Acronymes

  • AAC Agriculture et Agroalimentaire Canada
  • ABT Accord sur la technologie de l'information et les services de télécommunication
  • ACCE Arrangements de coopération commerciale et économique
  • ACDI Agence canadienne de développement international
  • ACEE Agence canadienne d’évaluation environnementale
  • ACI Accord sur le commerce intérieur
  • ACIA Agence canadienne d'inspection des aliments
  • ADPIC Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
  • AEC Affaires étrangères Canada
  • AELE Association européenne de libre-échange
  • AGCS Accord général sur le commerce des services
  • ALE Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis
  • ALECC Accord de libre-échange Canada-Chili
  • ALECCR Accord de libre-échange Canada-Costa Rica
  • ALECI Accord de libre-échange Canada - Israël
  • ALENA Accord de libre-échange nord-américain
  • AMP Accord sur les marchés publics
  • ANASE Association des nations d'Asie du sud-est
  • APEC Organisation de coopération économique Asie-Pacifique
  • APIE Accord de promotion et de protection de l'investissement étranger
  • AQSIQ Administration d'état pour la supervision de la qualité et l'inspection de la quarantaine
  • ARCI Accord visant à renforcer le commerce et l’investissement (Canada - UE)
  • ARM Accords de reconnaissance mutuelle / Arrangements
  • ATI Accord sur la technologie de l'information (1997)
  • BNT Barrières non tarifaires
  • C-4 Groupe des quatre de l'Amérique centrale : Salvador, Guatemala, Honduras et Nicaragua
  • CARICOM Communauté des Caraïbes
  • CCC Corporation canadienne commerciale
  • CCCA Comité consultatif canado-américain sur l'agriculture
  • CCN Conseil canadien des normes
  • CCECI Conseil consultatif d'Équipe Canada inc.
  • CDIDD Centre de droit international du développement durable
  • CE Commission européenne
  • CEI Commission économique intergouvernementale
  • CERC Commission centrale de réglementation
  • CFE Société d'électricité nationale du Mexique
    (Comisión Federal de Electricidad - Mexico)
  • CICan Commerce international Canada
  • COV Composés organiques volatils
  • CNC Comité des négociations commerciales (ZLEA)
  • CPAECI Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international
  • CT Contingent tarifaire
  • CTA Contingent tarifaire autonome
  • ECCI Ententes de coopération en matière de commerce et d'investissement
  • EDC Exportation et développement Canada
  • EEP U.S. Export Enhancement Program
  • EES Évaluation environnementale stratégique
  • EIPF Équipes intégrées de la police des frontières
  • ERE Évaluation des répercussions environnementales
  • ESB Encéphalopathie spongiforme bovine
  • EVSL Initiative de libéralisation volontaire et rapide par secteur
  • EXPRES Programme d'expéditions rapides et sécuritaires
  • FAO Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
  • FCM Fédération canadienne des municipalités
  • FDA U.S. Food and Drug Administration
  • FEMA Loi sur les mesures extraterritoriales étrangères
  • FERC U.S. Federal Energy Regulatory Commission
  • FHWA U.S. Federal Highway Administration
  • FMI Fonds monétaire international
  • FSL Loi sur l'assainissement des aliments
  • FTA U.S. Federal Transit Administration
  • GAO U.S. General Accounting Office
  • GATT Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
  • GCSCE Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur
  • GM Génétiquement modifié
  • GPP Produit intérieur brut provincial / régional
  • GTCEE Groupe de travail conjoint sur les échanges et l'environnement
  • GTPS Groupe de travail pour un partenariat spécial Canada-Corée
  • G7/8 Groupe des Sept pays les plus industrialisés plus la Fédération de Russie
  • HACCP (U.S.) Seafood Hazard Analysis Critical Control Point regulations
  • IDCE Investissement direct canadien à l'étranger
  • IDD Services internationaux automatiques (services téléphoniques)
  • IED Investissement étranger direct
  • IFI Institutions financières internationales
  • ILSA (U.S.) Iran and Libya Sanctions Act of 1996
  • INS L'Institut Nord-Sud
  • ISO Organisation internationale de normalisation
  • ISTEA (U.S.) Intermodal Surface Transportation Efficiency Act
  • ITC U.S. International Trade Commission
  • JETRO Organisation japonaise de commerce extérieur
  • LIBERTAD (U.S.) Cuban Liberty and Democratic Solidarity Act of 1996 (Loi Helms-Burton)
  • MAECI Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
  • Mercosur Marché commun du Cône sud (Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay)
  • MEPC Mécanisme d'examen des politiques commerciales
  • MIC Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
  • MPO Ministère des Pêches et des Océans
  • MMPA Loi sur la protection des mammifères marins (États-Unis)
  • MRD Mémorandum d'accord sur le règlement des différends
  • NEEF Nouveaux exportateurs aux États frontaliers
  • NIIDC Nouvel instrument international sur la diversité culturelle
  • NIST U.S. National Institute of Standards and Technology
  • NPF Nation la plus favorisée
  • NTT Nippon Telegraph and Telephone
  • OCE Organisme de certification enregistrés
  • OCDE Organisation de coopération et de développement économiques
  • OEA Organisation des États américains
  • OECO Organisation des États des Caraïbes orientales
  • OGM Organisme génétiquement modifié
  • OIE Organisation mondiale de la santé animale (anciennement connue sous le nom Office international des épizooties)
  • OIT Organisation internationale du travail
  • OMC Organisation mondiale du commerce
  • OMPI Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
  • OMS Organisation mondiale de la Santé
  • ONG Organisation non gouvernementale
  • ORD Organe de règlement des différends
  • OSHA U.S. Occupational Safety and Health Administration
  • OTC Obstacle technique au commerce
  • PAC Politique agricole commune
  • PACNA Prototype d'automatisation pour le commerce nord-américain
  • PE Protocole d'entente
  • PEMEX Société pétrolière nationale du Mexique (Petróleos Mexicanos)
  • PI Propriété intellectuelle
  • PIB Produit intérieur brut
  • PLMD Pays les moins développés
  • PMA Pays les moins avancés
  • PME Petite et moyenne entreprise
  • PWN Nématode du pin
  • R.-D. Recherche et développement
  • RO Règles d'origine
  • SBT Impôt unique sur le chiffre d'affaires
  • SCCI Stratégie canadienne pour le commerce international
  • SCP Produit contenant du sucre
  • SECOFI Secrétariat du commerce et du développement industriel
    (Secretaria de comercio y Formento industrial - Mexico)
  • SEE Société pour l'expansion des exportations
  • SERC Commission d'État chargée de la réglementation
  • SH Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises; Système harmonisé
  • SPS Sanitaires et phytosanitaires
  • SRM Matériau à risque spécifique
  • STAR Initiative sur le commerce sécuritaire dans la région de l'APEC
  • TCCE Tribunal canadien du commerce extérieur
    TCI - Tribunal canadien des importations (app. ant.)
  • TEC Tarif extérieur commun
  • TEA-21 (U.S.) Transportation Equity Act for the 21st Century
  • TI Technologie de l'information
  • TIC Technologies de l'information et des communications
  • TPG Tarif de préférence général
  • TRQ Contingent tarifaire
  • TSE Encéphalopathies spongiformes transmissibles
  • UE Union européenne
  • UEM Union économique et monétaire
  • USTR United States Trade Representative
  • WPPS Groupe de travail des services professionnels (OMC)
  • ZLEA Zone de libre-échange des Amériques