Avis aux importateurs : Article 82 – Marchandises de l’acier – N° de série 1142
Date: Le 1 août 2025
Table des matières
- 1.0 Objet, portée et durée
- 2.0 Autorité
- 3.0 Méthode d’administration
- 4.0 Licences d’importation
- 5.0 Contactez-nous
1.0 Objet, portée et durée
1.1 Le présent avis a pour objet d’informer les importateurs des procédures régissant l’administration des contingents tarifaires (CT) pour certaines marchandises de l’acier énumérées à l’article 82 de la Liste des marchandises d’importation contrôlée (LMIC).
1.2 La LMIC a été modifiée le 27 juin 2025 afin d’ajouter certaines marchandises de l’acier pour mettre en œuvre le Décret imposant une surtaxe à l’importation de certains produits de l’acier (le « Décret relatif à la surtaxe »), et a été modifiée le 1er août 2025 en vertu du Décret modifiant le Décret imposant une surtaxe sur l’importation de certains produits de l’acier (le « Décret modificatif ») (ensemble désignés comme le « Décret relatif à la surtaxe tel que modifié »). Le Décret modificatif établit et ajuste des CT pour les marchandises de l’acier originaires de pays signataires d’un accord de libre-échange (ALE) autres que l’ACEUM et de pays non-signataires d’un ALE, correspondant aux descriptions de produits indiquées aux colonnes 1 et 4 des annexes 1 et 2 du Décret modificatif, et aux quantités et limites par pays uniques indiquées aux colonnes 2 et 3 respectivement, au-delà desquelles une surtaxe de cinquante pour cent (50 %) s’applique.
1.3 Le présent avis s’applique aux marchandises de l’acier originaires de tous les pays signataires et non-signataires d’un ALE avec le Canada, à l’exception du Canada, des États-Unis et du Mexique. Le présent avis ne s’applique pas aux marchandises en transit ni aux marchandises classées sous un numéro tarifaire du chapitre 98 de la Liste des dispositions tarifaires, conformément au Décret relatif à la surtaxe tel que modifié.
1.4 Les quantités de contingent sont précisées à la section 3.4 ci-dessous. Il convient de noter que le contingent pour les marchandises de l’acier originaires de pays non-signataires d’un ALE qui demeurent assujetties au Décret modificatif, et qui étaient auparavant couvertes par le Décret relatif à la surtaxe initial, sera administré dans le cadre d’une mesure transitoire afin que les importations réalisées entre le 27 juin et le 31 juillet 2025 soient prises en compte dans les quantités trimestrielles ajustées. Le contingent pour les marchandises de l’acier originaires de pays signataires d’un ALE autres que l’ACEUM sera administré, au cours de la première période de contingent, dans le cadre d’une mesure transitoire avec des quantités proratisées. La mesure transitoire prendra fin le 25 septembre 2025, après quoi l’administration de ces marchandises sera intégrée aux modalités prévues pour les périodes subséquentes dans le Décret modificatif.
1.5 Les CT seront administrés par le biais de licences d’importation spécifiques à l’expédition. La période de présentation des demandes de licences d’importation spécifiques à l’expédition débutera à 0 h (heure avancée de l’Est) le 1er août 2025. Les CT seront administrés jusqu’au 26 juin 2026, sous réserve de toute modification, prolongation ou abrogation du Décret relatif à la surtaxe.
1.6 Le présent avis entre en vigueur le 1er août 2025 et demeurera en vigueur jusqu’à ce qu’il soit remplacé par un autre avis ou retiré autrement.
2.0 Autorité
2.1 Les marchandises de l’acier visées par le Décret relatif à la surtaxe ont été inscrites sur la LMIC le 27 juin 2025, en vertu de l’alinéa 5(1)e), du paragraphe 5(6) et de l’article 6 de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI). Les marchandises de l’acier visées par le Décret modificatif ont été inscrites sur la LMIC le 1er août 2025, en vertu de l’alinéa 5(1)e), du paragraphe 5(6) et de l’article 6 de la LLEI.
3.0 Méthode d’administration
3.1 Les marchandises de base (codes SH) visées par chacun des CT sont énumérées dans le Manuel des codes de marchandises.
