(Nº 367 - Le 1er décembre 2009 - 21 h 20 HNE) Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet de l’annonce faite par le gouvernement américain quant aux mesures qu’il entend prendre pour renforcer son engagement en Afghanistan, y compris par le déploiement de ressources militaires et civiles additionnelles.
« Le Canada est heureux d’apprendre que les États-Unis déploieront des ressources militaires et civiles supplémentaires en Afghanistan, en particulier dans le sud du pays. Ces ressources additionnelles vont aider à améliorer les conditions de sécurité dans lesquelles vit la population afghane.
« L’excellente coopération dont bénéficient nos propres militaires et civils de la part de leurs homologues américains à Kandahar ne pourra que se renforcer lorsque les nouvelles ressources seront déployées. Leur arrivée permettra en effet au Canada de concentrer davantage ses efforts sur la réalisation de ses six priorités et de ses trois projets primordiaux, y compris les travaux vitaux qu’il a entrepris pour accroître les capacités des Forces de sécurité nationale de l’Afghanistan et remettre la responsabilité de la sécurité entre les mains des Afghans.
« Nous sommes ravis de la complémentarité qui existe entre les objectifs de la politique des États Unis et les priorités du Canada. Le Canada a déployé sur le terrain en Afghanistan un nombre important de civils qui œuvrent de pair avec leur collègues militaires pour veiller à ce que nos programmes et nos politiques aident l’Afghanistan à construire une société stable, démocratique et capable de prendre sa destinée en main.
Nous nous réjouissons d’avance à la perspective de poursuivre notre collaboration avec les États-Unis dans le but d’atteindre notre objectif commun éventuel, c’est-à-dire de quitter l’Afghanistan en laissant aux Afghans un pays qui sera mieux gouverné, plus paisible et plus sûr. »
Pour plus de renseignements, prière de consulter L'engagement du Canada en Afghanistan.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
613-995-1851
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-187