Discours du ministre Fast à la cérémonie d’adoption de la Déclaration conjointe ANASE-Canada sur le commerce et l’investissement
Nº 2011/32 - Jakarta, Indonésie - Le 2 octobre 2011
Sous réserve de modifications
J’aimerais remercier la ministre [du Commerce de l’Indonésie Mme Mari] Pangestu d’animer la cérémonie d’aujourd’hui, tout comme de défendre sans relâche le renforcement des liens entre le Canada et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est [ANASE].
Nous sommes reconnaissants envers l’Indonésie, qui assure la présidence de l’ANASE et joue le rôle de coordonnateur national auprès du Canada pour les questions économiques, d’avoir pris l’initiative de nous réunir ce soir.
Permettez-moi de vous faire part du solide appui du Canada à l’égard du travail en cours afin de créer une communauté de l’ANASE d’ici 2015.
Cet objectif remarquable renforcera l’avantage concurrentiel de l’ANASE et consolidera sa position au sein de l’économie mondiale dans les années à venir.
Le Canada est fier de son partenariat avec l’ANASE.
L’an prochain, nous célébrerons le 35e anniversaire du partenariat et de l’amitié entre le Canada et l’ANASE.
Le Canada est l’un des plus anciens partenaires de dialogue de l’ANASE et a accompli beaucoup avec cette association au fil des ans.
Aujourd’hui nous posons un jalon important avec l’adoption de la Déclaration conjointe ANASE-Canada sur le commerce et l’investissement.
Le Canada est fier de cette réalisation.
L’ANASE présente pour nous d’innombrables possibilités.
Caractérisée par une classe moyenne grandissante et d’abondantes ressources naturelles, cette région de plus en plus intégrée attire le commerce et l’investissement de partout dans le monde.
On y trouve également des lignes de navigation cruciales qui permettent au commerce mondial de s’étendre à des économies puissantes et dynamiques en Asie et ailleurs.
Le Canada souhaite faire davantage affaires dans cette importante région et avec elle.
Ensemble, nous n’avons cessé de multiplier les réussites, même dans le contexte de la récession mondiale.
L’an passé, notre commerce bilatéral de marchandises s’est élevé à 13,8 milliards de dollars.
Ce résultat fait de l’ANASE, dans son ensemble, le septième partenaire commercial du Canada en importance.
Au cours des 10 dernières années, notre commerce de marchandises a augmenté de plus de 52 p. 100.
En outre, de nombreuses entreprises de la région découvrent ce que le Canada peut leur offrir.
Des entreprises telles que Petronas en Malaisie, PTT Exploration and Production Public Company Limited en Thaïlande et Temasek Holdings à Singapour réalisent des investissements considérables au Canada.
Elles tirent parti des avantages du Canada, comme son faible taux d’imposition des entreprises, son système financier stable et solide ainsi que sa main-d’œuvre talentueuse.
L’an passé, les investissements du Canada dans la région de l’ANASE ont dépassé ses investissements en Chine et en Inde réunis.
Le Canada souhaite s’appuyer sur ces réussites, surtout aujourd’hui, alors que tous nos pays continuent à chercher des possibilités et de nouvelles sources d’emploi et de prospérité pour nos citoyens.
Voilà pourquoi cette déclaration conjointe est si importante.
Il s’agit de la première entente sur le commerce et l’investissement conclue entre le Canada et l’ANASE.
Elle démontre notre volonté d’explorer de nouvelles manières de renforcer nos liens économiques au cours des années à venir, et elle prévoit une collaboration accrue entre les entreprises et les gouvernements.
Nous encourageons les entreprises des deux côtés du Pacifique à contribuer à concevoir les politiques, les outils et les programmes qui les aideront à accroître les échanges commerciaux et à favoriser l’augmentation des investissements bilatéraux dans les prochaines années.
Des ententes comme celle que nous adoptons aujourd’hui prouvent que les partenariats peuvent nous aider à traverser ces temps d’instabilité économique mondiale.
Le gouvernement du Canada est résolu à établir davantage de partenariats comme celui-ci avec ses amis du monde entier.
Nous avons entrepris un ambitieux programme de libre-échange afin de créer de nouveaux emplois et de permettre aux Canadiens d’accéder à de nouveaux débouchés.
Depuis 2006, le Canada a démontré son engagement en faveur de la libéralisation et de l’ouverture des échanges commerciaux en concluant de nouveaux accords avec neuf pays.
Nous poursuivons également des négociations avec beaucoup d’autres partenaires, y compris l’Union européenne et l’Inde.
Les Canadiens se réjouissent à l’idée de travailler avec les amis du Canada dans le monde entier — y compris en Asie — afin de créer de nouvelles possibilités et de produire de nouvelles sources d’emploi et de prospérité pour tous les citoyens au cours des années à venir.
Je vous remercie.
