Le Fonds canadien d’initiatives locales – Brésil

Version en portugais

L’ambassade du Canada au Brésil est ravie de lancer son appel de propositions annuel pour le Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL).

Description du programme

Le FCIL est un programme conçu pour appuyer des projets à petite échelle et à fort impact, qui s’harmonisent avec les priorités thématiques d’Affaires mondiales Canada.

Le programme vise des projets conçus et élaborés principalement par des partenaires locaux. Les projets sont sélectionnés et approuvés par l’ambassade du Canada au Brésil.

La contribution moyenne du FCIL est de 30 000 $ (environ 106 000 BRL). Veuillez noter que toutes les contributions sont versées en dollars canadiens, puis converties dans la devise locale.

Présentation d’une proposition de projet

Organisations admissibles à un financement du FCIL

Les bénéficiaires admissibles sont les suivants :

La majeure partie du financement accordé au titre du FCIL est destinée à des organismes locaux de la société civile (y compris des organismes non gouvernementaux) et d’autres institutions à l’échelle locale. Le FCIL est toujours à la recherche de projets novateurs à financer, qui obtiennent des résultats mesurables.

Priorités thématiques

Tous les projets doivent produire des résultats concrets, tangibles et durables qui s’alignent sur au moins une des priorités thématiques du FCIL.

Toutes les activités proposées doivent respecter les mesures de sécurité mises en œuvre dans le contexte de la pandémie de COVID-19 et envisager la possibilité de mesures plus restrictives, le cas échéant.

Analyse différenciée selon le genre

En 2017, le Canada a adopté la Politique d’aide internationale féministe. Cette politique favorise l’égalité entre les genres et le renforcement du pouvoir des femmes et des filles en tant que moyens les plus efficaces de réduire la pauvreté et de bâtir un monde plus inclusif, plus pacifique et plus prospère. Conformément à cette politique, l’analyse différenciée selon le genre est un élément obligatoire du processus de demande de financement du FCIL. L’objectif de ce changement est d’améliorer les résultats du programme du FCIL en matière d’égalité entre les genres.

Une analyse différenciée selon le genre exigera que les candidats :

Veuillez noter que les consultations peuvent notamment porter sur les éléments suivants : parler aux femmes et aux filles d’une communauté locale; aux femmes et à d’autres personnes qui travaillent pour des organisations de la société civile œuvrant au sein de la communauté locale; et aux hommes et aux femmes décideurs et initiateurs de changements qui ont une connaissance de la communauté locale.

L’achèvement inadéquat de l’analyse différenciée selon le genre peut avoir une incidence sur l’examen de votre proposition.

Frais admissibles

Les frais suivants sont admissibles au financement au titre du FCIL :

Les frais suivants ne sont pas admissibles au financement au titre du FCIL :


O Fundo do Canadá para Iniciativas Locais – Brasil

A Embaixada do Canadá no Brasil tem a satisfação de lançar seu convite anual para propostas para o Fundo do Canadá para Iniciativas Locais (FCIL).

Descrição do Programa

O FCIL é um programa projetado para apoiar projetos de pequena escala e alto impacto, que se alinhem com as áreas temáticas prioritárias de envolvimento do Governo do Canadá.

O programa é direcionado a projetos concebidos e desenhados predominantemente por parceiros locais. Os projetos são selecionados e aprovados pela Embaixada do Canadá.

A contribuição média do FCIL é de CAD $ 30,000 (aproximadamente R$ 106.000,00). Observe que todas as contribuições são feitas em dólares canadenses e depois convertidas para a moeda local.

Como Aplicar

Organizações qualificadas para solicitar financiamento FCIL

Os destinatários qualificados incluem:

A maior parte do financiamento do FCIL deve ser direcionado às organizações da sociedade civil local (incluindo organizações não governamentais) e outras instituições que trabalhem no nível local. O FCIL está sempre procurando financiar projetos inovadores que entreguem resultados mensuráveis.

Prioridades temáticas

Todos os projetos devem produzir resultados concretos, tangíveis e duráveis e estar alinhados com pelo menos uma das seguintes prioridades temáticas FCIL:

Todas as atividades propostas devem respeitar as medidas implementadas no contexto da pandemia do COVID-19, e considerar a possibilidade de implementação do projeto levando em conta medidas mais restritivas.

Análise Baseada em Gênero

Em 2017, o Canadá adotou uma Política de Assistência Internacional Feminista para promover a igualdade de gênero e o empoderamento de mulheres e meninas como a maneira mais eficaz de reduzir a pobreza e construir um mundo mais inclusivo, pacífico e próspero. Alinhada a essa política, uma Análise Baseada em Gênero será um elemento necessário do processo de inscrição do projeto FCIL. O objetivo dessa mudança é melhorar os resultados da igualdade de gênero do Programa FCIL.

Uma Análise Baseada em Gênero (ABG) exigirá que as organizações solicitantes:

* As consultas podem incluir, mas não se limitarem a: falar com mulheres e meninas da comunidade local; conversar com mulheres e outras pessoas que trabalham para organizações da sociedade civil que trabalharam na comunidade local; conversar com mulheres e homens que tomam decisões e que fazem mudanças, que têm conhecimento da comunidade local.

A realização inadequada de uma análise baseada em gênero pode afetar a consideração de sua proposta.

Custos Elegíveis

As seguintes despesas são permitidas para projetos financiados no âmbito do FCIL:

As seguintes despesas não são permitidas para projetos financiados pelo FCIL:

Date de modification: