Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Discours du ministre Van Loan dans le cadre de la table ronde des Manufacturiers et exportateurs du Canada
Nº 2010/67 - Ottawa (Ontario) - Le 15 septembre 2010
Sous réserve de modifications
Bonjour. Je me réjouis à l’idée de prendre part à vos discussions d’aujourd’hui.
Au fil des décennies, votre organisation a joué un rôle crucial à plusieurs égards dans le développement de l’économie canadienne - non seulement en représentant nos exportateurs et nos fabricants, non seulement par les contributions de vos membres à l’économie canadienne, mais aussi par vos efforts pour aider à formuler et à promouvoir les objectifs de la politique commerciale du Canada au cours des années.
Qu’il s’agisse de l’Accord de libre échange nord-américain, des nombreux accords commerciaux conclus par notre gouvernement ces dernières années, de nos initiatives commerciales en cours avec des partenaires très importants, comme l’Union européenne et l’Inde, ou de nos efforts pour lutter contre les mesures « Buy American » — nous n’aurions tout simplement pas pu y arriver sans vos conseils et votre appui.
Les Canadiens sont eux aussi reconnaissants de vos efforts.
Le Canada est une nation commerçante et, en tant que telle, les emplois et la prospérité, aujourd’hui et demain, dépendent étroitement des efforts déployés par nos exportateurs pour trouver de nouveaux débouchés à l’étranger.
Le secteur manufacturier est un élément essentiel de notre économie nationale, offrant des emplois et des possibilités aux gens dans tout le pays, et surtout dans les petites et moyennes entreprises.
L’association Manufacturiers et exportateurs du Canada contribue aussi à notre succès en tant que pays commerçant : les produits manufacturés représentent environ 65 p. 100 de nos exportations de marchandises à travers le monde.
Bref, l’économie du Canada, le commerce et l’emploi partout au pays sont tributaires du succès de vos membres, et cela est tout particulièrement vrai aujourd’hui, alors que notre économie progresse vers une reprise durable pour les années à venir.
Le Canada est à la pointe de la reprise
En fait, notre approche vis-à-vis la relance économique correspond étroitement aux objectifs fixés par les dirigeants mondiaux au cours du Sommet du G-20 qui a eu lieu en juin ici même, à Toronto.
À cette occasion-là, les dirigeants ont fixé des objectifs rigoureux en matière de réduction de la dette pour les années à venir; or, c’est là quelque chose que le Canada préconise depuis longtemps.
Les dirigeants ont aussi souligné leur volonté de réformer les institutions monétaires internationales. En outre, ils ont convenu que des mesures de relance ciblées et adaptées aux circonstances s’imposent, tout comme des mesures de réduction des déficits.
Le Canada a joué un rôle de premier plan sur tous les fronts.
Dans le cadre de notre plan de relance économique, nous adoptons des mesures pour que le Canada puisse émerger de la crise économique plus fort et en meilleure santé financière que presque tous les autres pays industrialisés.
Et nous profitons de chaque occasion qui nous est offerte pour faire connaître aux investisseurs éventuels les raisons pour lesquelles le Canada est l’endroit idéal pour faire des affaires :
- un environnement ouvert et attrayant fondé sur la libre entreprise, qui vaut au Canada d’être classé par l’Economist Intelligence Unit comme le meilleur endroit au sein du G-7 où faire des affaires cette année et au cours des quatre prochaines années;
- la situation financière la plus solide du G-7;
- un taux d’imposition sur les sociétés qui est peu élevé et qui est en voie de devenir d’ici 2012 le plus bas au sein du G-7;
- la plus forte croissance économique du G-7 cette année, selon le Fonds monétaire international et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE);
- une position unique au sein du marché nord-américain, fort de 448 millions de consommateurs
- une main-d’œuvre qualifiée, qui renferme l’une des proportions les plus élevées de diplômés postsecondaires parmi les pays membres de l’OCDE;
- un climat très favorable à l’innovation dynamique, appuyé par des incitations fiscales à la recherche et au développement qui comptent parmi les plus généreuses des pays développés;
- un ferme attachement à la bonne gouvernance et à la primauté du droit;
- une qualité de vie élevée.
Le Canada, un leader dans le domaine du libre-échange
Le succès économique du Canada découle également d’un autre élément clé : notre engagement envers le libre-échange.
Voyez par exemple notre décision d’éliminer unilatéralement tous les droits sur les importations d’intrants, de biens d’équipement et de machines servant à la fabrication, qui a fait du Canada la première zone libre de droits de douane pour les fabricants au sein du G-20.
Ce qui importe plus encore, c’est que cette mesure aidera nos fabricants à devenir plus compétitifs en leur permettant d’obtenir plus facilement à travers le monde les produits intermédiaires dont ils ont besoin , et ce, à un meilleur prix.
Pensez également à notre ambitieux programme de négociations de libre-échange.
En moins de quatre ans, notre gouvernement a conclu des accords de libre-échange avec la Colombie, le Pérou, la Jordanie et le Panama, ainsi qu’avec les États membres de l’Association européenne de libre-échange, soit l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse.
Ce sont là d’importantes victoires pour les entreprises canadiennes, qui peuvent désormais accroître plus facilement leur présence sur ces marchés en bénéficiant de modalités d’accès plus concurrentielles que jamais auparavant.
Et ce n’est pas fini.
Nous sommes maintenant engagés dans des négociations de libre-échange avec la Communauté des Caraïbes, la République dominicaine, la République de Corée et l’Ukraine, ainsi qu’avec les quatre autres pays d’Amérique centrale, soit le Guatemala, le Honduras, le Nicaragua et le Salvador.
De plus, nous avons récemment conclu la quatrième session de négociations avec l’Union européenne, la plus importante initiative commerciale engagée par le Canada depuis l’Accord de libre-échange nord-américain.
Au même moment, nous sommes en pourparlers exploratoires en vue d’un partenariat économique global avec l’Inde, l’une des grandes économies du monde.
Je travaillerai en étroite collaboration avec mes fonctionnaires, ainsi qu’avec nos partenaires partout dans le monde, pour mener à bien ces négociations et créer de nouveaux débouchés commerciaux pour le Canada dans les années à venir.
Le Service des délégués commerciaux
Nous soutenons également les entreprises canadiennes d’autres façons.
Prenez par exemple notre Service des délégués commerciaux, l’un des services gouvernementaux qui connaît le plus de succès.
Nos délégués commerciaux sont sur le terrain tous les jours, établissant des liens avec nos partenaires internationaux dans les domaines du commerce, de l’investissement et de l’innovation, et appuyant des milliers d’entreprises canadiennes de toute taille.
Leurs services sont très efficaces. En fait, selon une étude récente, les exportations des entreprises qui font appel au Service des délégués commerciaux sont supérieures de 18 p. 100, en valeur, à celles d’entreprises comparables qui n’y ont pas recours.
C’est pourquoi nous avons ouvert de nouveaux bureaux commerciaux dans des pays à forte croissance comme le Brésil, la Chine et l’Inde.
Nous voulons que les entreprises, comme celles que vous représentez, possèdent tous les avantages concurrentiels sur les marchés internationaux.
Nos délégués commerciaux sont un élément important de ces efforts.
M. Grant Manuge, un employé du Ministère, vous fournira de plus amples renseignements sur les services que nous offrons et sur la façon dont nous les adaptons afin de répondre à vos besoins.
C’est avec beaucoup d’intérêt que je prendrai connaissance de vos points de vue sur cet important service.
Conclusion
Mesdames et messieurs, une approche dynamique en ce qui a trait au commerce est un élément central de notre stratégie pour aider l’économie canadienne à se remettre et à reprendre sa croissance au cours des prochaines années.
Nous sommes résolus à aider nos fabricants à être compétitifs et à réussir sur les marchés mondiaux.
Et nous continuerons de suivre vos conseils en cette extraordinaire période de l’histoire économique du Canada, que nous traverserons en tant que partenaires.
Je me réjouis à l’idée d’échanger avec vous aujourd’hui.
Je vous remercie.
