Le Canada félicite les Vénézuéliens et demande une résolution calme et pacifique

Le 17 avril 2013 - La ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l’honorable Diane Ablonczy, a fait aujourd’hui la déclaration suivante :

« Nous félicitons la population du Venezuela pour avoir participé en si grand nombre aux récentes élections présidentielles et pour son engagement envers la démocratie.

« Le Conseil électoral national du Venezuela indique un résultat très serré. Nous relevons que les deux candidats avaient accepté une vérification des votes. La légitimité des gouvernements démocratiques repose sur la confiance que leur accordent les citoyens qu’ils représentent. Pour obtenir cette confiance, les règles doivent être respectées.

« Le Canada demande une résolution pacifique des tensions que nous avons observées, le respect de la diversité des points de vue et un espace pour le dialogue politique dans ce contexte difficile. »

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Joshua Zanin
Directeur des communications
Cabinet de la ministre d’État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires)
613-944-2300

Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter : @MAECI_DFAIT