Services et renseignements du gouvernement du Canada aux États-Unis à San Francisco

Référez-vous au site Étudier à l'étranger et ÉduCanada.

Les bureaux du gouvernement du Canada aux États-Unis ne traitent pas les demandes de citoyenneté. Vous devez envoyer vos demandes au Canada par la poste. Visitez le site web de la citoyenneté canadienne pour obtenir de plus amples renseignements sur ces services.

Les bureaux du gouvernement du Canada aux États-Unis ne traitent pas les demandes de passeport régulier. Vous devez envoyer vos demandes au Canada par la poste. Visitez le site web Passeports canadiens pour obtenir de plus amples renseignements sur ces services.

Si votre demande de passeport est urgente ou est présentée dans des circonstances exceptionnelles (raisons familiales, maladie, décès), veuillez contacter le centre de contact des services aux citoyens canadiens aux États-Unis au 844-880-6519. Des droits supplémentaires s’appliquent.

Visa and immigration services are offered at our Los Angeles and New York offices.

• Présentez vos demandes de visas et de permis de travail et d’études au centre de soutien aux demandeurs (Application Support Center [ASC]). Prenez rendez-vous au ASC pour ce qui concerne vos données biométriques (empreintes digitales et photos).
• Présentez vos demandes et vos documents de résidence permanente au bureau des visas.
• Présentez vos demandes de lever l'interdiction de territoire découlant d’une condamnation pénale au bureau des visas.

Les services sont fournis seulement en l'absence de services notariaux sur place.

Le bureau fournit des services notariaux uniquement sur rendez-vous aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada. Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.

Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :

• Les documents émis au Canada doivent être authentifiés par Affaires mondiales Canada à Ottawa avant que le bureau ne les certifie (frais applicables).
• Être témoin d'une signature sur le formulaire Déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage à l’étranger (frais applicables).
• Les clients qui ont besoin d’information sur l’authentification de documents alors qu’ils sont à l’extérieur du Canada doivent consulter le site Authentification des documents.

Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :

• Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
• Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).

Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :

• Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
• Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée (frais applicables).

Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en présence d’un agent consulaire.

Référez-vous à Voter à une élection alors que vous êtes à l'extérieur du Canada.