Sélection de la langue

Recherche

Services et renseignements du gouvernement du Canada en Australie à Sydney

Contactez-nous

Services et information offerts aux Canadiens par le consulat général du Canada à Sydney, Australie.

Sur cette page

Adoption et maternité de substitution

Référez-vous au site Adoption internationale et Adopter un enfant d’un autre pays.

L'Australie pratique l'adoption ouverte pour les adoptions nationales et internationales.

Adopter un enfant en Australie

Les gouvernements des États et des territoires australiens sont responsables de l'administration des processus d'adoption nationale et de prise en charge permanente.

Adopter un enfant hors d'Australie

Intercountry Adoption Australia est une ressource qui peut aider à guider les parents qui veulent adopter un enfant de l'étranger.

La maternité de substitution en Australie

Il n'y a pas de lois uniformes qui couvrent la maternité de substitution en Australie car celle-ci est réglementée par chaque État.

Voir Surrogacy Australia pour plus d'informations.

Étudier à l'étranger

Référez-vous à Étudiants et jeunes et ÉduCanada.

Renseignez-vous pour savoir si vous avez besoin d'un permis d'études.

Association des études canadiennes en Australie et Nouvelle-Zélande (ACSANZ)

L'Association des études canadiennes en Australie et Nouvelle-Zélande (ACSANZ) (en anglais seulement) est une organisation interdisciplinaire qui favorise l'intérêt accordé aux études canadiennes et vise à promouvoir une meilleure compréhension du Canada. L'Association se compose de chercheurs et de professeurs des milieux universitaires australien et néo-zélandais dont les travaux portent sur le Canada.

L'ACSANZ est financée par le gouvernement canadien, par le truchement du Conseil international d'études canadiennes (CIEC). Elle a été constituée officiellement en 1982 et était l'un des membres fondateurs du CIEC.

L'ACSANZ et le haut-commissariat du Canada à Canberra offrent de nombreux programmes et de nombreuses bourses dans le but de promouvoir les études canadiennes dans les universités d'Australie et de Nouvelle-Zélande. Ils appuient l'éducation et la recherche dans bon nombre de domaines, particulièrement en sciences sociales et humaines, ainsi que les travaux d'étude comparative.

Les activités de l'ACSANZ comprennent :

  • la conférence biennale de l'ACSANZ sur les études canadiennes (années paires).
  • des mini-conférences régionales portant sur des sujets particuliers et ayant lieu à intervalle périodique,
  • la publication du Australasian Canadian Studies, un journal semestriel scientifique,
  • la publication d'un bulletin sur les conférences à venir, sur les plans de financement et sur diverses nouvelles (envoyé à tous les membres),
  • l'octroi annuel de nombreuses bourses de recherche à des étudiants de troisième cycle pour stimuler l'intérêt des universitaires potentiels à l'égard des études canadiennes.

Mariage à l'étranger

Référez-vous à Mariage à l'étranger.

Les mariages contractés dans un pays étranger de manière légale sont habituellement valides au Canada. Par conséquent, vous n’avez pas besoin de faire valider votre mariage à votre retour.

Mariage en Australie

Veuillez consulter les liens suivants des gouvernements des États pour obtenir des informations sur le mariage en Australie :

Mariage entre personnes de même sexe à l'étranger

Référez-vous à Mariage à l'étranger.

Le mariage entre personnes de même sexe est légal en Australie depuis 2017.

Voir les informations générales sur le mariage en Australie.

En Australie, le mariage est administré au niveau de l'État. Veuillez consulter les liens suivants des gouvernements des États pour obtenir des informations sur le mariage en Australie :

Naissance à l'étranger

Référez-vous au site Enfants nés à l'étranger.

En Australie, l'enregistrement des naissances est géré au niveau des États. En général, une naissance doit être enregistrée dans les 60 jours suivant la naissance d'un enfant. Veuillez consulter les liens suivants des gouvernements des États pour obtenir des informations sur l'enregistrement des naissances en Australie :

Pensions et retraite

Référez-vous au site La retraite à l'étranger.

La pension d'âge est un régime de paiement gouvernemental qui fournit un revenu régulier aux Australiens éligibles afin de les aider à couvrir le coût de la vie lorsqu'ils sont à la retraite.

Services de citoyenneté

Complétez votre demande de citoyenneté avant de prendre rendez-vous par courriel pour les demandes urgentes à sydny-cs@international.gc.ca pour présenter vos documents en personne. Les demandes non urgentes de certificats de preuve de citoyenneté seront acceptées par courrier uniquement.

Mode de paiement

Payer les frais d'une demande en ligne.

Détails Frais (CAD) Frais (AUD)
Demande de certificat de citoyenneté pour adultes et mineurs (Preuve de citoyenneté) 75.00 83.00

Services de passeport

Ces informations s'appliquent à toute personne vivant en New South Wales (NSW), Queensland (QLD), ou dans le Northern Territory (NT) et désirant déposer une demande de passeport canadien.

Veuillez les lire attentivement avant de déposer votre demande ou de contacter le consulat pour poser des questions.

Si vous présentez une demande à partir d'une autre région d'Australie ou des îles du Pacifique, contactez le haut-commissariat du Canada à Canberra pour obtenir plus de détails.

N'oubliez pas: Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre ou vos passeports sont valides avant d'organiser votre voyage et qu’il est essentiel de vérifier les règles du pays de destination avant votre voyage. nous ne pouvons pas garantir que nous pourrons traiter votre demande à temps pour votre départ.

Préparer votre demande: Voir Passeports canadiens: Présenter une demande depuis l’étranger.

Sélectionnez le type de demande approprié - nouveau passeport pour adulte, renouvellement de passeport pour adulte ou passeport pour enfant - et suivez toutes les directives. Assurez-vous que le formulaire dûment rempli et signé, et que tous les documents requis sont fournis. Il s'agit notamment d'une preuve de citoyenneté pour les demandes de nouveaux passeports pour adultes et pour enfants, d'une pièce d'identité en cours de validité et de photos de passeport conformes aux spécifications requises.

Trouver un répondant, si nécessaire, et payez les frais en ligne.

Photographies: Veillez à ce que vos photos soient conformes aux exigences de Passeport Canada. Des photos non conformes peuvent entraîner des retards ou un rejet, ce qui se traduit par des délais et des frais supplémentaires. Les problèmes courants à éviter sont les suivants : taille incorrecte, ombres, reflets, éclairage inégal, expressions non neutres, modifications numériques et photos datant de plus de six mois.

Pour de meilleurs résultats, choisissez un photographe professionnel spécialisé dans la production de photos d'identité répondant à des critères stricts. Australia Post propose des services de photographie, mais la qualité peut être irrégulière et ne pas répondre aux exigences spécifiques des passeports canadiens. Recherchez des photographes ayant des avis positifs ou des recommandations et vérifiez qu'ils connaissent et comprennent les exigences canadiennes.

Envoi de la candidature: Les demandes doivent être envoyées par la poste ou remises en mains propres à l'adresse suivante

Canadian Consulate General Sydney
Consular Services
Level 6, 111 Harrington Street
Sydney NSW 2000

Veuillez noter que:

  • aucun rendez-vous n'est nécessaire pour la remise en main propre du dossier de candidature.

  • les demandes remises en main propre au consulat ne seront pas examinées au moment de leur dépôt.
  • les services de passeport avec un agent de passeport sont seulement disponibles en cas d’urgence ou de voyage urgent (voir ‘Voyage urgent’ ci-dessous).

Si vous envoyez votre demande par la poste ou par un service de messagerie, nous vous recommandons d'utiliser un service de suivi pour contrôler la livraison.

Assurez-vous que votre dossier de candidature est complet (voir ‘Préparer votre candidature’ ci-dessus) et que votre numéro de téléphone, votre adresse électronique et votre adresse postale sont exacts. Si nous ne parvenons pas à vous joindre pour répondre à vos questions, cela pourrait entraîner un retard ou l'impossibilité de traiter votre demande.

Délais de traitement et de livraison: Le délai de traitement standard des demandes de passeport canadien est de 20 jours ouvrables, mais nous recommandons de prévoir jusqu'à 8 semaines à partir de la date de dépôt de la demande.

Le traitement accéléré n'est pas disponible pour les demandes déposées à l'étranger. Si vous voyagez dans les 10 prochains jours ouvrables, consultez la rubrique ‘Voyage urgent’ ci-dessous.

Recevoir votre nouveau passeport: Vous pouvez choisir de recevoir votre nouveau passeport par la poste ou en personne à notre bureau. Les passeports envoyés par la poste sont expédiés par Australia Post et nécessitent une signature à la livraison. Les délais de livraison varient en fonction de votre lieu de résidence.

Suivi des demandes et livraison: En raison du grand nombre de demandes que nous recevons, nous ne sommes pas en mesure de répondre aux demandes concernant la réception ou le statut des demandes ou la livraison des nouveaux passeports.

Voyage urgent: Si vous voyagez dans les 10 prochains jours ouvrables, envoyez un courriel à sydny-cs@international.gc.ca pour fournir les détails de votre voyage et demander des instructions supplémentaires. Votre courriel doit préciser votre nom, vos dates de voyage, votre destination et si vous possédez une double nationalité. Indiquez que votre courriel est urgent dans la ligne d'objet et assurez-vous d'indiquer un ou plusieurs numéros de téléphone où nous pourrons vous joindre facilement.

Entrer au Canada avec votre passeport non canadien: Si vous avez la double nationalité et que vous devez voyager d'urgence sans passeport canadien valide, vous pouvez peut-être bénéficier d'une autorisation spéciale pour entrer au Canada avec votre passeport non canadien. Ce service est gratuit et permet aux personnes éligibles d'embarquer sur leur vol vers le Canada dans des circonstances spécifiques.

Remplacement du visa australien ou de l'ETA: Votre visa australien ou votre ETA est lié électroniquement au passeport que vous avez utilisé lors de votre demande. Si vous remplacez votre passeport canadien, vous aurez un nouveau numéro de passeport et vous devez mettre à jour les informations relatives à votre visa australien ou à votre ETA auprès du ministère australien de l'intérieur afin de vous assurer que votre autorisation de voyage reste valable. La mise à jour des informations relatives à votre visa ou à votre ETA est gratuite.

Si vous possédez des visas pour d'autres pays, contactez leur ambassade ou consulat respectif.

D'autres questions? Pour obtenir des réponses à d'autres questions fréquemment posées sur les passeports canadiens, consultez le Centre d’aide du Programme de passeport.

Mode de paiement

Les frais de passeport peuvent être payés en ligne par carte de crédit.

N’oubliez pas de joindre une preuve de paiement (reçu) à votre demande et d’en conserver une copie pour vos dossiers.

Ou

Nous acceptons les paiements par carte de crédit Visa et Mastercard. Vous devez remplir et signer l'autorisation de carte de crédit.

Détails Frais (CAD) Frais (AUD)
Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus) 266.25 286.00
Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus) 194.25 209.00
Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins) 102.50 110.00
Frais supplémentaires pour le remplacement d’un passeport valide perdu ou volé 45.00 50.00
Passeport provisoire (Lié à une demande de passeport régulier) 110.00 121.00
Passeport d’urgence – Adulte (16 years ans et plus) 75.00 83.00
Passeport d’urgence – Enfant (jusqu’à 15 ans) 30.00 33.00
Conservation d’un passeport valide 45.00 50.00
Payez en ligne

Services de visas et d’immigration

Consultez Documents de voyage – Visas.

Résidents permanents du Canada : découvrez comment demander un titre de voyage pour résident permanent (TVRP).

Services notariaux

Le bureau fournit des services notariaux uniquement sur rendez-vous aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada. Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.

Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :

Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :

  • Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
  • Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).

Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :

  • Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
  • Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée (frais applicables).

Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en présence d’un agent consulaire.

Mode de paiement

Carte de crédit acceptée. Utilisez le formulaire d'autorisation de carte de crédit.

Détails Frais (CAD) Frais (AUD)
Faire prêter serment ou recevoir une déclaration ou une affirmation. Le coût indiqué est par document. 50.00 55.00
Attester la signature d’un document (affidavit, déclaration, affirmation, etc.). Le coût indiqué est par document. 50.00 55.00
Certifier conforme la copie d’un document. Le coût indiqué est par copie. 20.00 22.00
Transfert, à une mission, de fonds publics ou privés provenant du Canada ou d’un autre pays. Le coût indiqué est par transfert. 75.00 83.00
Délivrer une copie conforme du passeport canadien. Le coût indiqué est par jeu de trois copies. 45.00 50.00

Voter depuis l'étranger

Référez-vous à Voter à une élection alors que vous êtes à l'extérieur du Canada.

Date de modification: