The Canada Fund for Local Initiatives – Ecuador (2022)

The Embassy of Canada in Ecuador is pleased to launch its annual call for proposals 2022-2023 for the Canada Fund for Local Initiatives (CFLI).

Program Description

The CFLI is a program designed to support small-scale, high-impact projects in developing countries, which align with Global Affairs Canada’s thematic priority areas for engagement. The program is directed at projects conceived and designed predominantly by local partners. Projects are selected and approved by the Canadian embassy in Ecuador. The CFLI also serves to support positive bilateral relations between Canada and Ecuador and its civil society, by deepening contacts and supporting local endeavours.

The average CFLI contribution is $30,000 to $40,000 Canadian Dollars. Consult the currency converter for local currency equivalents. Please note that all contributions are made in Canadian dollars and then converted to the local currency.

How to apply

Organizations eligible to apply for CFLI funding

Eligible recipients include:

The majority of CFLI funding is to be directed toward local civil society organizations (including non-governmental organizations) and other institutions working at the local level. Other entities, such as international, intergovernmental, multilateral and regional organizations may be eligible for funding, provided they are working with local partners and on local projects that are consistent with the objectives of the CFLI. Similarly, municipal, regional and national government institutions may receive funding, provided that their projects are essentially local in nature. The CFLI is always looking to fund innovative projects that deliver measurable results.

Thematic priorities

All proposed projects must align with at least one of the following CFLI thematic priorities:

Gender-based analysis

In 2017, Canada adopted its Feminist International Assistance Policy to advance gender equality and the empowerment of women and girls as the most effective way to reduce poverty and build a more inclusive, peaceful and prosperous world. In alignment with this policy, the CFLI project application process now requires a gender-based analysis (GBA). The purpose of this change is to enhance the gender equality outcomes of the CFLI program.
A GBA will require applicants to:

Note that consultations can include, but are not limited to, speaking to women and girls from the local community, women and other individuals who work for civil society organizations that have worked in the local community; dialogue with decision makers, men and women and agents of change in the community with knowledge of it.

Inadequate completion of a GBA may affect the consideration of your proposal. 

Eligible costs

The following project costs are eligible for CFLI funding:

The following costs are not eligible for CFLI funding:


Fondo Canadá para Iniciativas Locales – Ecuador

La Embajada de Canadá en Ecuador se complace en lanzar su convocatoria anual 2022-2023 para la recepción de proyectos para el Fondo Canadá para Iniciativas Locales (FCIL).

Descripción del programa

El FCIL es un programa diseñado para apoyar proyectos a pequeña escala y de alto impacto en los países en vías de desarrollo, y que se alinean con las prioridades temáticas del Ministerio de Asuntos Mundiales de Canadá. El programa está dirigido a proyectos concebidos y diseñados principalmente por socios locales. Los proyectos son seleccionados y aprobados por la Embajada de Canadá en Ecuador. El FCIL también apoya el desarrollo de las relaciones bilaterales entre Canadá y Ecuador y su sociedad civil, mediante la construcción y fortalecimiento de contactos y apoyando los esfuerzos locales.
En promedio, los proyectos financiados por el FCIL cuentan con un aporte entre CAD 30 000 y CAD 40 000 (dólares canadienses). Consulte el conversor de moneda (Versión en inglés) para conocer los equivalentes en moneda local. Tenga en cuenta que todas las contribuciones se realizan en dólares canadienses y luego se convierten a la moneda local.

Cómo aplicar

  • Todas las actividades de los proyectos deben ejecutarse entre la fecha de la firma del Acuerdo de Contribución (aproximadamente junio 2022) y el 28 de febrero de 2023.
  • La fecha límite para la presentación es el lunes 8 de febrero de 2022 a las 23:59 (GMT -5). Las solicitudes enviadas después de esta fecha límite no serán consideradas. Las propuestas deben enviarse electrónicamente al siguiente correo electrónico: CFLI-FCIL.QUITO@international.gc.ca
  • Solo se considerarán aquellas propuestas que utilicen el formulario oficial y que se incluya el documento presupuestario requerido.
  • Para obtener más información sobre los tipos de actividades y costos que son elegibles para la financiación de FCIL, consulte la lista de actividades y costos aprobados por FCIL más abajo.
  • Las propuestas de proyectos deben realizarse en inglés, francés o español. Sin embargo, toda la documentación posterior para los solicitantes seleccionados deberá presentarse en francés o en inglés.
  • Es posible incluir el costo de la traducción para cualquier documento del proyecto que deba traducirse después de la firma del acuerdo de contribución.
  • Las propuestas de proyectos deben responder explícitamente a todas las preguntas en el formulario de aplicación de FCIL, incluido el análisis basado en género requerido.
  • El presupuesto del proyecto propuesto debe resumir las actividades propuestas y los costos asociados.
  • Las propuestas serán evaluadas para su aprobación en base a sus méritos y a la focalización del área prioritaria de trabajo por un comité de selección.
  • Debido a la gran cantidad de solicitantes, sólo se contactará al término del proceso de selección a los proyectos seleccionados.
  • Si tiene preguntas sobre el proceso de participación, comuníquese con el Coordinador de FCIL por correo electrónico a CFLI-FCIL.QUITO@international.gc.ca
  • Formulario de aplicación: Fondo Canada Fondo Canada para Iniciativas Locales (FCIL) Formulario de Aplicación (.pdf, 249.15 KB)
  • Las solicitudes de proyectos se archivan en las misiones de acuerdo con las políticas de gestión de la información del Ministerio de Asuntos Mundiales de Canadá.
  • Proyectos de dos años: EL FCIL también puede admitir ocasionalmente proyectos con una duración de dos años.
  • Los proyectos que abarquen dos años fiscales (de abril de 2022 a marzo de 2024) podrán ser admitidos dependiendo de los objetivos del proyecto y la complejidad de las actividades.

Organizaciones elegibles para solicitar financiamiento del FCIL

Las organizaciones/instituciones elegibles incluyen:

  • Organizaciones locales, nacionales o comunitarias (no gubernamentales y sin fines de lucro)
  • Instituciones o agencias del gobierno local, municipal, regional o nacional de Ecuador
  • Instituciones académicas que trabajan en proyectos locales con comunidades locales y no de investigación.
  • Organizaciones canadienses (no gubernamentales y sin fines de lucro) que trabajen en actividades de desarrollo local.
  • Organizaciones internacionales o regionales (no gubernamentales y sin fines de lucro) que trabajen en actividades de desarrollo local.
  • Instituciones, organizaciones u organismos intergubernamentales o multilaterales que trabajen en actividades de desarrollo local.

La mayoría de los fondos del FCIL se destinan a organizaciones locales de la sociedad civil (incluyendo organizaciones no gubernamentales) y otras instituciones que trabajen a nivel local. Otras entidades, como organizaciones internacionales, intergubernamentales, multilaterales y regionales pueden ser elegibles para financiamiento, siempre y cuando trabajen con socios locales y en proyectos que sean consistentes con los objetivos del FCIL. Asimismo, las instituciones gubernamentales municipales, regionales o nacionales pueden recibir financiamiento siempre y cuando sus proyectos sean esencialmente de naturaleza local. El FCIL siempre busca financiar proyectos innovadores que brinden resultados mensurables.

Prioridades temáticas

Todos los proyectos propuestos en deben estar alineados con al menos una de las siguientes prioridades temáticas del FCIL:

  • Empoderamiento de las mujeres y niñas y la promoción de la igualdad de género.
  • Gobernanza inclusiva, incluyendo diversidad, democracia, derechos humanos, y el estado de derecho.
  • Paz y seguridad, con un enfoque en la prevención de conflictos y la consolidación de la paz.
  • Dignidad humana, que abarca salud, educación y nutrición.
  • Crecimiento al servicio de todos, incluyendo la promoción de derechos económicos de las mujeres, el acceso a empleos decentes y el espíritu empresarial, invirtiendo en las personas más pobres y vulnerables y salvaguardando los beneficios económicos;
  • El medioambiente y acciones contra el cambio climático, con énfasis en la adaptación y la mitigación, así como, en la gestión del agua.
  • Para el ciclo actual de CFLI hemos también agregado una prioridad temática para proyectos liderados por refugiados venezolanos y organizaciones lideradas por migrantes que implementan proyectos alineados con la Política de Asistencia Internacional Feminista de Canadá, así como organizaciones locales de mujeres que apoyan a las poblaciones de migrantes y refugiados y comunidades de acogida con un enfoque específico en los derechos de las mujeres.

Análisis basado en género (ABG)

En 2017, Canadá adoptó una Política de Asistencia Internacional Feminista para promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas como la manera más efectiva de reducir la pobreza y construir un mundo más inclusivo, pacífico y próspero para todas y todos. En el marco de esta política, el proceso de presentación de proyectos del FCIL demanda un análisis basado en el género. El propósito de este cambio es mejorar los resultados de igualdad de género del Programa FCIL.
Un análisis basado en género requiere que las organizaciones solicitantes:

  • Considerar cómo las mujeres, las niñas, los hombres y los niños se ven afectados de manera diferenciada por el problema que el proyecto está abordando, al mismo modo asegurar que el proyecto siga los principios de no causar daño;
  • Consultar con las mujeres y/o niñas en el desarrollo de su propuesta de proyecto,
  • Asegurar la incorporación de los puntos de vista y opiniones de las mujeres en el diseño del proyecto.

Tenga en cuenta que las consultas pueden incluir, entre otras: hablar con las mujeres y niñas de la comunidad; hablar con mujeres y otras personas que trabajan para organizaciones de la sociedad civil y que han trabajado en la comunidad; dialogar con hombres y mujeres generadores de decisiones y con los agentes de cambio en la comunidad y que la conocen.

Un análisis basado en género inadecuado/incompleto puede afectar la consideración de su propuesta.

Costos elegibles / permitidos

Los siguientes gastos son permitidos dentro de los proyectos financiados por el FCIL:

  • costos contables específicamente relacionados con el proyecto.
  • costos administrativos y generales relacionados con el proyecto (los costos generales no deben exceder el 15% de la contribución total de FCIL)
  • costos relacionados con la promoción y la visibilidad
  • gastos de capital o/y operativos relacionados con el arrendamiento y / o compra y / o construcción de infraestructura (por ejemplo, alquiler de oficinas específicamente relacionado con el proyecto)
  • costos de educación cívica
  • gastos de conferencias y eventos
  • costos de servicios recibidos por los destinatarios
  • gastos de viaje nacionales, utilizando las tarifas más bajas posibles, pero sin exceder la tarifa completa en clase económica
  • costos de evaluación ambiental
  • cargos por alquiler de instalaciones y equipos
  • gastos de hospitalidad, excluyendo las bebidas alcohólicas
  • costos de instalación, mantenimiento, envío y / o transporte, incluyendo combustible, computadoras y dispositivos de comunicación para uso del proyecto
  • Alquiler de vehículos
  • costos legales de implementación del proyecto
  • costos médicos de implementación del proyecto
  • gastos varios que son parte integral del proyecto
  • costos de divulgación, comunicación y difusión de información
  • costos de publicación
  • tarifas de transmisión de radio y televisión
  • costos relacionados con la investigación
  • costos salariales relacionados con el proyecto
  • costos de seguridad
  • gastos de formación y desarrollo de capacidades
  • gastos de operación, instalación y / o mantenimiento de vehículos y equipos usados en el proyecto
  • tarifas de traducción e interpretación
  • desarrollo del sitio web del proyecto en caso que hubiere y costos relacionados
  • costos de Internet relacionados específicamente con el proyecto

Los siguientes gastos no son elegibles / permitidos para el financiamiento FCIL:

  • asistencia a organizaciones militares o paramilitares
  • financiamiento o costos recurrentes de una organización
  • apoyo fiscal directo a un gobierno
  • gastos incurridos antes de la firma del acuerdo de contribución o posterior a su vencimiento
  • regalos
  • Artículos de lujo
  • tecnologías e instalaciones nucleares
  • fondos rotatorios (es decir, fondos utilizados para adelantar préstamos a personas, es decir, microfinanzas)
  • compra de vehículos, terrenos o estructuras previamente construidas
Date Modified: