et tuent les emplois.

« J’ai demandé aux fonctionnaires canadiens d’entamer le processus de consultation prévu dans l'Accord de 2010 sur les marchés publics entre le Canada et les États-Unis.

« Notre gouvernement soulèvera auprès de l’administration Obama et du Congrès américain ses préoccupations concernant les mesures qui entravent l’accès des entreprises et des travailleurs canadiens au marché américain, comme nous l’avons fait auparavant en réponse aux programmes de relance américains. »

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Adam Taylor
Directeur des communications et de la planification
Cabinet de l’honorable Ed Fast
Ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique
613-992-7332

Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
Suivez-nous sur Twitter : @Commerce_Canada

Pied de page

Date de modification :
2012-06-08