Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Accord de libre-échange Canada - l'Association européenne de libre-échange (AELE)

L’Accord de libre-échange (ALE) entre le Canada et les pays de l’Association européenne de libre-échange (AELE), soit l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse, est entré en vigueur le 1er juillet 2009 (voir le communiqué intitulé : Un nouvel accord commercial élimine les obstacles au commerce et ouvre les portes des marchés européens). De même, trois accords bilatéraux connexes sur l’agriculture conclus avec l’Islande, la Norvège et la Suisse, ainsi que l’accord bilatéral Canada-Suisse qui englobe le Liechtenstein, sont entrés en vigueur en même temps que l’ALE.

L’ALE Canada-AELE constitue un accord de première génération qui porte essentiellement sur l’élimination des droits de douane. Il ne prévoit aucune nouvelle obligation importante dans des domaines comme les services, l’investissement et la propriété intellectuelle. Toutefois, les parties se sont engagées à le revoir à une date ultérieure en vue d’en accroître potentiellement la portée dans les domaines susmentionnés ainsi que dans d’autres domaines.

Le Canada et les pays de l’AELE ont tenu deux réunions du comité mixte CAELE, dont la plus récente à Ottawa, le 9 mai 2012, pour discuter de la mise en œuvre et de l’application de l’accord de libre-échange entre le Canada et l’AELE. Lors de cette dernière réunion, tel que requis aux termes de l’accord, les parties ont étudié la possibilité d’étendre l’ALE à d’autres domaines. Les parties ont échangé des opinions sur leurs approches de négociation respectives, en particulier concernant l’accès au marché des biens, les obstacles techniques au commerce, les MSP, les services et l’investissement, les marchés publics, la propriété intellectuelle et le développement durable. Il existait un intérêt mutuel dans une modernisation possible de l’accord, toutefois, compte tenu du programme de négociation chargé de toutes les parties, celles-ci ont convenu de se rencontrer de nouveau à l’automne de 2012 pour faire le point et discuter des prochaines étapes possibles.

Background

Le 7 juin 2007, le Canada et les pays de l’AELE ont annoncé la conclusion des négociations en vue d’un accord de libre-échange, et le 26 janvier 2008, l’ALE et les accords agricoles bilatéraux parallèles ont été signés en marge du Forum économique mondial qui a eu lieu à Davos, en Suisse (voir le communiqué intitulé : ARCHIVÉE - La conclusion de négociations de libre-échange couronne une année fructueuse pour le canada sur le plan du commerce mondial).

Le gouvernement du Canada a annoncé le lancement des négociations avec les pays de l’AELE le 9 octobre 1998 à la suite de vastes consultations visant à déterminer l’intérêt et les sensibilités des Canadiens. Un vaste éventail d’intervenants canadiens appuyait un accord de libre-échange avec l’AELE.

Accords bilatéraux

Liens connexes

Générale

Suisse & Liechtenstein

Islande

Norvège

Point de contact

Nous vous invitons à nous faire part de vos questions ou de vos commentaires au sujet de cette initiative. Pour ce faire, veuillez communiquer avec le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, dont les coordonnées se trouvent ci-dessous :
Direction des Négociations commerciales I (TPE)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Bâtiment Lester B. Pearson
125, promenade Sussex, Ottawa (Ontario), K1A 0G2
Télécopieur : 613-944-0757
Courriel : consultations@international.gc.ca

Pied de page

Date de modification :
2013-02-14