(Le 11 octobre 2011) La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l’honorable Diane Ablonczy, effectue une tournée de sensibilisation à Montréal, à Fredericton et à Halifax du 11 au 14 octobre 2011, pour discuter d’affaires consulaires et faire progresser les priorités du Canada dans les Amériques.
« L’année dernière, 56 millions de Canadiens ont voyagé à l’extérieur du pays. Lorsqu’un tel nombre de Canadiens se rendent à l’étranger, il importe qu’ils comprennent la nature des services consulaires qui leur sont offerts avant de quitter le pays, a déclaré la ministre d’État Ablonczy. Cette tournée est l’occasion d’élargir notre dialogue avec des partenaires clés sur les moyens efficaces de promouvoir et de diffuser ces importants renseignements consulaires. Notre objectif commun est d’aider les Canadiens à voyager en toute sécurité. »