Affaires étrangères et Commerce international Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Affaires étrangères et Commerce international Canada

international.gc.ca

Le Canada et la Corée - Négociations en vue d’un accord de libre-échange

Avec un PIB de plus de 1 billion de dollars, la République de Corée (appelée couramment la Corée du Sud) est un marché en forte croissance d’une importance stratégique pour le Canada. Le Canada et la Corée du Sud entretiennent des relations soutenues fondées sur 50 ans de présence diplomatique, de profonds liens personnels et d’importantes relations commerciales et d’investissement. La Corée du Sud est le septième partenaire commercial du Canada au chapitre de l’exportation de marchandises et son troisième partenaire en importance en Asie, après la Chine et le Japon. Le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et la Corée du Sud est important. Il se situait à près de 10,1 milliards de dollars en 2012.

La conclusion d’un accord de libre-échange (ALE) bilatéral avec la Corée pourrait avoir des retombées commerciales importantes pour bon nombre de secteurs de l’économie canadienne. Outre les avantages qu’il apporterait aux consommateurs canadiens, un ALE avec la Corée permettrait aux compagnies canadiennes de tirer parti des chaînes de valeur mondiales, de profiter d’opportunités d’exportations accrues et d’utiliser la Corée comme base stratégique pour étendre leur présence en Asie du Nord-est.

Mise à jour sur les négociations

Le Canada et la Corée ont tenu une treizième séance de négociations en vue d’un accord de libre-échange entre le Canada et la Corée du Sud (ALECCS) à Ottawa, du 25 au 28 mars 2008. Les négociations étaient à un stade très avancé mais se sont retrouvées dans une impasse sur un nombre limité de questions.

La reprise des exportations de bœuf canadien vers la Corée au début de 2012 a été un développement important porteur d’un élan positif dans la relation bilatérale. Sur cette base, le Canada et la Corée ont activement entrepris des discussions dans le but de conclure les négociations en vue d’un ALE. Les discussions entre les représentants du Canada et de la Corée continuent afin d’identifier la meilleure façon de procéder dans ces négociations. L’objectif du Canada est de conclure dans un délai rapproché un accord de qualité qui fait la promotion des intérêts canadiens.

Contexte

Le 19 novembre 2004, le premier ministre du Canada et le président de la République de Corée ont annoncé l’ouverture de pourparlers exploratoires entre les deux pays sur la faisabilité de négocier un accord de libre-échange. Le 15 juillet 2005, les ministres du Commerce du Canada et de la Corée du Sud ont annoncé officiellement le lancement de négociations bilatérales de libre-échange.

Le Canada et la Corée sont des partenaires de longue date sur les plans du commerce et de l’investissement. En 2012, les exportations canadiennes de marchandises vers la Corée se sont élevées à 3,7 milliards de dollars, alors que les importations canadiennes en provenance de la Corée ont atteint 6,4 milliards de dollars. En 2010 (dernière année pour laquelle les données sont disponibles), les exportations canadiennes de services vers la Corée se sont élevées à 788 millions de dollars, alors que les importations de services en provenance de la Corée ont atteint 376 millions de dollars. L’investissement canadien direct en Corée s’est chiffré à 365 millions de dollars en 2011 alors que l’investissement coréen au Canada s’est élevé à 6 milliards de dollars pour la même année.

Liens connexes

Consultations

Le gouvernement apprécie l’apport de tous les Canadiens qui ont participé jusqu’ici au processus de consultation. Leur point de vue sera pris en compte dans le cadre de l’initiative entre le Canada et la Corée et du programme commercial canadien en général.

Le 31 janvier 2005, le Canada a entamé de vastes consultations nationales avec les milieux d’affaires, les organisations de citoyens et les Canadiens, ainsi qu’avec les gouvernements des provinces et des territoires afin d’obtenir leurs conseils et leur point de vue en matière de priorités, d’objectifs et de préoccupations dans le but de définir la portée éventuelle d’une telle initiative. (ARCHIVÉE - Voir l’Avis de la Gazette du Canada.)

Une évaluation environnementale initiale concernant les négociations d’un accord de libre-échange (ALE) avec la Corée a également été réalisée dans le but d’aider les négociateurs du Canada à mieux intégrer les facteurs environnementaux dans le processus de négociation. En support à l’évaluation environnementale, le Ministère a rendu publique l’Analyse préliminaire des incidences économiques d’un ALE Canada-Corée. Une Évaluation environnementale finale sera effectuée une fois les négociations de l’Accord de libre-échange entre le Canada et la Corée terminées et les détails spécifiques de l’accord connus.

Nous continuons d’inviter les Canadiens que ce sujet intéresse à présenter leurs soumissions sur tous les domaines visés par les négociations entre le Canada et la Corée en nous contactant aux coordonnées ci-dessous.

Point de contact

Si vous avez des questions ou commentaires, il nous fera plaisir de les entendre. S’il vous plaît, contactez le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada aux coordonnées suivantes :

Direction des négociations commerciales III (TPW)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Édifice Lester B. Pearson
125, promenade Sussex,
Ottawa (Ontario) K1A 0G2
Téléc.: 613-944-5119
Courriel: consultations@international.gc.ca

Pied de page

Date de modification :
2013-05-10