Appel de propositions – Programme de bourses d’études et de recherche dans l’Indo-Pacifique destinées aux Canadiens

La date limite pour soumettre une demande pour cet appel est le 6 août 2025 à 12 h 00 (midi) HE.

Le programme de bourses d’études et de recherche dans l’Indo-Pacifique destinées aux Canadiens (BERIPC) est un processus de demande en une seule étape. Les organisations admissibles devront soumettre une proposition complète décrivant leur projet proposé.

Le gouvernement du Canada se réserve le droit d’ouvrir le processus du programme BERIPC à sa discrétion et peut l’annuler à tout moment. Il peut également imposer ultérieurement des conditions supplémentaires pour présenter une demande de financement dans le cadre du programme BERIPC; les candidats seront informés en conséquence.

Sur cette page:

• Objectif
• Admissibilité
• Comment soumettre une demande
• Paramètres du projet
• Financement
• Dépenses admissibles
• Lignes directrices pour lettres d’appui
• Région indo-pacifique
• Critères d’évaluation des propositions
• Ressources disponibles
• Accéder aux formulaires PDF et les utiliser
• Questions spécifiques à cet appel
• Informations supplémentaires

Objectif

Le programme BERIPC apportera un soutien aux établissements d’enseignement postsecondaire canadiens, aux consortiums universitaires et aux organisations de recherche admissibles, pour la mise en œuvre d’un projet visant à octroyer des bourses d’étude et de recherches aux étudiants aux cycles supérieurs, universitaires et chercheurs canadiens admissibles de leurs institutions. Ces bourses permettront à ces derniers d’étudier ou de mener des recherches dans la région indo-pacifique.

Le programme BERIPC vise à : 

• Renforcer la capacité d’étude et de recherche des Canadiens dans des domaines liés à la Stratégie indo-pacifique.
• Accroître la connectivité entre les institutions canadiennes et indo-pacifiques dédiées à la recherche et à l’éducation.
• Soutenir de nouveaux axes de recherche et des poursuites académiques sur la région indo-pacifique au Canada.

Les études ou recherches doivent être alignées avec les objectifs stratégiques de la Stratégie indo-pacifique du Canada, notamment les sujets suivants :

• Diplomatie régionale
• Évolution politique régionale
• Sécurité nationale et régionale
• Commerce et coopération économique
• Innovation technologique
• Développement durable
• Changement climatique
• Gestion des ressources naturelles (y compris marines)
• Coopération scientifique appliquée

Admissibilité

Pour être admissibles, les organisations doivent remplir chaque critère et, lorsque requis, fournir une documentation justificative :

• Être un établissement d’enseignement postsecondaire canadien, un consortium d’universités canadiennes ou une organisation de recherche canadienne.
• Être en mesure de fournir un numéro d’entreprise attribué par l’Agence du revenu du Canada.

Chaque organisation admissible peut soumettre une (1) proposition. Les organisations doivent coordonner les efforts entre facultés ou unités afin de préparer leur proposition.

*En ce qui concerne un consortium, il n’est pas nécessaire de créer une entité juridique distincte, mais le statut juridique de chaque membre doit être prouvé. Un des membres du consortium doit être désigné comme demandeur principal. Le demandeur principal d’un consortium doit satisfaire à toutes les exigences d’admissibilité.

Comment soumettre une demande

1. Inscrivez-vous sur le portail Partenaires@International.
   • Vous devrez fournir une preuve d'incorporation ou une preuve du statut juridique de l'organisation.
   • L'inscription peut prendre 10 jours ouvrables ou plus, il est donc recommandé de s'inscrire tôt.
   • N'ouvrez pas plusieurs fenêtres dans le portail, car cela pourrait entraîner des problèmes techniques.
   • Le support technique pour le portail est disponible de 9h à 16h EST, du lundi au vendredi.
   • Pour des difficultés techniques lors de l'inscription ou de la soumission d'une proposition, envoyez un courriel à IPSFC-BERIPC@international.gc.ca
2. Envoyez un courriel à IPSFC-BERIPC@international.gc.ca avant le 30 juillet pour recevoir le dossier de candidature BERIPC. Ce dossier contiendra:
   • Formulaire de candidature
   • Gabarit du budget préliminaire
3. Complétez et soumettez tous les documents par l’entremise du portail Partenaires@International avant 12h00 (midi) HE le 6 août 2025.
   • Votre dossier de candidature doit inclure les documents suivants:
   • Formulaire de demande BERIPC complété;
   • Budget préliminaire complété;
   • Lettre(s) d’appui;
   • Deux (2) états financiers des 30 derniers mois, si possible signés par un membre du conseil d'administration ou un délégué. Les états financiers audités sont préférables;
   • Déclaration sur la lutte contre la corruption (PDF; 159 KB) signé par le directeur financier ou par un membre du conseil d'administration dûment autorisé à signer;
   • Déclaration concernant les dettes impayées envers Sa Majesté (PDF; 52.3 KB);  signé par le directeur financier ou par un membre du conseil d'administration dûment autorisé à signer;

Paramètres du projet

Vous devez pouvoir répondre « oui » à toutes les affirmations suivantes pour que votre demande soit prise en considération pour un financement dans le cadre de cet appel :

• Votre projet proposé commence après le 1er novembre 2025 et se termine avant le 31 mars 2028.
• Votre demande de financement pour le projet ne dépasse pas 520 000 dollars canadiens.
• Votre projet proposé décrit comment votre organisation mettra en œuvre un programme de bourses destiné aux étudiants aux cycles supérieurs, universitaires et chercheurs, que nous définissons comme suit :
  • Étudiants canadiens aux cycles supérieurs (y compris les étudiants inscrits dans un programme de maîtrise, doctorat ou postdoctorat)
  • Chercheurs canadiens (y compris les chercheurs postdoctoraux, universitaires et professionnels affiliés à un établissement de recherche ou un groupe de réflexion)
  • Universitaires canadiens (professeurs titulaires ou non titulaires)
•  Votre demande comprend au moins une lettre d’appui d’un établissement d’accueil indo-pacifique pour les récipiendaires des bourses.
• Les récipiendaires des bourses se rendront dans la région indo-pacifique (telle que définie par la Stratégie indo-pacifique).
•  Les dépenses administratives dans le budget de votre projet ne dépassent pas 15 % du financement total demandé.
•  Les documents de votre dossier de candidature sont complets et présentés en anglais ou en français.

Financement

Dans le cadre de cet appel de propositions, le montant total du financement disponible peut s’élever à 10 millions de dollars sur trois ans. Chaque projet peut recevoir jusqu’à 520 000 $ en financement. Les demandeurs doivent fournir un budget préliminaire du projet qui présente les coûts et les dépenses administratives.

Bien qu’il n’y ait pas de plafond fixé pour chaque bourse d’étude ou de recherche, en raison des circonstances qui varient considérablement d’une attribution à l’autre, le coût par bourse devrait demeurer raisonnable dans le contexte du projet proposé. Il revient donc au demandeur de démontrer la rentabilité dans le cadre de sa proposition.

Dépenses admissibles

1. Un maximum de 15 % de la valeur totale du projet proposé peut être utilisé pour les dépenses administratives du demandeur, ce qui comprend:
   • les coûts liés au personnel (c'est-à-dire les honoraires, les frais du personnel embauché pour mener des activités administratives, telles que la réception et l’examen des demandes des récipiendaires, l’organisation des comités de sélection, la participation aux décisions d’évaluation des prix, la communication des décisions sur les prix, la vérification préalable des paiements des bourses et les paiements);
   • les frais de bureau (télécommunications, équipement, administration financière, frais bancaires, etc.).
2. Voici une liste non exhaustive des dépenses admissibles pour les récipiendaires retenus :
   • frais de scolarité;
   • frais de voyage, y compris le billet d’avion aller-retour (l’itinéraire le plus direct et économique), repas, frais accessoires, frais de visa et frais connexes, permis d’études, assurance voyage et assurance maladie;
   • frais de logement, comme le loyer et les services publics;
   • documents d’apprentissage et de recherche (comme les livres et les fournitures) nécessaires à l’étude et à la recherche, à l’exclusion des ordinateurs, du matériel informatique et des instruments de recherche spécialisés.

Veuillez noter que les coûts indirects ou frais généraux ne sont pas admissibles dans le cadre de ce programme. Les coûts administratifs doivent être directement liés aux activités du projet. Les coûts indirects sont ceux qui ne peuvent pas être clairement attribués à un programme ou projet spécifique, par exemple, tous les coûts indirects associés aux bureaux canadiens de l’organisation.

Lignes directrices pour la/les lettre(s) d’appui

Chaque demande doit inclure au moins une lettre d’appui d’un établissement d’accueil situé dans la région indo-pacifique, telle que définie par la Stratégie indo-pacifique. L’établissement d’accueil doit être un établissement d’enseignement postsecondaire ou un organisme de recherche. Vous pouvez soumettre autant de lettres d’appui que nécessaire pour le projet proposé. Si votre projet est sélectionné pour un financement, vous pourrez ajouter d’autres établissements d’accueil au besoin.

La lettre d’appui doit :

• Contenir un en-tête officiel
• Être datée des six derniers mois
• Confirmer le nom du projet ainsi que le niveau du programme d’études ou de recherche (maîtrise, doctorat, postdoctorat ou bourse académique)
• Confirmer la volonté d’accueillir et de soutenir les chercheurs et diplômés pendant la période d’études ou de recherche
• Expliquer comment l’établissement d’accueil indo-pacifique, son corps professoral et ses pairs bénéficieront de la présence des chercheurs/diplômés canadiens
• Être signée par une autorité de l’établissement d’accueil indo-pacifique

Région indo-pacifique

Les universités ou les établissements de recherche d’accueil doivent être situés dans l’un des pays et l’une des économies admissibles de la région de l’Indo-Pacifique, tel qu’elle est définie dans la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique :

• Asie du Sud-Est : Brunéi, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Timor-Leste et Vietnam.
• Asie du Sud : Bangladesh, Bhoutan, Inde, Maldives, Népal, Pakistan et Sri Lanka.
• Asie du Nord-Est : Japon, Mongolie, République de Corée et Taïwan.
• Océanie : Australie, Fidji, Polynésie française, Kiribati, Îles Marshall, Micronésie, Nauru, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Papouasie–Nouvelle-Guinée, Palau, Samoa, Îles Salomon, Tonga, Tuvalu et Vanuatu.

Veuillez consulter les conseils aux voyageurs et avertissements (CVA) du gouvernement du Canada avant de présenter votre demande, car ce programme ne financera pas les propositions dans les économies (ou dans les régions d'un pays) où le CVA recommande d'éviter tout voyage (catégorie rouge) ou tout voyage non essentiel (catégorie orange). Bien que ces pays soient inclus dans la stratégie indo-pacifique, ce programme ne financera pas d’activités au Myanmar ou en République populaire démocratique de Corée (RPDC) en raison des conseils aux voyageurs émis par le gouvernement du Canada.

Veuillez noter que le programme BERIPC ne financera pas de bourses d’études ou de recherche en République populaire de Chine. Pour obtenir des renseignements sur les programmes de bourses incluant la Chine, veuillez consulter le Programme d'échanges universitaires Canada-Chine.

Critères d’évaluations de proposition

La page Critères d'évaluation des propositions fournit un résumé des principaux critères d'évaluation utilisés pour évaluer les propositions soumises dans le cadre de l'initiative de Bourses d'études et de perfectionnement pour les Canadiens de la région indo-pacifique. Les candidats sont encouragés à examiner attentivement chaque critère et à y répondre dans leur soumission afin de garantir une proposition complète et compétitive.

Ressources disponibles

Nous vous encourageons à lire tous les outils et directives suivants avant de commencer votre processus de candidature.

• Guide de gestion axée sur les résultats : un guide pratique
• Stratégie du Canada pour l'Indo-Pacifique
• Présenter une demande de financement en réponse à un appel
• Guides en matière de financement
• Foire aux questions à propos de Partenaires@International

Accéder aux formulaires PDF et les utiliser 

Utilisez uniquement Adobe Reader/Adobe Acrobat pour travailler sur les PDF standardisés à soumettre avec votre dossier de candidature. Si vous utilisez un autre logiciel, les données que vous saisissez risquent de ne pas apparaître une fois soumises, et la candidature sera considérée comme inéligible. 

Si vous rencontrez des difficultés pour télécharger le formulaire de proposition préliminaire, cela est généralement dû au type de logiciel que vous avez (ou n'avez pas) sur votre ordinateur. Veuillez lire et suivre les instructions d'aide. Si vous disposez de tous les logiciels nécessaires, téléchargez le formulaire sur votre bureau et ouvrez-le directement dans Adobe Reader. Dans le cas contraire, d'autres logiciels installés sur votre ordinateur peuvent essayer (et échouer) d'ouvrir le formulaire en utilisant vos paramètres par défaut.

Questions spécifiques à cet appel

Veuillez envoyer vos questions par courriel à l’adresse IPSFC-BERIPC@international.gc.ca avant le  30 juillet. Nous ne répondrons pas aux questions individuelles par courriel. Les questions seront traitées dans la section “Informations supplémentaires” de cette page Web pendant la durée de l’appel.

Affaires mondiales Canada a tenu une séance d’information sur l’appel de propositions du programme BERIPC : BERIPC destiné aux Canadiens– Séance d’informations FR - YouTube.

Informations supplémentaires

• Dans le cadre d'une soumission d’une proposition au titre du programme BERIPC, il n’est pas attendu que les bénéficiaires de bourses d'études ou de recherches soient déjà identifiés à ce stade. Toutefois, votre proposition doit inclure un plan clair et réalisable décrivant comment votre organisation prévoit de sélectionner les bénéficiaires une fois le projet approuvé. Veuillez-vous referez à la page des critères évaluations pour ce programme.
• Les projets peuvent se dérouler dans un ou plusieurs pays indo-pacifiques. C’est au candidat de définir cet aspect dans sa proposition.
• Il n'y a aucune exigence minimale ou maximale en matière de durée de séjour pour les bénéficiaires de bourses. C'est au candidat de définir cet aspect dans sa proposition.
• Il n'y a aucune exigence en matière de reconnaissance de crédits académiques pour les activités d'études. C'est au candidat de déterminer ce point dans sa proposition.
• Il n'y a aucune exigence de partage des coûts pour le programme de bourses d’études et de recherche dans l’Indo-Pacifique destinées aux Canadiens
• En ce qui concerne les chercheurs et le milieu académique canadien, un Canadien est défini comme un citoyen canadien ou un résident permanent.
• Les chercheurs postdoctoraux canadiens peuvent être considérés comme des bénéficiaires admissibles de bourses d’étude ou de recherche dans la mesure où ils respectent les exigences de résidence définies ci-dessus, selon la conception du projet du candidat.
• Un consortium d’universités est défini par le Programme comme un regroupement d’au moins deux universités canadiennes aux fins de la mise en œuvre d’un projet du programme BERIPC.
• Les allocations versées aux étudiants et étudiantes sont un coût admissible. Les coûts admissibles sont ceux qui sont nécessaires à la réalisation du projet proposé, dans des paramètres définis. La liste des dépenses admissibles n’est pas exhaustive.
• Les frais de déplacement des bénéficiaires qui ne résident pas actuellement au Canada constitueraient un coût admissible. Les coûts admissibles sont ceux qui sont nécessaires à la réalisation du projet proposé, dans des paramètres définis. La liste des dépenses admissibles n’est pas exhaustive.
• Les étudiants et étudiantes internationaux ou les résidents et résidentes temporaires ne sont pas admissibles aux bourses d’étude ou de recherche.
• Le 31 mars 2028, marque la fin des activités. Le rapport final devra être remis par la suite.
• L’objectif du programme est de financer les bénéficiaires des bourses afin qu’ils entreprennent des études ou des recherches dans la région indo-pacifique, et non de subventionner des salaires existants.
• Les récipiendaires sélectionnés dans le cadre du processus peuvent utiliser les fonds conformément aux modalités du projet, y compris pour les frais de déplacement, peu importe le poste occupé par ce dernier (par exemple : responsable du projet).
• Le programme définit les bourses d’études et les bourses de recherche de la façon suivante :
  • Les bourses d’études sont attribuées à des étudiants canadiens admissibles aux cycles supérieurs afin de soutenir des activités d’études ou de recherche dans la région indo-pacifique. Les étudiants de premier cycle ne sont pas admissibles à ce programme.
  • Les bourses de recherche sont attribuées à des chercheurs ou universitaires canadiens admissibles afin de soutenir des activités de recherche dans la région indo-pacifique.
• Les bourses d’études de recherche sont des volets de projet distincts; les thèmes et les lieux n’ont pas besoin d’être aligné.
• Dans le cadre de ce programme, un établissement d’enseignement postsecondaire canadien inclut les collèges, les cégeps, les universités ou les instituts polytechniques canadien.
• L’objectif de la proposition de projet est de décrire le processus que l’organisation suivra pour sélectionner les bénéficiaires des bourses. Ce processus peut impliquer une collaboration entre les différentes facultés, unités, disciplines ou filières de recherche d’une organisation pour soumettre une seule proposition. Il revient au candidat de définir ce processus dans sa proposition. Les seules exigences sont que les candidats respectent les critères d’admissibilité établis et que toutes les activités d’études ou de recherche soient alignées sur la Stratégie indo-pacifique du Canada.
• Les bourses de recherche ou d’études visant à soutenir des projets de recherche ou des programmes de bourses déjà existants sont admissibles.
• Les fonds ne peuvent pas être utilisés comme subventions à la mobilité pour soutenir la réalisation de stages.
• Les exigences et les échéances en matière de rapports financiers et narratifs seront clairement précisées dans les ententes de contribution après l’approbation du projet.
• Les allocations versées aux étudiants sont des coûts admissibles si elles sont nécessaires à la réalisation du projet proposé, dans des paramètres définis. La liste des dépenses admissibles est non exhaustive.
• Les bourses d’études ou de recherche doivent uniquement être utilisées pour soutenir l’atteinte des résultats du projet proposé. Par exemple, si un déplacement dans la région vers un établissement autre que l’établissement hôte est nécessaire pour appuyer les activités de recherche, cela constituerait une dépense admissible.
• Pour soumettre une proposition complète, une seule lettre d’appui est requise. Aucune préférence ne sera accordée aux organisations qui fournissent plusieurs lettres d’appui.
• Dans les cas où les activités liées aux bourses de recherche ou d’études nécessitent des déplacements et/ou un travail conjoint avec des personnes (y compris des chercheurs) de l’établissement d’accueil dans la région indo-pacifique, les fonds du projet ne peuvent pas être utilisés pour soutenir leur participation à ces activités. Les fonds ne peuvent bénéficier qu’aux récipiendaires canadiens. Toutefois, si un soutien administratif de la part de l’établissement d’accueil indo-pacifique est requis pour appuyer les activités, cela peut constituer une dépense admissible au titre des dépenses administratives.
• Les bénéficiaires d’une bourse d’études ou de recherche peuvent se voir imposer des frais de formation dans le cadre de ce programme. Les frais de formation peuvent être inclus comme dépenses admissibles dans la bourse d’études ou de recherche. Il revient au candidat de définir cet aspect dans sa proposition.
• Un étudiant de niveau maîtrise désigne un étudiant inscrit à un programme de maîtrise.
• Un volet d’apprentissage en ligne pourrait être inclus dans le programme BERIPC; toutefois, l’objectif principal de ce programme est d’envoyer des Canadiens dans la région indo-pacifique. Le volet en personne doit demeurer essentiel au projet.
• Les activités couvrant plusieurs disciplines et objectifs stratégiques de la SIP sont acceptables, si elles renforcent la capacité de recherche canadienne et soutiennent de nouvelles initiatives académiques liées à la région indo-pacifique.
• Le Programme n’empêche pas les candidats d’établir des lignes directrices internes pour la mise en œuvre du projet.
• Le Programme n’impose aucune exigence quant à la manière dont les fonds sont distribués aux récipiendaires de bourses. Toutefois, il revient au candidat de décrire en détail le processus de répartition dans le formulaire de demande.
• Les documents à soumettre avec le dossier de candidature peuvent être signés électroniquement.
• La Déclaration sur la fraude et la corruption ainsi que la Déclaration de dette envers Sa Majesté doivent être signées par le directeur financier, un membre du conseil d’administration ou une personne équivalente.
• Les stages avec des partenaires industriels dans la région indo-pacifique peuvent être intégrés dans le cadre d’une bourse d’études ou de recherche plus large.
• Le terme « études », tel qu’il est défini dans le cadre de la composante de bourse d’études du programme BERIPC, désigne les activités visant l’acquisition de connaissances avec des objectifs pédagogiques clairs. Ces activités doivent être rigoureuses sur le plan académique, au niveau des études supérieures, avec des objectifs d’apprentissage bien définis, le développement de compétences en recherche et/ou une collaboration institutionnelle. Elles peuvent inclure des programmes basés sur des cours magistraux, la participation à des séminaires, des projets de fin d’études ou de thèse, etc.
• Les bourses de recherche doivent permettre aux universitaires et chercheurs de mener spécifiquement des recherches dans la région indo-pacifique.
• Les projets de recherche admissibles dans le cadre du programme BERIPC qui ont déjà reçu un financement par le biais de l’Enveloppe de connectivité régionale (ECR) peuvent être pris en considération pour un nouveau financement BERIPC. Toutefois, l’accord de contribution du projet l’ECR doit être expiré (projet déjà terminé) avant que les fonds de BERIPC puissent être utilisés pour soutenir toute activité.
• Les dépenses administratives sont les coûts associés aux frais de personnel et aux dépenses de bureau pour soutenir l’administration des bourses d’études et de recherche. Un professeur superviseur accompagnant les bénéficiaires des bourses ne serait pas admissible dans le cadre des dépenses administratives.
• Les coûts liés aux bourses d’études et de recherche sont les montants qui seront versés aux boursiers pour couvrir les dépenses associées à leurs études et recherches dans la région indo-pacifique. Les coûts supplémentaires qui ne seraient pas directement versés aux bénéficiaires (par exemple, les coûts de marketing, l’impression et l’envoi des lettres d’initiation, les incitatifs pour les sondages, les coûts associés aux ateliers dans la région indo-pacifique, etc.) ne sont pas considérés comme des coûts admissibles pour les bourses.
• La méthode de sélection des bénéficiaires des bourses d’études et de recherche est laissée à la discrétion des candidats. Bien que les bourses d’études et de recherche soient considérées comme des volets distincts en raison de leurs groupes cibles différents (par exemple, étudiants diplômés vs universitaires) et de leurs activités (par exemple, les études ne sont admissibles que pour les étudiants), le candidat peut mettre en place un programme de recherche unique avec une sélection concurrentielle pour les deux groupes.
• La Déclaration contre la corruption et la Déclaration concernant les dettes impayées envers Sa Majesté doivent avoir été signées et datées dans les six mois précédant la date de soumission de votre proposition.
• Le nombre de caractères dans le formulaire de demande du BERIPC inclut les espaces.
• Les bourses d’étude et de recherche du BERIPC peuvent être combinées à d'autres sources de financement jusqu'à concurrence de 100 % des dépenses admissibles. Cela signifie qu’aucun financement du BERIPC ne peut être conservé par le bénéficiaire au-delà de ses dépenses. Il incombe au demandeur de s'assurer que les conditions des autres sources de financement sont respectées.
• Une organisation canadienne de recherche est définie par le programme comme un organisme sans but lucratif enregistré au Canada avec un numéro d'entreprise distinct, et qui possède une histoire documentée de production de recherches originales. Les organisations peuvent être invitées à soumettre des exemples de recherche afin de démontrer qu’elles répondent à cette définition.
• L'achat de crédits carbone peut être admissible dans le cadre des coûts associés aux bourses d’études et de recherches.
• Les frais liés aux mesures d'accommodement pour les bénéficiaires de bourse en situation de handicap ou confrontés à des circonstances exceptionnelles peuvent être admissibles dans le cadre des coûts associés aux bourses d`études et de recherches.
• La libération de cours pour qu’un universitaire travaille en tant qu’administrateur du programme BERIPC serait une dépense admissible dans le cadre des 15 % de dépenses administratives du projet. Toutefois, les libérations de cours ne sont pas des dépenses admissibles pour les universitaires qui obtiennent une bourse de leur établissement.
• Les frais de scolarité et de formation sont des dépenses admissibles et peuvent être versés à l’établissement dans la région indo-pacifique ou à l’établissement canadien selon la conception du projet.
• Les dépenses liées à la mobilisation des connaissances (symposium, frais de déplacement, etc.) dans le cadre de projets de recherche financés par des bourses BERIPC peuvent être admissibles sous les coûts de bourse d’études ou de recherches, si elles sont pertinentes à la conception du projet du candidat.
• Soumettre une demande en tant que membre d’un consortium compte comme la seule demande qu’une organisation est autorisée à soumettre. Les organisations ne peuvent pas soumettre une demande en tant que membre d’un consortium et une autre individuellement. Si une organisation soumet une demande en consortium et individuellement, la demande individuelle ne sera pas évaluée.
• Les dépenses liées à un assistant de recherche (salaire, déplacement et hébergement dans la région, etc.) pour soutenir les activités directement liées au projet seraient admissibles dans le cadre des coûts de la bourse de recherche.