ARCHIVÉ - Impact économique du secteur de l’éducation internationale pour le Canada – Mise à jour

Version PDF (459 Ko)

Annexe 1 Rapprochement des estimations de RKA et de l’évaluation de Statistique Canada

Statistique Canada a signalé que les services d’éducation internationale du Canada étaient évalués à 3,51 milliards de dollars en 2010. Dans la présente annexe, nous allons faire concorder nos estimations des services d’éducation internationale présentées dans les tableaux 13 et 14 avec l’évaluation de Statistique Canada.

Nous avons été informés que l’évaluation par Statistique Canada des étudiants internationaux en 2010 reposait sur le nombre d’étudiants internationaux dans le réseau post-secondaire, c’est-à-dire 118 870. Une ventilation de l’évaluation de Statistique Canada indique que les dépenses moyennes pour les droits de scolarité étaient de 17 263 dollars, que celles pour la nourriture et le loyer étaient de 11 437 dollars et celles pour les fournitures de 832 dollars. La moyenne des dépenses totales par étudiant était donc de 29 532 dollars pour une année scolaire (8 mois).

Dans le calcul effectué par RKA, pour le même type d’étudiants (équivalant à la somme des étudiants dans les métiers, à l’université et dans les autres niveaux d’études post-secondaires), le coût moyen pour les droits de scolarité était de 18 406 dollars, celui pour la nourriture et le loyer était de 7 976 dollars, celui pour le transport était de 779 dollars tandis que les dépenses discrétionnaires moyennes étaient de 2 500 dollars. La moyenne des dépenses totales était de 29 661 dollars. Ces chiffres sont pour une année universitaire, c’est-à-dire huit mois. Si nous avions appliqué une valeur de 118 870 pour le nombre d’étudiants, les dépenses totales résultantes pour cette population d’étudiants aurait été de 3,52 milliards de dollars, un chiffre similaire à celui de l’évaluation effectuée par Statistique Canada. Cependant, pour estimer le nombre d’étudiants de niveau post-secondaire au Canada en 2010, nous nous sommes appuyés sur les valeurs de l’estimation de Citoyenneté et Immigration Canada du « stock » d’étudiants étrangers au 1^er décembre 2010. Le nombre total d’étudiants provenant de cette source indique que 174 060 étudiants qui détenaient un permis d’étudiant valide poursuivaient de la formation de niveau post-secondaire au Canada. Par conséquent, les dépenses totales ont été évaluées à 5,16 milliards de dollars.

Tel qu’expliqué en détail dans le rapport, nous avons assumé que même si les estimations de l’enquête Frais de scolarité et de subsistance des étudiants (FSSUC) de Statistique Canada pour « Chambre et repas » sont pour une période de huit mois, les étudiants internationaux sont plus susceptibles de rester pour toute l’année civile. C’est pourquoi nous avons appliqué un facteur de 12/8 = 1,5 pour mettre à niveau le coût des repas et du logement. Grâce à cet ajustement, les dépenses totales pour les étudiants internationaux de niveau post-secondaire est passé à 5,86 milliards de dollars.

En plus des étudiants post-secondaires, nous avons inclus les étudiants dans le réseau de la maternelle à la douzième année (avec les dépenses relatives aux droits de scolarité et à la famille d’accueil pendant 10 mois), et les autres étudiants dont le niveau d’études n’était pas évident, mais qui ont été inclus dans les données de CIC. Le total des dépenses pour ces étudiants « en séjour prolongé » (ce qui signifie qu’ils sont tenus par CIC de détenir un permis d’étudiant valide pendant leur séjour au Canada pour poursuivre des études de plus de six mois pendant une année civile) était de 6,92 milliards de dollars.

Le dernier segment de la population étudiante internationale renvoie aux étudiants « en séjour de courte durée » qui ne nécessitent pas un permis d’étudiant pour poursuivre une formation généralement de durée inférieure à six mois. Ces étudiants comprendraient ceux qui poursuivent une formation linguistique ou une autre formation professionnelle de courte durée. Pour des raisons pratiques, nous avons seulement des données de Langues Canada et, par conséquent, avons évalué les dépenses de cette source. Pour ces 110 157 étudiants qui ont étudié pendant une période allant jusqu’à 24 semaines en 2010 (voir tableau 7), le nombre total de semaines d’étudiants était estimé à 1 134 638, et les dépenses totales à 788 millions de dollars (tableau 14).

Le fait de combiner les étudiants en séjour prolongé avec les étudiants en séjour de courte durée donne des dépenses totales de 7,71 milliards de dollars dans l’estimation de RKA. 

Ventilation du rapprochement avec l’évaluation de Statistique Canada

Tableau 1
Rapprochement des estimations de RKA avec l’évaluation de Statistique Canada
Dépenses annuelles moyennes

	Étudiants  (Nbre)	Droits de scolarité ($)	Nourriture et logement ($)	Autres ($)	Dépenses discrétionnaires ($)	Total ($)	Dépenses totales (Millions $)
Statistique Canada	118,870	17,263	11,437	832	nil	29,532	3,510.50
Passer aux coûts de RKA		+1,143	-3,461	-53	-2,500	129	15.3
Passer aux nombre d’étudiants de RKA	+55,190					29,661	1,637.0
Passer aux dépenses pour la nourriture et le logement (12 mois)	174,060		+3,988				694.2
Ajouter les étudiants de la maternelle à la douzième année	35,140					21,710	762.9
Ajouter les autres étudiants en séjour prolongé	9,045					33,390	302.0
Ajouter les étudiants en séjour de courte durée *	1,134,638	305	306	35	50	696	789.7
Dépenses effectuées par les étudiants internationaux selon RKA							7,711.6

* utilise le nombre de semaines d’étudiants et les dépenses hebdomadaires par étudiant

Page précédente - Table des matières - Page suivante