Impact économique de l’éducation internationale au Canada – Mise à jour 2020
3. Étudiants internationaux et exportations canadiennes
Étant donné que les dépenses en biens et services des étudiants internationaux constituent des revenus provenant de l’étranger, les services d’éducation internationale sont considérés sous cet angle comme une exportation du Canada.
Dans la présente section, nous comparons la valeur des dépenses totales consacrées aux services d’éducation internationale, mesurées selon les dépenses totales au Canada, avec la valeur totale des exportations de services et de marchandises à l’étranger. Nous présentons également une comparaison de la valeur totale des dépenses des étudiants internationaux des dix principaux pays d’origine avec la valeur des exportations canadiennes à destination de ces pays.
Dans le compte officiel de la balance des paiements du Canada, les dépenses des étudiants internationaux correspondent à des « voyages personnels liés à l’éducation », qui font partie des exportations totales de services du Canada. Nous croyons que l’estimation de Statistique Canada relative aux voyages personnels liés à l’éducation sous‑estime peut‑être la valeur réelle des dépenses totales des étudiants internationaux, c’est pourquoi nous présentons une autre façon d’évaluer ces dépenses dans le présent rapport en y incluant toutes les catégories de dépenses des étudiants.
3.1. Depenses des etudiants internationaux et echanges commerciaux du Canada
En 2017, la valeur totale des dépenses des étudiants internationaux s’élevait à plus de 18,4 milliards de dollars, ce qui représente 15,0 % de la valeur totale des exportations de services du Canada, qui comprennent les dépenses des étudiants internationaux et qui s’élevaient à 122,3 milliards de dollars cette année‑là. En 2018, la valeur totale des dépenses des étudiants internationaux s’élevait à plus de 22,3 milliards de dollars au Canada, soit une augmentation de 21,2 % par rapport à 2017. À titre de comparaison, les exportations totales de services du Canada ont augmenté de 4,7 % en 2018 par rapport à l’année précédente. Le montant des dépenses des étudiants internationaux représentait 17,4 % de la valeur totale des exportations de services du Canada.
3.2. Impact commercial des etudiants internationaux des dix principaux pays d’origine
Dans le marché des étudiants internationaux, près des trois quarts de l’ensemble d’étudiants internationaux viennent d’un des dix principaux pays d’origine. La Chine, l’Inde et la Corée du Sud sont les trois principaux pays d’origine des étudiants en séjour d’études de longue durée. Le Japon et le Brésil sont les deux principaux pays d’origine des étudiants en séjour d’études de courte durée. Les tableaux 3.1 à 3.4 en présentent une ventilation détaillée.
En ce qui concerne les pays d’origine, les étudiants de Chine représentaient environ le tiers de tous les étudiants en séjour d’études de longue durée. En fait, les étudiants venus des trois principaux pays d’origine (Chine, Inde et Corée du Sud) représentaient un peu plus de la moitié de tous les étudiants en séjour d’études de longue durée.
Le Brésil et le Japon sont les deux principaux pays sources des étudiants qui étudient dans le cadre de programmes de formation linguistique de courte durée au Canada. Les étudiants provenant des dix principaux pays d’origine représentaient plus de 86 % de tous ces étudiants.
| Pays d'origine | Nombre d'étudiants | % du total |
|---|---|---|
| Chine | 139 610 | 28,4% |
| Inde | 123 190 | 25,1% |
| Corée | 22 940 | 4,7% |
| France | 21 845 | 4,4% |
| Viêt Nam | 13 905 | 2,8% |
| États-Unis | 13 745 | 2,8% |
| Brésil | 11 795 | 2,4% |
| Nigéria | 10 785 | 2,2% |
| Japon | 7 960 | 1,6% |
| Arabie Saoudite | 7 610 | 1,5% |
| Dix premiers | 373 385 | 76% |
| Tous les pays | 491 135 | 100% |
| Pays d'origine | Nombre d'étudiants | % du total |
|---|---|---|
| Inde | 171 730 | 30,2% |
| Chine | 141 995 | 25% |
| Corée | 24 070 | 4,2% |
| France | 22 540 | 4% |
| Viêt Nam | 20 185 | 3,6% |
| États-Unis | 14 440 | 2,5% |
| Brésil | 13 770 | 2,4% |
| Nigéria | 11 190 | 2% |
| Iran | 10 535 | 1,9% |
| Japon | 8 335 | 1,5% |
| Dix premiers | 438 790 | 77,2% |
| Tous les pays | 568 130 | 100% |
| Pays d'origine | Nombre d'étudiants | % du total |
|---|---|---|
| Brésil | 23 365 | 18,9% |
| Japon | 20 129 | 16,3% |
| Chine | 15 985 | 12,9% |
| Corée | 14 878 | 12% |
| Méxique | 12 428 | 10,1% |
| *Canada | 5 115 | 4,1% |
| Arabie Saoudite | 3 833 | 3,1% |
| Colombie | 3 569 | 2,9% |
| Taïwan | 3 250 | 2,6% |
| Viêt Nam | 3 159 | 2,6% |
| Dix premiers | 105 711 | 85,6% |
| Tous les pays | 123 566 | 100% |
* Les totaux du Canada ne sont pas inclus dans les calculs des dépenses des étudiants.
| Pays d'origine | Nombre d'étudiants | % du total |
|---|---|---|
| Brésil | 27 651 | 20,3% |
| Japon | 21 004 | 15,4% |
| Chine | 17 809 | 13,1% |
| Méxique | 14 066 | 10,3% |
| Corée | 14 010 | 10,3% |
| *Canada | 5 741 | 4,2% |
| Viêt Nam | 5 127 | 3,8% |
| Colombie | 4 461 | 3,3% |
| Arabie Saoudite | 3 633 | 2,7% |
| Taïwan | 3 207 | 2,4% |
| Dix premiers | 116 709 | 85,7% |
| Tous les pays | 136 203 | 100% |
* Les totaux du Canada ne sont pas inclus dans les calculs des dépenses des étudiants.
En ce qui concerne les dix principaux pays d’origine, la valeur des services d’éducation internationale, mesurée en fonction des dépenses totales des étudiants provenant de ces pays, représentait 22,4 % des exportations totales de services et 3,9 % des exportations de marchandises du Canada à destination de ces pays en 2017. En 2018, la valeur totale des dépenses des étudiants internationaux provenant de ces pays représentait 24,5 % des exportations totales de services et 4,5 % des exportations de marchandises du Canada à destination de ces pays.
| 2017 Valeur (milliards) | 2017 Dépenses des étudiants internationaux en % des exportations | 2018 Valeur (milliards) | 2018 Dépenses des étudiants internationaux en % des exportations | |
|---|---|---|---|---|
| Exportations de services du Canada | 122,3 $ | s.o. | 128,1 $ | s.o. |
| Dépenses totales des étudiants internationaux | 18,4 $ | 15,0 % | 22,3 $ | 17,4 % |
| Exportations canadiennes de services à destination des dix principaux pays d’origine | 82,1 $ | s.o. | 91,2 $ | s.o. |
| Dépenses totales des étudiants internationaux des dix principaux pays d’origine | 13,9 $ | 16,9 % | 17,0 $ | 18,6 % |
Source : Calculé par Canmac Economics, Statistique Canada
- Date de modification: