Services et renseignements du gouvernement du Canada en Australie à Sydney

Référez-vous au site Adoption internationale et Adopter un enfant d’un autre pays.

L'Australie pratique l'adoption ouverte pour les adoptions nationales et internationales.

Adopter un enfant en Australie

Les gouvernements des États et des territoires australiens sont responsables de l'administration des processus d'adoption nationale et de prise en charge permanente.

• Nouvelle-Galles du Sud
• Queensland
• Territoire du Nord

Adopter un enfant hors d'Australie

Intercountry Adoption Australia est une ressource qui peut aider à guider les parents qui veulent adopter un enfant de l'étranger.

La maternité de substitution en Australie

Il n'y a pas de lois uniformes qui couvrent la maternité de substitution en Australie car celle-ci est réglementée par chaque État.

Voir Surrogacy Australia pour plus d'informations.

Référez-vous à Étudiants et jeunes et ÉduCanada.

Renseignez-vous pour savoir si vous avez besoin d'un permis d'études.

Association des études canadiennes en Australie et Nouvelle-Zélande (ACSANZ)

L'Association des études canadiennes en Australie et Nouvelle-Zélande (ACSANZ) (en anglais seulement) est une organisation interdisciplinaire qui favorise l'intérêt accordé aux études canadiennes et vise à promouvoir une meilleure compréhension du Canada. L'Association se compose de chercheurs et de professeurs des milieux universitaires australien et néo-zélandais dont les travaux portent sur le Canada.

L'ACSANZ est financée par le gouvernement canadien, par le truchement du Conseil international d'études canadiennes (CIEC). Elle a été constituée officiellement en 1982 et était l'un des membres fondateurs du CIEC.

L'ACSANZ et le haut-commissariat du Canada à Canberra offrent de nombreux programmes et de nombreuses bourses dans le but de promouvoir les études canadiennes dans les universités d'Australie et de Nouvelle-Zélande. Ils appuient l'éducation et la recherche dans bon nombre de domaines, particulièrement en sciences sociales et humaines, ainsi que les travaux d'étude comparative.

Les activités de l'ACSANZ comprennent :

• la conférence biennale de l'ACSANZ sur les études canadiennes (années paires).
• des mini-conférences régionales portant sur des sujets particuliers et ayant lieu à intervalle périodique,
• la publication du Australasian Canadian Studies, un journal semestriel scientifique,
• la publication d'un bulletin sur les conférences à venir, sur les plans de financement et sur diverses nouvelles (envoyé à tous les membres),
• l'octroi annuel de nombreuses bourses de recherche à des étudiants de troisième cycle pour stimuler l'intérêt des universitaires potentiels à l'égard des études canadiennes.

Référez-vous à Mariage à l'étranger.

Les mariages contractés dans un pays étranger de manière légale sont habituellement valides au Canada. Par conséquent, vous n’avez pas besoin de faire valider votre mariage à votre retour.

Mariage en Australie

Veuillez consulter les liens suivants des gouvernements des États pour obtenir des informations sur le mariage en Australie :

• Nouvelle-Galles du Sud
• Queensland
• Territoire du Nord

Référez-vous à Mariage à l'étranger.

Le mariage entre personnes de même sexe est légal en Australie depuis 2017.

Voir les informations générales sur le mariage en Australie.

En Australie, le mariage est administré au niveau de l'État. Veuillez consulter les liens suivants des gouvernements des États pour obtenir des informations sur le mariage en Australie :

• Nouvelle-Galles du Sud
• Queensland
• Territoire du Nord

Référez-vous au site Enfants nés à l'étranger.

En Australie, l'enregistrement des naissances est géré au niveau des États. En général, une naissance doit être enregistrée dans les 60 jours suivant la naissance d'un enfant. Veuillez consulter les liens suivants des gouvernements des États pour obtenir des informations sur l'enregistrement des naissances en Australie :

• Nouvelle-Galles du Sud
• Queensland
• Territoire du Nord

Référez-vous au site La retraite à l'étranger.

La pension d'âge est un régime de paiement gouvernemental qui fournit un revenu régulier aux Australiens éligibles afin de les aider à couvrir le coût de la vie lorsqu'ils sont à la retraite.

Demander un certificat de citoyenneté canadienne si vous êtes à l’extérieur du Canada et des États Unis

Si vous n’êtes pas admissible à la demande en ligne et vous faites votre demande depuis la Nouvelle-Galles du Sud (NSW), le Queensland (QLD) ou le Territoire du Nord (NT), vous devez envoyer votre demande par la poste à l’adresse suivante :

Consulat général du Canada à Sydney
Services consulaires
6e étage, 111, rue Harrington
Sydney NSW 2000
Australie

S’il n’est pas possible de présenter votre demande en ligne ou par la poste, vous pouvez la remettre au bureau de sécurité du consulat entre 9 h et 16 h, du lundi au vendredi (sauf les jours fériés). Les demandes remises en mains propres au consulat ne seront pas examinées au moment de leur dépôt.

Si vous présentez votre demande depuis une autre région de l’Australie ou depuis les îles du Pacifique, veuillez contacter le Haut-Commissariat du Canada à Canberra pour obtenir des instructions.

Cette section s’adresse à toute personne qui présente une demande de passeport depuis la Nouvelle-Galles du Sud (NSW), le Queensland (QLD) ou le Territoire du Nord (NT).

Veuillez lire attentivement les informations ci-dessous avant de présenter votre demande ou de contacter le consulat. Nous ne sommes pas en mesure de répondre aux questions traitées sur cette page ou sur le site Web du gouvernement du Canada consacré aux passeports. Nous ne pouvons pas non plus confirmer la réception des demandes ni fournir de mise à jour sur leur état d'avancement.

Si vous présentez une demande depuis une autre région d'Australie ou depuis les îles du Pacifique, veuillez contacter le haut-commissariat du Canada à Canberra pour obtenir des instructions.

Important :

• Assurez-vous que votre passeport est valide avant d'organiser votre voyage. S'il est expiré ou s'il ne dispose pas d'une durée de validité suffisante, nous ne pouvons garantir qu'un nouveau passeport sera délivré à temps pour votre départ.
• Les demandes sont traitées selon l’ordre de réception. Le service accéléré n’est pas offert à l'extérieur du Canada, mais les situations urgentes peuvent être prises en considération moyennant des exigences supplémentaires.
• Assurez-vous que votre demande est complète. Des renseignements ou des documents manquants peuvent entraîner des retards ou le renvoi de la demande.
• Les délais de traitement standard n'incluent pas l'envoi postal ni la livraison.

Préparer votre demande : Consultez Passeports canadiens: Présenter une demande depuis l’étranger.

Sélectionnez le type de demande approprié - nouveau passeport pour adulte, renouvellement de passeport pour adulte ou passeport pour enfant - et suivez toutes les instructions. Assurez-vous que le formulaire est dûment rempli, signé et que tous les documents requis sont joints.

Fournissez un répondant, si nécessaire, et payez les frais en ligne.

Photographies : Veillez à ce que vos photos soient conformes aux exigences de Passeport Canada. Les photos non conformes peuvent entraîner des retards ou un refus. Les problèmes courants comprennent : une taille incorrecte, des ombres, des reflets, un éclairage inégal, une expression non neutre, des retouches numériques ou des photos datant de plus de six mois.

Pour de meilleurs résultats, faites appel à un photographe professionnel connaissant les exigences canadiennes. Bien qu’Australia Post propose des services de photographie, la qualité peut être variable et ne pas répondre à ces exigences.

Dépôt de votre demande : Les demandes doivent être envoyées par la poste ou déposées en mains propres à l'adresse suivante :

Consulat général du Canada à Sydney
Services consulaires
6e étage, 111 Harrington Street
Sydney NSW 2000

Veuillez noter :

• Il n'est pas nécessaire de prendre rendez-vous pour déposer une demande en mains propres.
• Les demandes déposées en mains propres ne sont pas examinées sur place.
• Les services de passeport en personne sont offerts uniquement en situation d’urgence.

Si vous envoyez votre demande par la poste ou par service de messagerie, nous vous recommandons d'utiliser un service avec suivi afin de vérifier la livraison. Nous ne sommes pas en mesure de confirmer la réception des demandes.

Assurez-vous que votre demande est complète et que vos coordonnées sont exactes. Si nous avons besoin d'renseignements supplémentaires et que nous ne parvenons pas à vous joindre, le traitement de votre demande pourrait être retardé.

Nous ne fournissons pas de mise à jour sur l'état d'avancement des demandes une fois qu'elles ont été soumises.

Délais de traitement : Le délai de traitement standard pour une demande de passeport canadien est de 20 jours ouvrables à partir du moment où une demande complète est examinée. Nous vous recommandons de prévoir jusqu’à 8 semaines à compter de la date de dépôt pour recevoir votre passeport, car les délais peuvent varier.

Voyage urgent : Si vous avez besoin d’un passeport dans un délai de 20 jours ouvrables, des exigences et des frais supplémentaires s’appliquent. Vous devrez notamment fournir une preuve de votre voyage ou d’un autre besoin urgent, et vous acquitter à la fois des frais réguliers et des frais pour le passeport temporaire.

Selon votre situation, vous pourriez devoir vous présenter en personne.

Si vous ne remplissez pas ces conditions ou si vous refusez de payer les frais supplémentaires, les délais standard s'appliqueront et nous ne pourrons peut-être pas délivrer un passeport à temps.

Si vous voyagez dans les 5 jours ouvrables, envoyez un courriel à sydny-cs@international.gc.ca pour obtenir des instructions supplémentaires. Votre message doit préciser vos dates de voyage, votre ou vos destinations, et indiquer si vous possédez la double nationalité. Indiquez clairement qu’il s’agit d’une demande urgente et joignez votre meilleur numéro de téléphone où vous joindre pendant la journée.

Réception de votre nouveau passeport : Vous pouvez choisir de recevoir votre passeport par la poste ou de venir le récupérer en personne à notre bureau.

Les passeports envoyés par la poste sont expédiés via Australia Post et nécessitent une signature à la livraison. Les délais de livraison varient selon votre lieu de résidence.

Entrée au Canada avec un passeport non canadien : les citoyens canadiens doivent voyager vers le Canada avec un passeport canadien valide.

Les personnes ayant la double nationalité qui ne possèdent pas de passeport canadien valide et qui doivent entrer au Canada de toute urgence pourraient être admissibles à une autorisation spéciale leur permettant de voyager avec un passeport non canadien. Ce service est gratuit et s’applique dans des circonstances particulières.

Remplacement de votre visa ou de votre ETA pour l'Australie : votre visa ou votre ETA est lié au passeport utilisé lors de votre demande.

Si vous remplacez votre passeport canadien, vous devez mettre à jour les renseignements relatives à votre visa ou à votre ETA auprès du ministère australien de l'Intérieur afin de maintenir la validité de votre autorisation de voyage. La mise à jour de vos informations est gratuite.

Si vous êtes titulaire de visas pour d'autres pays, contactez les ambassades ou les consulats concernés.

Autres questions : Pour obtenir des réponses à d'autres questions fréquemment posées, consultez le Centre d'aide sur les passeports du gouvernement du Canada.

Consultez Documents de voyage – Visas.

• Visiter le Canada, obtenir un permis d’études ou de travail ou encore une carte de résident permanent, présenter une demande d’immigration.
• Trouver un centre de réception des demandes de visa (CRDV) pour prendre rendez-vous afin de soumettre vos données biométriques (empreintes digitales et photo).
• Soumettre une demande en utilisant le formulaire Web d’IRCC pour communiquer avec un bureau des visas.

Résidents permanents du Canada : découvrez comment demander un titre de voyage pour résident permanent (TVRP).

Le bureau fournit des services notariaux uniquement sur rendez-vous aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada. Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.

Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :

• Les documents émis au Canada doivent être authentifiés par Affaires mondiales Canada à Ottawa avant que le bureau ne les certifie (frais applicables).
• Être témoin d'une signature sur le formulaire Déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage à l’étranger (frais applicables).
• Les clients qui ont besoin d’information sur l’authentification de documents alors qu’ils sont à l’extérieur du Canada doivent consulter le site Authentification des documents.

Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :

• Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
• Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).

Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :

• Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
• Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée (frais applicables).

Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en présence d’un agent consulaire.

Référez-vous à Voter à une élection alors que vous êtes à l'extérieur du Canada.