Déclaration du core group lgbti de l’oéa sur la commémoration de la journée de la visibilité intersexe - 2020

Version espagnole

Le 9 novembre 2020

Les États membres du Core Group LGBTI de l'OÉA (Argentine, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, El Salvador, Mexique, États-Unis d'Amérique et Uruguay) se joignent à la commémoration de la Journée de la visibilité intersexe le 26 octobre pour demander la fin de toutes les formes de violence et de discrimination à l'égard des personnes intersexuées.

Comme le montrent les organismes internationaux de défense des droits de la personne, les personnes intersexuées sont touchées par la violence, la discrimination et autres violations des droits de la personne et abus, motivés par les préjugés, les stéréotypes et l'ignorance de leurs caractéristiques et besoins sexuels. L'une des conséquences les plus graves de la violation des droits des personnes intersexuées concerne la violation de leurs droits liés à la santé qui peut inclure des interventions chirurgicales et des traitements médicaux inutiles sans leur consentement libre et éclairé.

Nous soulignons que la 50e Assemblée générale ordinaire de l'OÉA, par le biais de la résolution omnibus sur les droits de la personne, a pris note des violations et abus spécifiques des droits de la personne dont sont couramment victimes les personnes intersexuées, qui peuvent impliquer des opérations irréversibles d'attribution de sexe et de modification des organes génitaux, sans consentement éclairé; des stérilisations non consenties; des retards dans l'enregistrement des naissances, entre autres faits. Elle a en outre exhorté les États membres à adopter des mesures qui garantissent une protection efficace des personnes intersexuées et à mettre en œuvre des politiques et des procédures, le cas échéant, qui garantissent que les pratiques médicales concernant les personnes intersexuées respectent les droits de la personne.

Les États membres du Core Group LGBTI de l'OÉA réaffirment leur engagement à protéger les droits de la personne de toutes les personnes, indépendamment de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles, conformément à leurs lois et politiques nationales et au droit international des droits de la personne applicable, afin de promouvoir le renforcement de sociétés inclusives et démocratiques.

Version espagnole

Declaración del core group lgbti de la oea sobre la conmemoración del día de la visibilidad intersexual - 2020

9 de noviembre de 2020

Los Estados Miembros del Core Group LGBTI de la OEA (Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos de América, México y Uruguay) nos sumamos a la conmemoración del Día de la Visibilidad Intersexual el 26 de octubre, haciendo un llamado a poner fin a todas las formas de violencia y discriminación en contra de las personas intersexuales.

Como lo han documentado organismos internacionales de derechos humanos, las personas intersexuales se ven afectadas por la violencia, la discriminación y otras violaciones y abusos de derechos humanos motivadas por prejuicios, estereotipos y desconocimiento en torno de sus características sexuales y necesidades. Una de las consecuencias más graves de la vulneración de los derechos de las pesonas intersex se relaciona con la salud, que puede incluir intervenciones quirúrgicas y tratamientos médicos innecesarios sin su consentimiento libre e informado.

Destacamos que la 50ª Assemblea General Ordinaria de la OEA, por medio de la resolución omnibus de derechos humanos, tomó nota de las violaciones y abusos de derechos humanos específicos que comúnmente sufren las personas intersex, que pueden involucrar cirugías irreversibles de asignación de sexo y de modificación de genitales, sin consentimiento informado; esterilización no consentida; retardos en el registro de nacimiento, entre otros hechos. Además, instó a los Estados Miembros a que adopten medidas que aseguren una protección efectiva a las personas intersex y a que implementen políticas y procedimientos, según corresponda, que garanticen que las prácticas médicas con respecto a las personas intersex respeten los derechos humanos.

Los Estados Miembros del Core Group LGBTI de la OEA reafirmamos nuestro compromiso de proteger los derechos humanos de todas las personas, independientemente de su orientación sexual, identidad de género o sus características sexuales, de acuerdo con sus leyes y políticas nacionales y el derecho internacional de los derechos humanos aplicable, con el propósito de promover el fortalecimiento de sociedades inclusivas y democráticas.

Date de modification: