Services et renseignements du gouvernement du Canada à Trinité-et-Tobago à Port d’Espagne
Services et information offerts aux Canadiens par le Haut-commissariat du Canada à Trinité-et-Tobago.
Sur cette page
- Adoption et maternité de substitution
- Décès à l'étranger
- Étudier à l'étranger
- Mariage à l'étranger
- Naissance à l'étranger
- Pensions et retraite
- Services de citoyenneté
- Services de passeport
- Services de visas et d’immigration
- Services notariaux
- Vérification de casier judiciaire
- Voter depuis l'étranger
Adoption et maternité de substitution
Référez-vous à Adoption internationale.
L'Unité d'adoption de l'Autorité des enfants de Trinité-et-Tobago (en anglais) s'occupe de toutes les questions concernant l'adoption légale d'enfants.
Décès à l'étranger
Référez-vous à Décès à l'extérieur du Canada.
Étudier à l'étranger
Référez-vous à Étudiants et jeunes et ÉduCanada.
Mariage à l'étranger
Référez-vous à Mariage à l'étranger.
Pour les mariages à Trinité-et-Tobago, voir le Registre civil (en anglais).
Naissance à l'étranger
Référez-vous à Enfants nés à l'étranger.
Si votre enfant est né à l'extérieur du Canada, vous n'avez pas besoin d'enregistrer la naissance au Canada.
Les établissements de santé publique fournissent des services gratuits aux ressortissants locaux et étrangers.
Un certificat de naissance initial (temporaire) est fourni à l'hôpital par le registraire du district pour cette région. Le certificat de naissance définitif (en polymère) peut être reçu par le biais d'une demande en ligne (en anglais) adressée au bureau du registraire général du ministère des affaires juridiques.
Pour trouver un bureau général du registraire le plus près de votre région, veuillez visiter : https://agla.gov.tt/home/contact-us/ (en anglais)
Pensions et retraite
Référez-vous à Prestations pour les Canadiens vivant à l'étranger et La retraite à l'étranger.
Tous les documents nécessaires à l’appui d’une demande de prestations du RPC ou de la SV peut être copié et certifiés à la section des services consulaires du haut-commissariat du Canada à Port of Spain. Ce service est offert gratuitement.
Pour de plus amples renseignements au sujet de votre pension, veuillez communiquer avec le Bureau des opérations internationales de Service Canada.
Services de citoyenneté
Payer les frais d'une demande en ligne avant de présenter votre demande pour les services de citoyenneté.
Si vous devez soumettre une demande sur support papier, veuillez l’envoyer par la poste à l’adresse suivante :
Haut-commissariat du Canada
À l’attention du service consulaire et de la citoyenneté
C.P. 1246
Port-d’Espagne
Trinité-et-Tobago
Si vous préférez déposer votre demande en personne, vous pouvez utiliser la boîte de dépôt située à l’adresse suivante :
Haut-commissariat du Canada à la Trinité-et-Tobago
Maple House, 3-3A Sweet Briar Road, St Clair
Newtown, 190131, République de Trinité-et-Tobago
Heures d’ouverture de la boîte de dépôt : du lundi au jeudi, de 11 h 30 à 15 h 00, et le vendredi, de 8 h 00 à 11 h 30 (sauf les jours fériés).
Mode de paiement
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Demande de certificat de citoyenneté pour adultes et mineurs (Preuve de citoyenneté) | 75.00 |
| Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne | 100.00 |
| Remplacement / mise à jour de la preuve de citoyenneté canadienne | 75.00 |
| Demande de recherche dans les dossiers de la citoyenneté | 75.00 |
Services de passeport
Référez-vous à Passeports canadiens et documents de voyage.
Vous pouvez payer en ligne pour tous vos services de passeports avant de complétez votre demande de passeport.
Les dossiers de candidature dûment remplis peuvent être soumis en personne ou via la boîte de dépôt sur place située au haut-commissariat, par la poste ou par messagerie. Joignez votre reçu de paiement en ligne.
Heures en personne (seulement par rendez-vous) :
Du lundi au jeudi, de 8h00 à 11h30
Heures de dépôt :
Du lundi au jeudi, de 11h30 à 15h00
Vendredi, 8h00 à 11h30
Emplacement drop-box :
Haut-commissariat du Canada à Trinité-et-Tobago,
Maple House, 3-3A, chemin Sweet Briar, St Clair,
Newtown, 190131, République de Trinité-et-Tobago
Mode de paiement
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus) | 266.25 |
| Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus) | 194.25 |
| Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins) | 102.50 |
| Frais supplémentaires pour le remplacement d’un passeport valide perdu ou volé | 45.00 |
Services de visas et d’immigration
Consultez Documents de voyage – Visas.
- Visiter le Canada, obtenir un permis d’études ou de travail ou encore une carte de résident permanent, présenter une demande d’immigration.
- Trouver un centre de réception des demandes de visa (CRDV) pour prendre rendez-vous afin de soumettre vos données biométriques (empreintes digitales et photo).
- Soumettre une demande en utilisant le formulaire Web d’IRCC pour communiquer avec un bureau des visas.
Résidents permanents du Canada : découvrez comment demander un titre de voyage pour résident permanent (TVRP).
Services notariaux
Les agents consulaires ne fournissent aucun conseil juridique et ne représentent pas une personne devant un tribunal. Le bureau fournit des services notariaux aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada.
Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.
Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :
- Les documents émis au Canada peuvent nécessiter une Apostille. Veuillez consulter Authentification des documents ou la Section consulaire du Haut-commissariat du Canada pour obtenir des conseils sur l'autorité émettrice de l'Apostille pour le document spécifique.
- Le Haut-Commissariat délivrera une apostille pour certains documents émis par les bureaux de l'état civil de toutes les provinces, à savoir les certificats de naissance, de mariage et de décès. Ces documents doivent être demandés par les autorités locales dans le cadre de leurs procédures.
- Le Haut-Commissariat délivrera une apostille pour les certificats de citoyenneté canadienne lorsque celle-ci sera demandée par les autorités locales pour leurs procédures.
- Être témoin d'une signature sur le formulaire Déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage à l’étranger (frais applicables).
Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).
Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée (frais applicables).
Pour tous les autres documents, les services notariaux sont fournis à un coût nominal par les notaires publics, les commissaires aux affidavits et la plupart des cabinets d'avocats.
Pour obtenir la liste des notaires, veuillez communiquer avec la Section des services consulaires, Haut-commissariat du Canada à Trinité-et-Tobago, Port of Spain à pspanconsular@international.gc.ca.
Mode de paiement
- Soumettez un formulaire d'autorisation de carte de crédit dûment rempli avec la demande. Le paiement sera traité par l'examinateur de passeports et le reçu sera envoyé par courriel.
- Les paiements en espèces ne sont pas acceptés.
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Attester la signature d’un document (affidavit, déclaration, affirmation, etc.). Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature d’un document. Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature et le sceau d’une autorité étrangère. Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Certifier conforme la copie d’un document. Le coût indiqué est par copie. | 20.00 |
| Service de messagerie pour les bulletins de vote durant des élections fédérales générales ou partielles. | 0.00 |
| Faire une copie d’un document (photocopie). Le coût indiqué est par document. | 3.00 |
| Délivrer une copie conforme du passeport canadien. Le coût indiqué est par jeu de trois copies. | 45.00 |
Vérification de casier judiciaire
Référez-vous à Vérification du casier judiciaire de la Gendarmerie royale du Canada (GRC).
Voter depuis l'étranger
Référez-vous à Voter à une élection alors que vous êtes à l'extérieur du Canada.
- Date de modification:
