Ambassade du Canada en Afghanistan à Kaboul

Maladie à coronavirus (COVID-19)

En raison de préoccupations liées à la propagation de la COVID-19, des mesures préventives ont été adoptées dans l'ensemble des bureaux de notre réseau mondial. Les services consulaires restent à la disposition des Canadiens. De nombreux bureaux du gouvernement du Canada encouragent les Canadiens à limiter les visites en personne. Les Canadiens qui ont besoin d'aide devraient communiquer avec le bureau du gouvernement du Canada le plus proche par téléphone ou par courriel avant de se rendre en personne. Vous pouvez également joindre le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Pour obtenir de l'information sur la COVID-19, veuillez visiter la page officielle du gouvernement du Canada sur l'éclosion et vérifiez nos Conseils aux voyageurs et avertissements. Assurez-vous de vous inscrire auprès du service d'Inscription des Canadiens à l'étranger pour recevoir les dernières mises à jour à votre destination.

Dave Metcalfe, Ambassadeur du Canada en Afghanistan — Notre représentant
Louis Verret
Ambassadeur du Canada en Afghanistan

Adresse

Street No. 15, House No. 256, Wazir Akbar Khan, Kabul

Liens connexes

Emplois à nos bureaux
Jours fériés
Heures d'ouverture
Frais de service
Renseignements pour les Canadiens en Afghanistan

Date	Fermé pour
2020-01-01	Jour de l’An
2020-02-16	La Semaine des bonnes actions au lieu de la fête de la Reine
2020-03-22	Norouz - Jour de l'an (au lieu du 20 mars)
2020-04-12	Au lieu du Vendredi saint / Lundi de Pâques
2020-04-26	Jour de la victoire des moudjahidines (au lieu du 28 avril)
2020-05-24	Aïd el-Fitr
2020-06-28	La fête du Canada (au lieu du 1 juillet)
2020-07-30	Aïd al-Adha
2020-10-11	l'Action de grâce (au lieu du 12 octobre)
2020-12-24	Noël (au lieu du 25 décembre)
2020-12-27	Le Lendemain de Noël (au lieu du 26 décembre)

Bureau

Jour	heures
Lundi	08:30 - 12:00 (Sans rendez-vous) 13:00 - 16:30 (Sans rendez-vous)
Mardi	08:30 - 12:00 (Sans rendez-vous) 13:00 - 16:30 (Sans rendez-vous)
Mercredi	08:30 - 12:00 (Sans rendez-vous) 13:00 - 16:30 (Sans rendez-vous)
Jeudi	08:30 - 12:00 (Sans rendez-vous) 13:00 - 16:30 (Sans rendez-vous)
Dimanche	08:30 - 12:00 (Sans rendez-vous) 13:00 - 16:30 (Sans rendez-vous)
Note : Avis de sécurité Veuillez prendre note que tous les visiteurs de l’ambassade sont soumis à une fouille personnelle approfondie et à une inspection de véhicule, et ce, afin d'assurer la sécurité du personnel de l'ambassade et celle des visiteurs. Il est donc recommandé d'éviter de transporter un grand nombre d'articles, des téléphones mobiles et des appareils électroniques lors de votre visite afin d’éviter de retarder le processus de contrôle de sécurité. Tous les articles personnels et électroniques devront également être laissés à l’entrée avant que vous puissiez entrer dans l'ambassade. Il est suggéré d'arriver au moins 20 minutes avant l’heure d’un rendez-vous à l’ambassade afin de compléter le processus de contrôle de sécurité et les procédures d'enregistrement des visiteurs. Il vous est fortement conseillé de prendre rendez-vous avant de vous présenter à l'ambassade. Prenez note que l’espace de stationnement est très limité autour de l'ambassade. Il vous est donc recommandé d’utiliser un autre mode de transport.

Services consulaires

Jour	heures
Lundi	08:30 - 12:00 (Rendez-vous)
Mardi	08:30 - 12:00 (Rendez-vous)
Mercredi	08:30 - 12:00 (Rendez-vous)
Jeudi	08:30 - 12:00 (Rendez-vous)
Dimanche	08:30 - 12:00 (Rendez-vous)

Services de citoyenneté

Détails	Frais (CAD)	Frais (USD)
Demande de certificat de citoyenneté pour adultes et mineurs (Preuve de citoyenneté)	75.00 (CAD)	60.00 (USD)
Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne	100.00 (CAD)	80.00 (USD)
Remplacement / mise à jour de la preuve de citoyenneté canadienne	75.00 (CAD)	60.00 (USD)
Demande de recherche dans les dossiers de la citoyenneté	75.00 (CAD)	60.00 (USD)

Services de passeport

Détails	Frais (CAD)	Frais (USD)
Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus)	260.00 (CAD)	210.00 (USD)
Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus)	190.00 (CAD)	155.00 (USD)
Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins)	100.00 (CAD)	80.00 (USD)
Frais supplémentaires pour le remplacement d’un passeport valide perdu ou volé	45.00 (CAD)	35.00 (USD)

Payez en ligne

Services notariaux

Détails	Frais (CAD)	Frais (USD)
Faire prêter serment ou recevoir une déclaration ou une affirmation. Le coût indiqué est par document.	50.00 (CAD)	40.00 (USD)
Attester la signature d’un document (affidavit, déclaration, affirmation, etc.). Le coût indiqué est par document.	50.00 (CAD)	40.00 (USD)
Authentifier la signature d’un document. Le coût indiqué est par document.	50.00 (CAD)	40.00 (USD)
Authentifier la signature et le sceau d’une autorité étrangère. Le coût indiqué est par document.	50.00 (CAD)	40.00 (USD)
Authentifier la signature d’une autorité canadienne.	50.00 (CAD)	40.00 (USD)
Certifier conforme la copie d’un document. Le coût indiqué est par copie.	20.00 (CAD)	15.00 (USD)
Rassembler des documents et en sceller l’attache. Le coût indiqué est par document.	30.00 (CAD)	20.00 (USD)
Délivrer une déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage. Le montant indiqué est le montant minimum par document.	30.00 (CAD)	40.00 (USD)
Service de messagerie pour les bulletins de vote durant des élections fédérales générales ou partielles.	0.00 (CAD)	0.00 (USD)
Transfert, à une mission, de fonds publics ou privés provenant du Canada ou d’un autre pays. Le coût indiqué est par transfert.	75.00 (CAD)	60.00 (USD)
Préparer un certificat, un affidavit, une déclaration ou autre document (moins de 200 mots). Le coût indiqué est par document.	30.00 (CAD)	20.00 (USD)
Préparer un certificat, un affidavit, une déclaration ou autre document (200-499 mots). Le coût indiqué est par document.	60.00 (CAD)	40.00 (USD)
Préparer un certificat, un affidavit, une déclaration ou autre document (500-999 mots). Le coût indiqué est par document.	80.00 (CAD)	60.00 (USD)
Préparer un certificat, un affidavit, une déclaration ou autre document (1000 mots ou plus). Le coût indiqué est par mot.	0.10 (CAD)	0.10 (USD)
Faire une copie d’un document (photocopie). Le coût indiqué est par document.	3.00 (CAD)	3.00 (USD)
Délivrer une copie conforme du passeport canadien. Le coût indiqué est par jeu de trois copies.	45.00 (CAD)	40.00 (USD)

Services de citoyenneté

Complétez votre demande de citoyenneté avant de prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne.

Services de passeport

Référez-vous à notre section Frais de service pour payer en ligne avant de complétez votre demande de passeport.

Prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne.

Services notariaux

Le bureau fournit des services notariaux aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada. Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.

Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :

Les documents émis au Canada doivent être authentifiés par Affaires mondiales Canada à Ottawa avant que le bureau ne les certifie (frais applicables).
Être témoin d'une signature sur le formulaire Déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage à l’étranger (frais applicables).
Les clients qui ont besoin d’information sur l’authentification de documents alors qu’ils sont à l’extérieur du Canada doivent consulter le site Authentification des documents.

Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :

Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions.
Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie.

Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :

Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions.
Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée.

Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en présence d’un agent consulaire.

Voter depuis l'étranger

Reportez-vous à Élections Canada : Processus d'inscription et de vote pour les Canadiens habitant à l'étranger.