Le secteur des services est essentiel à l’économie canadienne, représentant 68 % du PIB. Ce secteur génère trois emplois sur quatre et contribue à transformer le Canada en une économie plus axée sur le savoir offrant des emplois de meilleure qualité et mieux rémunérés. Il comprend des domaines comme les services financiers, les technologies de l’information et les services de communications ainsi que les services environnementaux et professionnels.
Les fournisseurs de services canadiens doivent pouvoir se fier à un environnement axé sur des règles, transparent, sûre et prévisible afin d’exporter sur les marchés étrangers, et ils doivent pouvoir obtenir un traitement équitable lorsqu’ils y sont implantés.
En 2004, la plus récente année pour laquelle on dispose de données, les exportations commerciales canadiennes de services en République dominicaine ont atteint environ 24 millions de dollars, ce qui représente une augmentation par rapport aux années précédentes. Cette même année, les importations commerciales de services en provenance de la République dominicaine se sont élevées à environ 46 millions de dollars.
Un accord de libre-échange (ALE) avec la République dominicaine offrirait aux exportateurs de services canadiens un accès aux marchés accru et un meilleur traitement que ceux dont ils jouissent actuellement aux terme de l’Accord général sur le commerce des services (AGCS) de l’OMC. Les ALE bilatéraux peuvent permettre une innovation et une libéralisation plus grandes que les accords régionaux ou multilatéraux en ce qui concerne l’élaboration des règles aussi bien que le niveau d’accès aux marchés accordé aux pays signataires.
Les services et les dispositions relatives aux services prévus dans l'accord pourraient générer des avantages pour les exportateurs canadiens, particulièrement les petites et moyennes entreprises, dans les secteurs et les domaines d'exportation à l'égard desquels la République dominicaine n'a pas pris d'engagements en vertu de l’AGCS de l’OMC. Il s'agit notamment des services canadiens à forte croissance, à forte concentration de savoir et axés sur l'exportation comme les services professionnels, de recherche et développement, de construction et d’exploitation minière/d’énergie.
En outre, les exportateurs canadiens bénéficieraient des améliorations à l'égard des règles conçues pour accroître la transparence des règlements, élargir l'accès aux marchés pour un éventail de fournisseurs de services et d’investisseurs ainsi qu’établir des cadres pour la négociation d'accords et de dispositions de reconnaissance mutuelle respectant les exigences et les procédures de réglementation et de qualification professionnelles.