Ordre du jour provisoire de la réunion du comité de l’AECG sur l’agriculture et dialogue sur l’agriculture entre le Canada et l’Union européenne – 12 septembre 2023 (Ottawa)

Comité de l’AECG sur l’agriculture

1. Mot de bienvenue, présentations et activités du Comité
2. Mise en œuvre de l'Accord économique et commercial global (AECG)
   1. 2.1. Examen des résultats commerciaux bilatéraux
      Enjeux du Canada
   2. 2.2. Contingents tarifaires de l’Union européenne (UE) pour le bœuf et le porc
      Enjeux de l’UE
   3. 2.3. Contingents tarifaires de l’AECG pour le fromage
3. Autres questions commerciales
   1. 3.1 Le point sur les négociations commerciales internationales entre l’UE et le Canada
   2. 3.2 Règlement de l’UE sur la déforestation
   3. 3.3 Règlement de l’UE sur les médicaments vétérinaires
   4. 3.4 Approche réglementaire de l’UE pour les pesticides
   5. 3.5 Le point sur l’information sur les aliments fournie aux consommateurs dans l’UE

Dialogue sur l’agriculture entre le Canada et l’Union européenne

1. Évaluations de l’AECG par la Commission européenne et le Parlement européen
2. Sécurité alimentaire dans le contexte de l’invasion russe de l’Ukraine
3. Le point sur la révision de la réglementation relative au bien-être des animaux de l’UE
4. Dialogue sur la production agricole durable entre le Canada et l’UE
5. Progrès réalisés dans le cadre des initiatives en matière de durabilité :
   • Canada : Stratégie pour une agriculture durable et Partenariat canadien pour une agriculture durable
   • UE : Cadre de certification de l’élimination du carbone; Loi sur la restauration de la nature et santé des sols; mise en œuvre de la Politique agricole commune par les États membres et éco-régimes