Sélection de la langue

Recherche

Services et renseignements du gouvernement du Canada aux États-Unis à Washington, D.C.

Contactez-nous

Services et information offerts aux Canadiens par l'ambassade du Canada aux États-Unis à Washington, D.C.

COVID-19 : Conseils de voyage

Tous les voyageurs, y compris les Canadiens, qui entrent au Canada doivent respecter des exigences particulières. Pour plus d'information sur la COVID-19 et les voyages, consultez COVID-19 : voyage, dépistage, quarantaine et frontières.

Sur cette page

Étudier à l'étranger

Référez-vous au site Étudier à l'étranger et ÉduCanada.

Services de citoyenneté

Les bureaux du gouvernement du Canada aux États-Unis ne traitent pas les demandes de citoyenneté. Vous devez envoyer vos demandes au Canada par la poste. Visitez le site web de la citoyenneté canadienne pour obtenir de plus amples renseignements sur ces services.

Services de passeport

Les bureaux du gouvernement du Canada aux États-Unis ne traitent pas les demandes de passeport régulier. Vous devez envoyer vos demandes au Canada par la poste. Visitez le site web Passeports canadiens pour obtenir de plus amples renseignements sur ces services.

Si votre demande de passeport est urgente ou est présentée dans des circonstances exceptionnelles (raisons familiales, maladie, décès), veuillez contacter le centre de contact des services aux citoyens canadiens aux États-Unis au 844-880-6519. Des droits supplémentaires s’appliquent.

Services de visas et d’immigration

Les services de visa et d’immigration sont offerts dans nos bureaux de Los Angeles et de New York.

Services notariaux

Pour obtenir des instructions pour une lettre de dispense concernant la durée de séjour de deux ans permise aux termes des visas J-1, prière de communiquer avec l'ambassade.

Le bureau fournit des services notariaux uniquement sur rendez-vous aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada. Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.

Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :

Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :

  • Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
  • Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).

Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :

  • Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
  • Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée (frais applicables).

Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en présence d’un agent consulaire.

Mode de paiement

Nous n'acceptons pas les pièces de monnaie.

Détails Frais (CAD) Frais (USD)
Faire prêter serment ou recevoir une déclaration ou une affirmation. Le coût indiqué est par document. 50.00 40.00
Attester la signature d’un document (affidavit, déclaration, affirmation, etc.). Le coût indiqué est par document. 50.00 40.00
Authentifier la signature d’un document. Le coût indiqué est par document. 50.00 40.00
Authentifier la signature et le sceau d’une autorité étrangère. Le coût indiqué est par document. 50.00 40.00
Certifier conforme la copie d’un document. Le coût indiqué est par copie. 20.00 15.00
Transfert, à une mission, de fonds publics ou privés provenant du Canada ou d’un autre pays. Le coût indiqué est par transfert. 75.00 60.00
Préparer un certificat, un affidavit, une déclaration ou autre document (moins de 200 mots). Le coût indiqué est par document. 30.00 25.00
Préparer un certificat, un affidavit, une déclaration ou autre document (200-499 mots). Le coût indiqué est par document. 60.00 50.00
Préparer un certificat, un affidavit, une déclaration ou autre document (500-999 mots). Le coût indiqué est par document. 80.00 65.00
Faire une copie d’un document (photocopie). Le coût indiqué est par document. 3.00 2.00
Délivrer une copie conforme du passeport canadien. Le coût indiqué est par jeu de trois copies. 45.00 35.00
J-1 waiver 50.00 40.00
Authentification des signatures des autorités ou des notaires canadiens 50.00 40.00
Emission d'une déclaration en lieu et place d'un certificat de non-empêchement au mariage à l'étranger. Le montant indiqué est un minimum, par document. 80.00 65.00
Services de messagerie pour les bulletins de vote lors des élections générales fédérales ou des élections partielles 0.00 0.00

Voter depuis l'étranger

Reportez-vous à Élections (voter depuis l'étranger).

Signaler un problème sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, s’il vous plaît contactez-nous.

Date de modification: