Services et renseignements du gouvernement du Canada au Cambodge à Phnom Penh
Services et information offerts aux Canadiens par l'ambassade du Canada au Cambodge à Phnom Penh.
Sur cette page
- Adoption et maternité de substitution
- Étudier à l'étranger
- Mariage à l'étranger
- Naissance à l'étranger
- Pensions et retraite
- Services de citoyenneté
- Services de passeport
- Services de visas et d’immigration
- Services notariaux
- Vérification de casier judiciaire
- Voter depuis l'étranger
Adoption et maternité de substitution
Référez-vous au site Adoption internationale.
Étudier à l'étranger
Référez-vous à Étudiants et jeunes et ÉduCanada.
Mariage à l'étranger
Référez-vous au site Mariage à l'étranger.
Les mariages qui sont légalement célébrés dans un pays étranger sont généralement valides au Canada, et vous n’avez pas besoin de les enregistrer au Canada.
Vous ne pouvez pas vous marier à l’ambassade du Canada au Cambodge à Phnom Penh ou au consulat du Canada à Siem Reap. Les agents consulaires ne célèbrent pas de cérémonies de mariage et n’enregistrent pas votre mariage.
Si vous souhaitez épouser un ressortissant cambodgien, veuillez contacter le Département des affaires consulaires du ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale ou l’ambassade/consulat cambodgien le plus proche pour vérifier les renseignements pertinents, y compris les documents requis, les procédures et les délais de traitement.
L’ambassade peut certifier une copie conforme des passeports canadiens originaux, authentifier un affidavit de mariage (formulaires vierges disponibles à l’ambassade) et émettre une déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement, avec les frais applicables. Pour demander ces services, veuillez prendre rendez-vous en ligne.
Naissance à l'étranger
Référez-vous au site Enfants nés à l'étranger.
Pensions et retraite
Référez-vous à Prestations pour les Canadiens vivant à l'étranger et La retraite à l'étranger.
Services de citoyenneté
L’ambassade ne fournit plus de conseils concernant les demandes de citoyenneté.
Si vous devez soumettre une demande papier, remplissez la demande de preuve de citoyenneté avec une adresse courriel valide et envoyer votre demande complète dans une enveloppe scellée à :
Ambassade du Canada
À l'attention de : Service consulaire - Services de citoyenneté
27-29 rue 75, Sangkat Srah Chak, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodge
Si vous préférez déposer votre demande en personne, vous êtes invité à la remettre à la section consulaire entre 08 h 00 et 17 h 00 du lundi au jeudi (sauf les jours fériés).
Veuillez noter que l’ambassade ne vérifie pas si votre demande est complète. IRCC vous contactera directement par courriel s’ils ont besoin de renseignements supplémentaires.
Mode de paiement
| Détails | Frais (CAD) | Frais (USD) |
|---|---|---|
| Demande de certificat de citoyenneté pour adultes et mineurs (Preuve de citoyenneté) | 75.00 | 60.00 |
| Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne | 100.00 | 75.00 |
| Demande de recherche dans les dossiers de la citoyenneté | 75.00 | 60.00 |
Services de passeport
Référez-vous au site Passeports canadiens et documents de voyage: Présenter une demande depuis l'étranger.
L’ambassade du Canada à Phnom Penh offre des services de passeport limités. Veuillez remplir votre demande de passeport et prendre un rendez-vous pour soumettre vos documents en personne.
Remarque : Le délai de traitement pour les demandes présentées de l’extérieur du Canada est de 20 jours ouvrables. Ce délai ne comprend pas le délai de livraison par la poste. Si le demandeur doit voyager dans moins de 20 jours ouvrables, il devra demander un passeport temporaire (frais supplémentaires appliqués). Pour plus d'information, veuillez nous envoyer des questions à pnpen-consular@international.gc.ca.
Mode de paiement
| Détails | Frais (CAD) | Frais (USD) |
|---|---|---|
| Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus) | 266.25 | 195.00 |
| Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus) | 194.25 | 140.00 |
| Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins) | 102.50 | 75.00 |
| Frais supplémentaires pour le remplacement d’un passeport valide perdu ou volé | 45.00 | 35.00 |
| Passeport provisoire | 125.75 | 95.00 |
| Conservation d’un passeport valide | 45.00 | 35.00 |
Services de visas et d’immigration
L’ambassade du Canada à Phnom Penh n’accepte ni ne traite les demandes de visa. Nous ne sommes pas en position de donner des conseils sur les questions de visa.
Consultez Documents de voyage – Visas.
- Visiter le Canada, obtenir un permis d’études ou de travail ou encore une carte de résident permanent, présenter une demande d’immigration.
- Trouver un centre de réception des demandes de visa (CRDV) pour prendre rendez-vous afin de soumettre vos données biométriques (empreintes digitales et photo).
- Soumettre une demande en utilisant le formulaire Web d’IRCC pour communiquer avec un bureau des visas.
Résidents permanents du Canada : découvrez comment demander un titre de voyage pour résident permanent (TVRP).
Services notariaux
Les agents consulaires canadiens à l’étranger sont habilités, en vertu de la Loi sur la preuve au Canada et des lois provinciales et territoriales correspondantes, à offrir des services notariaux. Toutefois, ces services ne sont fournis que lorsqu’aucun prestataire local n’est disponible. Les agents consulaires ne peuvent pas offrir de conseils juridiques ni vous représenter devant les tribunaux. Ils ne versent pas de caution, ne paient pas les honoraires juridiques ni les amendes. Ils se réservent également le droit de refuser de fournir des services notariaux.
Si vous avez besoin de services notariaux, veuillez d’abord communiquer avec un bureau local de notaire public. Lorsque les prestataires locaux ne sont pas disponibles, certains services notariaux peuvent être offerts à l’ambassade.
La section consulaire fournit les services notariaux suivant, sur rendez-vous seulement, aux citoyens canadiens et, dans certains cas, à des citoyens non canadiens si les documents sont destinés à être utilisés au Canada.
Remarque : Les documents doivent être en anglais ou en français, ou accompagnés d’une traduction officielle en anglais ou en français.
Authentification/Apostille (certifier que la signature du document, le poste d’un fonctionnaire et le sceau sont authentiques).
À partir du 11 janvier 2024, les documents canadiens seront authentifiés avec une apostille. Les ambassades, consulats et hauts-commissariats canadiens qui offrent des services d'authentification continueront d'authentifier les documents émis par le gouvernement du Canada ou notariés dans certaines provinces et territoires. Vous pouvez envoyer à l'ambassade du Canada à Phnom Penh pour l'authentification les documents suivants:
- Documents d'estat civil émis par toutes les provinces et tous les territoires
- Tous les documents émis ou notariés dans les provinces et territoires suivants:
- Manitoba
- Nouveau-Brunswick
- Terre-Neuve-et-Labrador
- Territoires du Nord-Ouest
- Nouvelle-Écosse
- Nunavut
- île-du-Prince-Édouard
- Yukon
Si votre document a été notarié dans les provinces et territoires énumérés ci-dessus, vous pouvez l'envoyer à l'ambassade du Canada à Phnom Penh, indépendamment de l'endroit où il a été émis à l'origine.
Les autorités compétentes des provinces suivantes seront responsables de l'authentification de tous les autres documents émis ou notariés dans leurs provinces respectives. Ces documents doivent être soumis aux autorités compétentes et ne seront pas authentifiés par les ambassades, consulats ou hauts-commissariats canadiens.
- Alberta: Ministère de la justice de l'Alberta (en anglais seulement)
- Colombie-Britannique: Ministère du procureur général de la Colombie-Britannique (en anglais seulement)
- Ontario: Ministère des Services au public et aux entreprises
- Québec: Ministère de la Justice du Québec
- Saskatchewan: Ministère de la justice et procureur général de la Saskatchewan (en anglais seulement)
Consultez la page Modifications aux services d'authentification au Canada pour plus d'informations concernant les changements apportés aux services d'authentification après l'entrée en vigueur de la Convention Apostille au Canada le 11 janvier 2024.
Copie conformes (le document est une copie certifiée de l’original) : L’ambassade certifie seulement que le document est une copie conforme des documents officiels canadiens originaux. Une copie certifiée conforme ne valide pas le contenu du document original ou de la copie (des frais s'appliquent).
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables)
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables)
- Les documents originaux à certifier doivent être soumis à notre bureau
Les agents consulaires ne certifieront pas une copie conforme si :
- le document est de nature religieuse (certificat de baptême, funérailles, confirmation, etc.)
- le document d'origine est imprimé à partir d'un site Web
- le contenu est tel qu'il est susceptible d'induire en erreur quant à son objet ou d'être utilisé à des fins frauduleuses
Affidavit / Déclaration solennelle / Témoignage de signatures : Disponible uniquement pour les Canadiens (des frais s'appliquent). Les Canadiens doivent signer tous les documents en présence des agents consulaires à l’Ambassade.
Remarque : Avant de soumettre votre demande de services notariaux, veuillez envoyer une copie du document par courriel à l’adresse pnpen-consular@international.gc.ca afin que nous puissions déterminer s’il répond aux exigences de notarisation.
Mode de paiement
Carte de crédit acceptée. Utilisez le formulaire d'autorisation de carte de crédit.
| Détails | Frais (CAD) | Frais (USD) |
|---|---|---|
| Faire prêter serment ou recevoir une déclaration ou une affirmation. Le coût indiqué est par document. | 50.00 | 40.00 |
| Attester la signature d’un document (affidavit, déclaration, affirmation, etc.). Le coût indiqué est par document. | 50.00 | 40.00 |
| Authentifier la signature d’un document. Le coût indiqué est par document. | 50.00 | 40.00 |
| Authentifier la signature et le sceau d’une autorité étrangère. Le coût indiqué est par document. | 50.00 | 40.00 |
| Authentifier la signature d’une autorité canadienne. | 50.00 | 40.00 |
| Certifier conforme la copie d’un document. Le coût indiqué est par copie. | 20.00 | 15.00 |
| Transfert, à une mission, de fonds publics ou privés provenant du Canada ou d’un autre pays. Le coût indiqué est par transfert. | 75.00 | 60.00 |
| Délivrer une déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage. Le montant indiqué est le montant minimum par document. | 50.00 | 40.00 |
Vérification de casier judiciaire
L’ambassade du Canada à Phnom Penh n’offre pas de service de prise d’empreintes digitales ni de vérification de casier judiciaire. Référez-vous au site Gendarmerie royale du Canada - Casiers judiciaires.
Voter depuis l'étranger
Référez-vous à Voter à une élection alors que vous êtes à l'extérieur du Canada.
- Date de modification:
