Partenaire du PTPGP : Vietnam

• Depuis 2015, le Vietnam est le plus grand partenaire commercial du Canada parmi les pays membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE).
• Le Vietnam présente une économie qui connaît un essor rapide, avec une croissance prévue du PIB de plus de 6,3 % en 2018.

Aperçu du commerce Canada-Vietnam

Principales exportations canadiennes vers le Vietnam (moyenne de 2015-2017, $CAD)

Faits et chiffres importants

Commerce entre le Canada et le Vietnam

• Exportations canadiennes de marchandises : 742 millions de dollars (moyenne de 2015 à 2017)
• Importations canadiennes de marchandises : 4,7 milliards de dollars (moyenne de 2015 à 2017)
• Exportations canadiennes de services : 94 millions de dollars (2016)
• Importations canadiennes de services : 99 millions de dollars (2016)

Tourisme entre le Canada et le Vietnam

• En 2015, 99 100 Canadiens ont visité le Vietnam.

Principales importations canadiennes de marchandises en provenance du Vietnam (moyenne de 2015 à 2017)

• Machines, matériel et fournitures électriques et électroniques : 1,5 milliard de dollars
• Textiles et vêtements : 979 millions de dollars
• Produits industriels : 682 millions de dollars
• Chaussures : 509 millions de dollars
• Poisson et fruits de mer (crevettes surgelées, poissons en conserve) : 260 millions de dollars

Importations canadiennes de services en provenance du Vietnam (2016)

• Voyage : 78 millions de dollars
• Commerce : 16 millions de dollars
• Transports et gouvernement : 5 millions de dollars

Principales exportations canadiennes de marchandises à destination du Vietnam (moyenne de 2015 à 2017)

• Produits agricoles (blé, lin et porc) : 297 millions de dollars
• Poisson et fruits de mer (homard et crabe surgelé, flétan congelé) : 119 millions de dollars
• Métaux et minéraux : 79 millions de dollars
• Engrais : 65 millions de dollars
• Machines industrielles : 36 millions de dollars

Exportations canadiennes de services à destination du Vietnam (2016)

• Voyage : 52 millions de dollars
• Commerce : 22 millions de dollars
• Transports et gouvernement : 20 millions de dollars

Comment le PTPGP favorise le commerce et l’investissement entre le Canada et le Vietnam

• Le PTPGP offre un cadre commercial fondé sur des règles et un meilleur accès au marché pour les exportateurs et les investisseurs au Vietnam.
• Le PTPGP établi un accès en franchise de droits pour le commerce des marchandises entre le Canada et le Vietnam, en éliminant les droits de douane sur les principales exportations canadiennes, y compris :
  • le bœuf (des droits de douane pouvant atteindre 31 % sur la viande bovine fraîche, réfrigérée et congelée seront éliminés d’ici deux ans et les droits de douane sur tous les autres produits du bœuf seront éliminés d’ici sept ans)
  • le porc (des droits de douane pouvant atteindre 31 % sur les produits de porc frais, réfrigérés, congelés et préparés seront éliminés d’ici 9 ans)
  • le canola (les droits de 5 % sur les graines de canola furent éliminés dès l’entrée en vigueur du PTPGP, tandis que des droits de douane pouvant atteindre 20 % sur l’huile de canola seront éliminés d’ici sept ans)
  • le vin de glace et le whisky (des droits de douane pouvant atteindre 56 % seront éliminés d’ici 10 ans).
  • le homard (des droits de douane pouvant atteindre 34 % sur le homard préparé seront éliminés d’ici trois ans)
  • le saumon (des droits de douane pouvant atteindre 18 % sur le saumon frais, réfrigéré et congelé furent éliminés dès l’entrée en vigueur)
  • filets de poisson (des droits de douane pouvant atteindre 18 % sur les filets de poisson congelés furent éliminés dès l’entrée en vigueur).
  • les boîtes en carton et les contenants d’emballage (des droits de douane pouvant atteindre 24 % seront éliminés d’ici trois ans)
  • le papier journal (des droits de douane pouvant atteindre 25 % seront éliminés d’ici trois ans)
  • les papiers et les cartons non couchés (des droits de douane pouvant atteindre 27 % seront éliminés d’ici trois ans).
  • les machines industrielles (des droits de douane pouvant atteindre 25 % seront éliminés d’ici huit ans);
  • les produits chimiques et les matières plastiques (des droits de douane pouvant atteindre 31 % seront éliminés d’ici 10 ans)
  • les métaux et les minéraux (des droits de douane pouvant atteindre 40 % seront éliminés d’ici 10 ans)
  • les cosmétiques (des droits de douane pouvant atteindre 30 % seront éliminés d’ici quatre ans).
• les produits agricoles
• les poissons et les fruits de mer
• les produits forestiers et les produits du bois à valeur ajoutée
• les produits industriels
• Au chapitre de l’investissement, le PTPGP permet aux entreprises canadiennes d’investir avec plus de confiance au Vietnam, en leur accordant des protections contre un traitement injuste et discriminatoire, ainsi qu’en leur offrant une prévisibilité et une transparence accrues.
• Sur le plan des services financiers, le Vietnam présente des engagements plus importants que ce qu’il avait proposé dans les accords de libre-échange précédents, créant de nouvelles occasions pour les fournisseurs canadiens de services financiers.
• Le secteur des services du Canada bénéficie également d’un accès plus prévisible et d’une plus grande transparence au Vietnam, notamment dans les secteurs clés suivants :
• les services de l’environnement
• les services commerciaux.
• Grâce à de nouveaux engagements concernant l’entrée temporaire des gens d’affaires, il sera plus facile pour certaines catégories de gens d’affaires canadiennes de transférer au Vietnam, sur une base temporaire, y compris un meilleur accès pour les investisseurs.
• Le PTPGP établi également une norme rigoureuse en matière de protection de la propriété intellectuelle et de l’application des droits afférents, y compris un ensemble de nouvelles disciplines étrangères au régime intérieur du Vietnam.
• Les fournisseurs de biens ou de services canadiens obtinrent un accès à de nouvelles occasions découlant des marchés gouvernementaux au Vietnam, le tout soutenu par des processus ouverts, justes et transparents au moment de soumissionner en vue d’obtenir des contrats d’achats gouvernementaux.
• Le PTPGP contient aussi des dispositions exécutoires en matière de travail et d’environnement.

Débouchés sectoriels au Vietnam

• Éducation :
• Il existe des possibilités de recrutement et de partenariat en éducation.
• Le Vietnam est l’un des plus grands importateurs de services d’éducation au monde : environ 130 000 Vietnamiens étudient à l’étranger, participant aux dépenses de 3 milliards de dollars par an dans les études à l’étranger.
• Le Vietnam se classe au premier rang en Asie du Sud-Est et au cinquième rang mondial en tant que pays source pour les étudiants étrangers au Canada; quelque 14 095 Vietnamiens ont étudié au pays en 2017.
• Technologies de l’information et des communications (TIC) :
• Les TIC contribuent annuellement à hauteur de 7 % au PIB vietnamien, ce qui a représenté plus de 65milliards de dollars américains en 2016.
• En 2017, le déploiement du réseau 4G à l’échelle du Vietnam a jeté les bases du développement de l’Internet des objets, des mégadonnées et de l’analytique, de la technologie financière ainsi que des applications pour les soins de santé, les technologies propres et les transports.
• Agriculture et agroalimentaire :
• En 2016, ce secteur a représenté environ la moitié des exportations canadiennes à destination du Vietnam.
• Au sein de l’ANASE, le Vietnam est classé au deuxième rang (après l’Indonésie) en tant que destination des exportations canadiennes dans ce secteur.
• Des occasions existent également pour la génétique animale canadienne, les solutions d’alimentation brevetées et d’autres intrants agroalimentaires, et la technologie pour l’industrie de la production alimentaire.
• Infrastructure :
• Les améliorations apportées au transport en commun et à l’infrastructure routière créent des possibilités au chapitre de la planification et de la conception, de la gestion de projet, de l’ingénierie de pointe et des systèmes de contrôle intelligents.
• L’urbanisme intelligent est aussi une industrie émergente.
• Technologies propres :
• À mesure que le gouvernement élabore un plan d’action pour faire face aux changements climatiques, de nouvelles possibilités se présenteront du côté des énergies renouvelables (solaire et éolienne), de la gestion des déchets (y compris le traitement des déchets) et du traitement des eaux usées.
• Aérospatiale :
• L’augmentation du trafic aérien, du nombre de transporteurs aériens et des types de flotte et d’avions génère une hausse de la demande pour l’entretien, la réparation et la révision, le contrôle du trafic aérien et la formation des pilotes.
• Selon l’Association internationale du transport aérien, d’ici une vingtaine d’années, le Vietnam deviendra l’un des 10 marchés de l’aviation affichant la croissance la plus rapide.