Services et renseignements du gouvernement du Canada en Pologne à Varsovie
Services et information offerts aux Canadiens par l'ambassade du Canada en Pologne à Varsovie.
Sur cette page
- Adoption et maternité de substitution
- Étudier à l'étranger
- Mariage à l'étranger
- Naissance à l'étranger
- Pensions et retraite
- Services de citoyenneté
- Services de passeport
- Services de visas et d’immigration
- Services notariaux
- Voter depuis l'étranger
Adoption et maternité de substitution
Référez-vous au site Adoption internationale.
Étudier à l'étranger
Référez-vous à Étudiants et jeunes et ÉduCanada.
Mariage à l'étranger
Référez-vous à Mariage à l'étranger.
Naissance à l'étranger
Référez-vous au site Enfants nés à l'étranger.
Pensions et retraite
Référez-vous à Prestations pour les Canadiens vivant à l'étranger et La retraite à l'étranger.
Services de citoyenneté
Si vous devez soumettre une demande papier, veuillez l'envoyer à l'adresse suivante :
Adresse postale :
L'ambassade du Canada
Attn: Consulaire - Services de citoyenneté
ul. Matejki 1/5
00-481 Varsovie
Pologne
Si vous préférez déposer votre demande en personne, vous êtes invitées à la déposer au poste de sécurité situé à l'entrée de l'ambassade du Canada, rue Matejki du lundi au vendredi de 9 h à 16 h (sauf les jours fériés).
Mode de paiement
Payez les frais d'une demande en ligne avant de présenter votre demande pour les services de citoyenneté.
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Demande de certificat de citoyenneté pour adultes et mineurs (Preuve de citoyenneté) | 75.00 |
| Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne | 100.00 |
| Remplacement / mise à jour de la preuve de citoyenneté canadienne | 75.00 |
| Demande de recherche dans les dossiers de la citoyenneté | 75.00 |
Services de passeport
Complétez votre demande de passeport, ajoutez les documents requis, payer vos droits en ligne et joignez une copie du reçu de paiement. Veuillez noter que nous n’acceptons aucun paiement en espèces.
Pour soumettre votre demande, vous pouvez :
1. Envoyer votre demande et le reçu de paiement par la poste à l’adresse suivante :
Ambassade du Canada
À l’attention de : Section consulaire – Services de passeport
ul. Matejki 1/5
00-481 Varsovie
Pologne
2. Déposer votre demande dans une enveloppe scellée au poste de sécurité situé à l’entrée de l’Ambassade du Canada sur la rue Matejki, du lundi au vendredi de 08 h 30 à 16 h 00 (sauf jours fériés).
3. Prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne.
Votre passeport et vos documents originaux vous seront retournés par courrier recommandé à l’adresse polonaise que vous avez indiquée dans votre demande. Vous n’avez pas à fournir d’enveloppe ni à payer de frais supplémentaires pour ce service de retour postal.
En raison du volume élevé de demandes, nous ne répondrons pas aux demandes de renseignements concernant l’état d’une demande ou la réception de documents. Les demandes incomplètes seront rejetées et retournées à l’expéditeur sans être traitées.
Le délai de traitement des passeports est de 20 jours ouvrable (environ 4 semaines) à partir de la date de réception d’une demande complète, à l’exclusion des jours fériés et des délais postaux. Veuillez noter que les passeports étant imprimés au Canada, il n’est pas possible d’accélérer ce délai.
Il est recommandé de ne pas finaliser vos projets de voyage avant d’avoir reçu votre nouveau passeport.
Demande de passeport d’urgence
Il incombe aux voyageurs de s'assurer de la validité de leur passeport avant d'organiser leur voyage. Si votre passeport a expiré ou n'a pas une validité suffisante pour vous permettre de voyager, nous ne pouvons pas garantir que votre demande sera traitée avant votre date de départ.
Bien que nos bureaux puissent émettre des documents de voyage d’urgence dans certains cas spéciaux, il est à noter que toutes les demandes urgentes sont évaluées individuellement. Le fait d’avoir un billet d’avion ne garantit pas que votre demande sera considérée comme urgente. Si vous vous trouvez dans une telle situation, veuillez nous envoyer un courriel à wsawcs@international.gc.ca pour nous donner des détails avant de soumettre votre demande.
Mode de paiement
Vous pouvez payer en ligne pour tous vos services de passeports avant de soumettre votre demande.
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus) | 266.25 |
| Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus) | 194.25 |
| Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins) | 102.50 |
| Frais supplémentaires pour le remplacement d’un passeport valide perdu ou volé | 45.00 |
Services de visas et d’immigration
Consultez Documents de voyage – Visas.
- Visiter le Canada, obtenir un permis d’études ou de travail ou encore une carte de résident permanent, présenter une demande d’immigration.
- Trouver un centre de réception des demandes de visa (CRDV) pour prendre rendez-vous afin de soumettre vos données biométriques (empreintes digitales et photo).
- Soumettre une demande en utilisant le formulaire Web d’IRCC pour communiquer avec un bureau des visas.
Résidents permanents du Canada : découvrez comment demander un titre de voyage pour résident permanent (TVRP).
Services notariaux
Le bureau fournit des services notariaux uniquement sur rendez-vous aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada. Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.
Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :
- Les documents émis au Canada doivent être authentifiés par Affaires mondiales Canada à Ottawa avant que le bureau ne les certifie (frais applicables).
- Être témoin d'une signature sur le formulaire Déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage à l’étranger (frais applicables).
- Les clients qui ont besoin d’information sur l’authentification de documents alors qu’ils sont à l’extérieur du Canada doivent consulter le site Authentification des documents.
Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).
Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée (frais applicables).
Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en présence d’un agent consulaire.
Mode de paiement
Compléter le formulaire d'autorisation de paiement par carte de crédit.
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Faire prêter serment ou recevoir une déclaration ou une affirmation. Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Attester la signature d’un document (affidavit, déclaration, affirmation, etc.). Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature d’un document. Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature et le sceau d’une autorité étrangère. Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature d’une autorité canadienne. | 50.00 |
| Certifier conforme la copie d’un document. Le coût indiqué est par copie. | 20.00 |
| Délivrer une déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage. Le montant indiqué est le montant minimum par document. | 30.00 |
| Transfert, à une mission, de fonds publics ou privés provenant du Canada ou d’un autre pays. Le coût indiqué est par transfert. | 75.00 |
| Faire une copie d’un document (photocopie). Le coût indiqué est par document. | 3.00 |
| Délivrer une copie conforme du passeport canadien. Le coût indiqué est par jeu de trois copies. | 45.00 |
Voter depuis l'étranger
Référez-vous à Voter à une élection alors que vous êtes à l'extérieur du Canada.
- Date de modification:
