Contactez-nous : Contrôles à l'exportation et l'importation 

Nouveau Système des contrôles à l'exportation et à l'importation (SCEI) – Support Technique

1-877-808-8838; 613-944-1265 ou par courriel à NEICS-NSCEI@international.gc.ca

Nouveau Système des contrôles des exportations en direct (CEED) – Support Technique

1-877-808-8838; 613-944-1265 ou par courriel à NEXCOL-NCEED@international.gc.ca

---

Sur cette page

• Marchandises et technologies stratégiques et militaires & Marchandises et technologies provenant des États-Unis
• Bois d'œuvre & Billes de bois
• Produits agricoles
• Produits agricoles – Renseignements spécifiques
• Textiles et vêtements - Renseignements spécifiques
• Véhicules
• Importations d'acier & aluminium

Marchandises et technologies stratégiques et militaires & Marchandises et technologies provenant des États-Unis

Renseignements généraux

Téléphone : 343-203-4331
Télécopieur : 613-996-9933
Courriel : TIE.reception@international.gc.ca

Adresse postale

Direction générale de la réglementation commerciale
Affaires mondiales Canada 
125 promenade Sussex
Ottawa, Ontario
K1A 0G2

Bois d'œuvre & Billes de bois

Bois d'œuvre

Renseignements généraux

Téléphone : 343-203-5386
Télécopieur : 613-944-8950
Courriel : softwood.boisdoeuvre@international.gc.ca

Adresse postale

Direction générale de la politique commerciale nord-américaine
Affaires mondiales Canada 
125 promenade Sussex
Ottawa, Ontario
K1A 0G2

Billes de bois

Renseignements généraux

Téléphone : 343-203-5386
Télécopieur : 613-944-2491
Courriel : Logs-Billes_de_bois@international.gc.ca

Adresse postale

Direction générale de la politique commerciale nord-américaine
Affaires mondiales Canada 
125 promenade Sussex
Ottawa, Ontario
K1A 0G2

Produits agricoles

Renseignements généraux

Téléphone : 343-203-6820
Télécopieur : 613-996-0612 / 613-995-5137
Courriel : tic@international.gc.ca

Adresse postale

Division des contrôles commerciaux des produits sous gestion de l’offre
Direction générale de l’accès aux marchés
Affaires mondiales Canada 
125 promenade Sussex
Ottawa, Ontario
K1A 0G2

Produits agricoles – Renseignements spécifiques

• Aliments pour chats et chiens (Contingents liés à l’origine de l’AECG)
  • Courriel : Contigents.Origine@international.gc.ca
• Aliments transformés (Contingents liés à l’origine de l’AECG)
  • Courriel : Contigents.Origine@international.gc.ca
• Autres produits laitiers
  • Courriel : Other_Dairy-Autres_Produits_Laitiers@international.gc.ca
• Beurre
  • Courriel : Butter-Beurre@international.gc.ca
• Beurre d’arachides pour exportation vers les États-Unis
  • Courriel : PeanutButter-BeurreArachide@international.gc.ca
• Blé, orge et produits dérivés
  • Courriel : Wheat.Barley-Ble.Orge@international.gc.ca
• Bœuf et veau
  • Courriel : Beef.Veal-Boeuf.Veau@international.gc.ca
• Crème
  • Courriel : Cream-Creme@international.gc.ca
• Crèmes en poudre
  • Courriel : Cream_Powder-Creme_Poudre@international.gc.ca
• Crème glacée
  • Courriel : Ice_Cream-Creme_Glacee@international.gc.ca
• Dindon et produits de dindon
  • Courriel : Turkey-Dindon@international.gc.ca
• Fromage
  • Courriel : Cheese-Fromage@international.gc.ca
• Lait
  • Courriel : Milk-Lait@international.gc.ca
• Lait Concentré
  • Courriel : Concentrated_Milk-Lait_Concentre@international.gc.ca
• Margarine
  • Courriel : Margarine@international.gc.ca
• Œufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair
  • Courriel : HatchingEggs-OeufsIncubation@international.gc.ca
• Œufs et ovoproduits
  • Courriel : Eggs-Oeufs@international.gc.ca
• Poisson et les fruits de mer (Contingents liés à l’origine de l’AECG)
  • Courriel : Contigents.Origine@international.gc.ca
• Poudres de babeurre
  • Courriel : Buttermilk_Powder-Babeurre_Poudre@international.gc.ca
• Poudres de lactosérum
  • Courriel : Whey_Powder-Poudre_Lactoserum@international.gc.ca
• Poudres de lait
  • Courriel : Milk_Powders-Poudres_Lait@international.gc.ca
• Poulet et produits de poulet
  • Courriel : Chicken-Poulet@international.gc.ca
• Produits à forte teneur en sucre (Contingents liés à l’origine de l’AECG)
  • Courriel : Contigents.Origine@international.gc.ca
• Produits consistant en des composés naturels du lait
  • Courriel : Natural_Milk_Constituents-Composants_Naturel_Lait@international.gc.ca
• Programme d'importation pour réexportation (PIR)
  • Courriel : IREP-PIR@international.gc.ca
• Seuils d'exportation de produits laitiers
  • Courriel : Export_Thresholds-Seuils_Exportation@international.gc.ca
• Substances protéiques de lait
  • Courriel : Milk_Protein_Substances-Matieres_Proteiques_Lait@international.gc.ca
• Sucre et produits contenant du sucre pour exportation vers les États-Unis
  • Courriel : Sugar-Sucre@international.gc.ca
• Sucreries et les préparations contenant de chocolat (Contingents liés à l’origine de l’AECG)
  • Courriel: Contigents.Origine@international.gc.ca 
• Yogourt et babeurre
  • Courriel : Yogurt_Buttermilk-Yogourt_Babeurre@international.gc.ca

Textiles et vêtements - Renseignements spécifiques

• Contingents liés à l’origine de l’AECG pour textiles et vêtements
• Courriel : Contigents.Origine@international.gc.ca
• Niveaux de préférence tarifaire (NPTs) pour textiles et vêtements
• Courriel:TPL-NPT@international.gc.ca

Véhicules

• Contingents liés à l’origine de l’AECG pour véhicules
• Courriel : Contigents.Origine@international.gc.ca

Importations d’acier & aluminium

• Programme de surveillance des importations d’acier
  • Courriel : Steel-acier@international.gc.ca
• Programme de surveillance des importations d’aluminum
  • Courriel : Aluminum-aluminum@international.gc.ca