3.2 Les CT sont en vigueur du 1er août 2025 au 26 juin 2026, comme suit :
- Période 1 : 1er août 2025 au 25 septembre 2025
- Trimestre 2 : 26 septembre 2025 au 25 décembre 2025
- Trimestre 3 : 26 décembre 2025 au 26 mars 2026
- Trimestre 4 : 27 mars 2026 au 26 juin 2026
3.3 Les CT seront administrés selon le principe du premier arrivé, premier servi.
3.4 Les quantités de marchandises pouvant être importées dans le cadre de chaque CT durant la période ou les trimestres allant du 1er août 2025 au 26 juin 2026, pour les pays signataires d’un ALE et non-signataires d’un ALE, sont les suivantes :
Pays non-signataires d’un ALE
| Produit | Quota pour chaque période trimestrielle (tonnes/kilogrames) | Part maximale du quota total de chaque période pour un seul pays (%) |
|---|---|---|
| Lingots en acier ordinaire | (14 TM) 14 000 KG | 97 % |
| Blooms et billettes d’acier | (76 181 TM) 76 181 000 KG | 70 % |
| Tôles laminées à chaud | (5 926 TM) 5 926 000 KG | 41 % |
| Tôle de plancher | (6 TM) 6 000 KG | 98 % |
| Tôles d’acier | (13 003 TM) 13 003 000 KG | 36 % |
| Tôles laminées à froid | (15 411 TM) 15 411 000 KG | 92 % |
| Produits laminés plats étamés | (957 TM) 957 000 KG | 84 % |
| Tôles en acier revêtues | (46 832 TM) 46 832 000 KG | 37 % |
| Produits peints | (8 665 TM) 8 665 000 KG | 58 % |
| Barres d’armature | (33 613 TM) 33 613 000 KG | 29 % |
| Barres en acier laminées à chaud | (18 204 TM) 18 204 000 KG | 39 % |
| Fil machine | (3 929 TM) 3 929 000 KG | 45 % |
| Barres d'acier finies à froid | (536 TM) 536 000 KG | 54 % |
| Structure d'acier | (11 711 TM) 11 711 000 KG | 54 % |
| Fil d’acier | (10 286 TM) 10 286 000 KG | 70 % |
| Lingots d’acier inoxydable | (0,25 TM) 250 KG | 75 % |
| Billets et boules en acier inoxydable | (2 232 TM) 2 232 000 KG | 99 % |
| Tubes de canalisation | (5,433 TM) 5,433,000 KG | 61 % |
| Tubes pour exploitation du pétrole | (7 816 TM) 7 816 000 KG | 53 % |
| Tubes et tuyaux standards | (23 906 TM) 23 906 000 KG | 22 % |
| Tubes de canalisation à gros diamètre | (5 086 TM) 5 086 000 KG | 51 % |
| Tubes pour pilotis | (6 724 TM) 6 724 000 KG | 92 % |
| Éléments creux de structure | (5 996 TM) 5 996 000 KG | 40 % |
Pays signataires d’un ALE
| Product | Quota pour chaque période trimestrielle (tonnes/kilogrammes) | Quota pour la période du 1er août au 25 septembre 2025 (tonnes/kilogrammes) | Part maximale du quota total de chaque période ou trimestre pour un seul pays (%) |
|---|---|---|---|
| Lingots en acier ordinaire | (123 TM) 123 000 KG | (76 TM) 76 000 KG | 77 % |
| Blooms et billettes d’acier | (23 533 TM) 23 533 000 KG | (14 482 TM) 14 482 000 KG | 40 % |
| Tôles laminées à chaud | (12 698 TM) 12 698 000 KG | (7 814 TM) 7 814 000 KG | 67 % |
| Tôle de plancher | (45 TM) 45 000 KG | (27 TM) 27 000 KG | 66 % |
| Tôles d’acier | (72 473 TM) 72 473 000 KG | (44 599 TM) 44 599 000 KG | 30 % |
| Tôles laminées à froid | (2 444 TM) 2 444 000 KG | (1 504 TM) 1 504 000 KG | 32 % |
| Produits laminés plats étamés | (2 875 TM) 2 875 000 KG | (1 769 TM) 1 769 000 KG | 56 % |
| Tôles en acier revêtues | (41 504 TM) 41 504 000 KG | (25 541 TM) 25 541 000 KG | 25 % |
| Produits peints | (31 685 TM) 31 685 000 KG | (19 498 TM) 19 498 000 KG | 90 % |
| Barres d’armature | (38 281 TM) 38 281 000 KG | (23 557 TM) 23 557 000 KG | 45 % |
| Barres en acier laminées à chaud | (11 667 TM) 11 667 000 KG | (7 180 TM) 7 180 000 KG | 58 % |
| Fil machine | (22 020 TM) 22 020 000 KG | (13 551 TM) 13 551 000 KG | 59 % |
| Barres d'acier finies à froid | (8 746 TM) 8 746 000 KG | (5 382 TM) 5 382 000 KG | 39 % |
| Structure d'acier | (4 624 TM) 4 624 000 KG | (2 846 TM) 2 846 000 KG | 69 % |
| Fil d’acier | (9 827 TM) 9 827 000 KG | (6 047 TM) 6 047 000 KG | 24 % |
| Lingots d’acier inoxydable | (1,5 TM) 1 500 KG | (0,9 TM) 900 KG | 83 % |
| Billets et boules en acier inoxydable | (8 TM) 8 000 KG | (5 TM) 5 000 KG | 57 % |
| Tubes de canalisation | (2 999 TM) 2 999 000 KG | (1 845 TM) 1 845 000 KG | 27 % |
| Tubes pour exploitation du pétrole | (13 068 TM) 13 068 000 KG | (8 042 TM) 8 042 000 KG | 86 % |
| Tubes et tuyaux standards | (16 193 TM) 16 193 000 KG | (9 965 TM) 9 965 000 KG | 57 % |
| Tubes de canalisation à gros diamètre | (21 384 TM) 21 384 000 KG | (13 159 TM) 13 159 000 KG | 71 % |
| Tubes pour pilotis | (1 TM) 1,000 KG | (0,6 TM) 600 KG | 77 % |
| Éléments creux de structure | (3 703 TM) 3 703 000 KG | (2 278 TM) 2 278 000 KG | 41 % |
3.5 La quantité totale de marchandises originaires de pays non-signataires d’un ALE couvertes par le Décret modificatif, pouvant être importées entre le 1er août 2025 et le 25 septembre 2025, est ajustée à partir des quantités trimestrielles indiquées à la section 3.4. Cette mesure transitoire tient compte des quantités de ces marchandises déjà importées entre le 27 juin 2025 et le 31 juillet 2025. Par conséquent, les volumes d’importation applicables à ces marchandises pour la période du 1er août 2025 au 25 septembre 2025 seront inférieurs à la limite trimestrielle complète indiquée à la section 3.4. Cette mesure transitoire prendra fin le 25 septembre 2025.
3.6 Une fois que les importations en provenance d’un même pays atteignent le pourcentage spécifié d’un CT pour une période ou un trimestre, tel qu’indiqué à la section 3.4, aucune autre licence d’importation spécifique à l’expédition ne sera délivrée pour les marchandises originaires de ce pays. Les marchandises originaires de ce pays pourront continuer d’entrer au Canada en vertu de la Licence générale d’importation (LGI) no 80 ou de la LGI no 81, selon le cas, et seront assujetties à la surtaxe. Voir la section 4.3.1 pour obtenir des renseignements sur l’importation de marchandises en dehors ou au-delà des CT.
3.7 Les quantités qui demeurent inutilisées à la fin d’une période de contingent trimestriel ne sont pas reportées à la période suivante.
4.0 Licences d’importation
4.1 Types de licences
4.1.1 Une licence d’importation spécifique à l’expédition délivrée par Affaires mondiales Canada est requise pour les importations de marchandises de l’acier visées par le présent avis afin de ne pas être assujetties à la surtaxe prévue dans le Décret relatif à la surtaxe. En l’absence d’une licence d’importation spécifique à l’expédition, l’importateur doit invoquer la LGI appropriée et ces marchandises seront assujetties à la surtaxe prévue dans le Décret relatif à la surtaxe.
4.1.2 Au moment de la mainlevée, les importateurs doivent invoquer la LGI appropriée, même s’ils disposent d’une licence spécifique à l’expédition. Au moment de la déclaration en douane finale, les importateurs doivent présenter une licence d’importation spécifique à l’expédition si elle est disponible ou, en l’absence de celle-ci, invoquer la LGI appropriée.
4.2 Licences spécifiques à l’expédition
4.2.1 Les licences d’importation spécifiques à l’expédition sont délivrées sur demande pour les expéditions de marchandises de l’acier visées par les CT couverts par le présent avis. Les demandes de licences spécifiques à l’expédition seront acceptées jusqu’à 15 jours avant la date prévue d’entrée de l’expédition au Canada.
4.2.2 Les licences d’importation spécifiques à l’expédition sont délivrées avec une période de validité de 20 jours autour de la date d’entrée spécifiée par l’importateur. Plus précisément, la licence sera valide 5 jours avant et 14 jours après la date d’entrée spécifiée par l’importateur. À compter du 11 septembre 2025, les licences seront délivrées avec une période de validité de 30 jours autour de la date d’entrée spécifiée par l’importateur. Plus précisément, la licence sera valide 5 jours avant et 24 jours après la date d’entrée indiquée par l’importateur.
4.2.3 Pour les licences délivrées avec une date d’entrée dans une période de contingent trimestriel future, toute portion de la période de validité de 5 jours précédant cette date qui tombe dans la période trimestrielle précédente ne s’appliquera pas. La période de validité commencera plutôt le premier jour de la nouvelle période de contingent trimestriel. Pour les licences délivrées avec une date d’entrée tombant dans une période de contingent trimestriel en cours, la validité qui s’étend dans une période de contingent future demeure telle que décrite à la section 4.2.2.
4.2.4 La date d’entrée détermine la période de contingent trimestriel applicable. Affaires mondiales Canada considère la date d’entrée comme étant la date à laquelle les marchandises reçoivent la mainlevée officielle de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
4.2.5 La période de validité de la licence peut être prolongée uniquement si l’expédition est retardée en raison de circonstances exceptionnelles et imprévues. Dans ce cas, il incombe à l’importateur d’en informer immédiatement Affaires mondiales Canada, et ce, avant la date d’expiration de la licence, et de fournir des documents justificatifs. La décision de prolonger ou non la validité d’une licence est discrétionnaire. En l’absence de prolongation, la licence doit être annulée par l’importateur à son expiration.
4.2.6 Pour qu’une expédition soit exemptée de la surtaxe prévue dans le Décret relatif à la surtaxe, l’importateur doit présenter une licence spécifique valide à l’ASFC au moment de la déclaration en douane finale.
4.2.7 Comme condition de la licence d’importation spécifique à l’expédition, les importateurs doivent indiquer le pays de fonte et de coulage (PFC) des marchandises importées dans la forme et selon les modalités déterminées par l’ASFC, et le nom figurant sur la licence doit correspondre au nom de l’importateur figurant sur la Déclaration en douane canadienne (DDC) et les documents connexes au moment de la déclaration en douane finale.
4.2.8 Il incombe à la partie à qui la licence est accordée de s’assurer que la demande de licence est faite au nom de l’importateur officiel et indique la quantité exacte. Toute quantité d’une expédition qui excède la quantité figurant sur la licence sera assujettie à la surtaxe prévue dans le Décret relatif à la surtaxe. Les questions concernant la façon de remplir les documents d’entrée en douane doivent être adressées à l’ASFC.
4.2.9 Toutes les quantités doivent être demandées en kilogrammes dans les demandes de licence.
4.2.10 Les licences qui ne sont pas entièrement utilisées doivent être modifiées par l’importateur en annulant la licence. L’importateur doit soumettre une nouvelle demande de licence qui reflète avec exactitude la quantité réelle, en kilogrammes, des marchandises importées.
4.2.11 Les licences inutilisées ou expirées doivent être annulées par l’importateur.
4.2.12 Des licences spécifiques à l’expédition peuvent être délivrées rétroactivement pour des expéditions déjà comptabilisées auprès de l’ASFC.
4.2.13 Les importateurs peuvent être tenus de fournir des documents justificatifs, tels que la facture commerciale, la liste de colisage, le connaissement et la DDC, sur demande d’Affaires mondiales Canada.
4.3 Permis généraux d’importation
4.3.1 Les marchandises importées sans licence spécifique valide, en dehors des CT ou au-delà des quantités établies pour les CT respectifs, doivent être importées en vertu de la LGI no 80 ou no 81, selon le cas. Il n’y a aucune limite quant aux quantités d’acier pouvant entrer au Canada sous ces licences générales, mais ces importations seront assujetties à la surtaxe.
4.4 Demande de licence
4.4.1 Les renseignements concernant le processus de demande de licence, le système de facturation mensuelle, les renseignements requis des demandeurs ainsi que le formulaire de demande de licence, sont disponibles sur le site Web d’Affaires mondiales Canada : Contrôles d'importation et permis d'importation
4.4.2 Les demandes soumises sans l’aide d’un courtier doivent être transmises à Affaires mondiales Canada par l’intermédiaire du Centre d’aide du Nouveau système de contrôle des exportations et des importations (NSCEI).
4.4.3 Des renseignements détaillés sur les droits de licence sont disponibles sur le site Web d’Affaires mondiales Canada : Les droits pour les licences d'exportation et d'importation et certificats.
4.5 Modifications et annulations de licence
4.5.1 Pour modifier une licence, l’importateur doit soumettre un formulaire d’annulation : Demande d’annulation de licence.
4.5.2 Les formulaires d’annulation doivent être accompagnés des documents justificatifs suivants :
- la DDC;
- la facture commerciale;
- la copie de connaissement; et
- la facture des douanes canadienne
5.0 Contactez-nous
5.1 Les coordonnées de l’Unité des contrôles de l’acier et du service d’assistance sont accessibles sur le site Web d’Affaires mondiales Canada: Contactez-nous
- Date de modification:
