Bois d'œuvre résineux

Dernières nouvelles

Contactez-nous
Direction du bois d'œuvre résineux (TNS)
Affaires mondiales Canada
Édifice Lester B. Pearson
125 Promenade Sussex
Ottawa, Ontario K1A 0G2
Téléc : 613-944-8950
Courriel: softwood.boisdoeuvre@international.gc.ca
Pour plus d'information

Pour apprendre davantage sur l’industrie du bois d’œuvre résineux du Canada et sur le soutien offert aux Canadiens, veuillez visiter le site Web sur le bois d'oeuvre résineux de Ressources naturelles Canada.

L’industrie du bois d’œuvre résineux est un secteur important de l’économie canadienne. Elle contribue à la création de milliers d’emplois dans les collectivités de partout au Canada et produit de nombreuses retombées positives dans des industries et des secteurs des services connexes. Les entreprises modernes, efficientes et respectueuses de l’environnement qui sont spécialisées dans le bois d’œuvre résineux au Canada peuvent répondre aux besoins du marché, au pays et à l’étranger.

Aux États-Unis, où la demande de bois d’œuvre résineux dépasse la capacité de production des scieries américaines, l’industrie du logement et d’autres secteurs dépendent du Canada pour l’accès stable et prévisible aux produits de qualité. L’Accord sur le bois d’œuvre résineux de 2006, qui offrait la stabilité et la prévisibilité aux industries des deux côtés de la frontière, a pris fin le 12 octobre 2015.

Le Canada et les États-Unis poursuivent les négociations dans le cadre de cet enjeu bilatéral important. En outre, le gouvernement rencontre régulièrement l’industrie, les provinces et les territoires, ainsi que d’autres intervenants.

Différend sur le bois d'oeuvre résineux

Le différend entre le Canada et les États-Unis sur le bois d'œuvre résineux est devenu l'un des différends commerciaux les plus durables entre les deux pays. Au cours des 25 dernières années, l'industrie du bois d’œuvre des États-Unis a souvent demandé aux États-Unis des restrictions sur les importations canadiennes de bois d'œuvre résineux en appliquant les lois américaines relatives aux droits antidumping et compensateurs – des lois qui permettent l'imposition de droits d'importation lorsqu'une industrie américaine est trouvée par le département du commerce des États-Unis et la commission du Commerce international des États-Unis à avoir subi un dommage par des subventions dans le pays exportateur (droits compensateurs) ou par le dumping, c'est-à-dire lorsque des produits importés sont vendus à des prix inférieurs à leur coût de production ou inférieurs aux prix sur le marché intérieur (droits antidumping).

Mises à jour récentes

  • 29-08-2022 – La ministre Ng annonce que le Canada prévoit contester les droits imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux en vertu du Chapitre 10 de l’ACEUM

    Le 29 août 2022, le Canada a déposé des avis indiquant qu’il prévoit contester les résultats définitifs des troisièmes examens administratifs par le département du Commerce des États-Unis concernant les ordonnances américaines d’imposition de droits antidumping et compensateurs sur les produits de bois d’œuvre résineux du Canada, en vertu du chapitre 10 de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM).

    La ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a publié une déclaration à ce sujet.

  • 04-08-2022 – Déclaration de la ministre Ng au sujet des droits imposés par les États-Unis sur les produits de bois d’œuvre résineux en provenance du Canada

    Le 4 août 2022, le département du Commerce des États-Unis a annoncé les résultats définitifs de ses troisièmes examens administratifs des ordonnances d’imposition de droits antidumping et compensateurs concernant certains produits de bois d’œuvre résineux en provenance du Canada.

    La ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a diffusé une déclaration au sujet de ces droits.

    Les nouveaux taux de droits indiqués ci-dessous prendront effet une fois qu’ils auront été publiés dans le Registre fédéral des États-Unis.

    Pour obtenir plus d’information sur les examens administratifs, veuillez consulter la Foire aux questions sur ce site Web.

    Résultats définitifs des troisièmes examens administratifs
    EntrepriseTaux de droits antidumping définitifTaux de droits compensateurs définitifTaux de droits combiné définitif
    Canfor Corporation4,92%0,95%5,87%
    Produits forestiers Résolu Canada Inc.4,76% (taux pour tous les autres)10,10% (répondant obligatoire)14,86%
    West Fraser Mills Ltd.4,63%3,62%8,25%
    J.D. Irving Ltd.11,59% (taux du deuxième examen administratif)2,41%14,00%
    Taux pour tous les autres4,76%3,83%8,59%
  • 29-04-2022 – Le département du Commerce des États-Unis annonce la sélection des répondants pour les quatrièmes examens administratifs des ordonnances sur les droits compensateurs et antidumping visant le bois d’œuvre résineux

    Le 29 avril 2022, le département du Commerce des États-Unis a sélectionné Canfor et West Fraser comme répondants obligatoires pour le quatrième examen administratif sur les ordonnances de droits antidumping sur le bois d'œuvre résineux.

    Le 28 avril 2022, Canfor et West Fraser ont été sélectionnés en tant que répondants obligatoires pour le quatrième examen administratif sur les ordonnances de droits compensateurs.

    Pour de plus amples renseignements au sujet du processus des examens administratifs, veuillez consulter la section Foire aux questions de ce site Web.

  • 09-03-2022 – Le département du Commerce des États-Unis lance les quatrièmes examens administratifs des ordonnances sur les droits compensateurs et antidumping visant le bois d’œuvre résineux

    Le 9 mars 2022, le département du Commerce a publié l’avis d’ouverture des quatrièmes examens administratifs des ordonnances sur les droits compensateurs et antidumping visant le bois d’œuvre résineux.

    La prochaine étape des examens administratifs est la sélection des répondants obligatoires et volontaires qui est prévue à la fin mars ou au début avril 2022.

    Pour obtenir plus de renseignements au sujet du processus d’examen administratif, veuillez consulter la Foire aux questions du site Web.

  • 31-01-2022 – Le département du Commerce des États-Unis annonce les résultats préliminaires des troisièmes examens administratifs des ordonnances d’imposition de droits antidumping et compensateurs sur les importations de certains produits de bois d’œuvre résineux du Canada

    Le 31 janvier 2022, le département du Commerce des États-Unis a annoncé les résultats préliminaires des troisièmes examens administratifs en ce qui concerne les importations de produits de bois d’œuvre résineux en provenance du Canada. Ces résultats n’entrent pas en vigueur, mais ils peuvent servir d’indication quant aux taux de droits que le département du Commerce des États-Unis prévoit publier au cours de l’été 2022.

    La Ministre Ng a fait une déclaration en réponse à l’annonce de ces résultats préliminaires par le département du Commerce des États-Unis.

    Résultats préliminaires – Troisièmes examens administratifs (ne prennent pas effet)

    EntrepriseTaux de droits antidumpingTaux de droits compensateursTaux de droits combiné
    Canfor Corporation4,92%1,83%6,75%
    Produits forestiers Résolu Canada Inc.4,76% (taux applicable à tous les autres)15,48%20,24%
    West Fraser Mills Ltd.4,63%8,46%13,09%
    J.D. Irving Ltd.4,76% (taux applicable à tous les autres)2,33%7,09%
    Tous les autres4,76%6,88%11,64%
  • 10-01-2022 – Avis de modification des résultats définitifs du deuxième examen administratif des taux de droits compensateurs publié par le département du Commerce des États-Unis

    Le 10 janvier 2022, le département du Commerce des États-Unis a modifié l’avis de résultats définitifs de son deuxième examen administratif des taux de droits compensateurs des ordonnances sur les produits de bois d’œuvre résineux en provenance du Canada, relatif aux exportations faites en 2019. Cette modification a été effectuée suite à des corrections en raison d’erreurs ministérielles, ce qui a modifié les taux de droits compensateurs pour West Fraser Mills Ltd. et J.D. Irving Ltd. Ceci a aussi causé une augmentation de 0,01% au taux pour « tous les autres ». Cet amendement est applicable en date du 10 janvier 2022 et remplacera les taux de droits compensateurs publiés le 2 décembre 2021.

    Taux de droits définitif modifiés:

    EntrepriseTaux de droits antidumping (2019)Taux de droits compensateurs (2019)Taux de droits combiné (2019)
    Canfor Corporation17,12 %2,42 %19,54 %
    Produits forestiers Résolu Canada inc.11,59 % (taux applicable à tous les autres)18,07%29,66 %
    West Fraser Mills Ltd.6,06 %5,08 %11,14 %
    J.D. Irving Ltd.11,59 % (taux applicable à tous les autres)3,46 %15,05 %
    Taux pour tous les autres11,59 %6,32 %17,91 %

    Si vous avez des questions ou des commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec Affaires mondiales Canada en envoyant un courriel à l’adresse suivante : softwood.boisdoeuvre@international.gc.ca.

  • 21-12-2021 – La ministre Ng annonce que le Canada contestera les droits imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux dans le cadre de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique

    Le 21 décembre 2021, le Canada a déposé des avis indiquant qu’il contestera les résultats définitifs des deuxièmes examens administratifs par le département du Commerce des États-Unis concernant les ordonnances américaines d’imposition de droits antidumping et compensateurs sur le bois d’œuvre résineux du Canada, en vertu du chapitre 10 de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM).

    La ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a publié une déclaration à ce sujet.

  • 24-11-2021 – Déclaration de la ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique au sujet des droits imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux canadien

    Le 24 novembre 2021, le département du Commerce des États-Unis a annoncé les résultats définitifs de ses deuxièmes examens administratifs des ordonnances d’imposition de droits antidumping et compensateurs concernant certains produits de bois d’œuvre résineux en provenance du Canada.

    La ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a diffusé une déclaration au sujet de ces droits.

    Les nouveaux taux de droits indiqués ci-dessous prendront effet une fois qu’ils auront été publiés dans le registre fédéral des États-Unis.

    Pour obtenir plus d’information sur les examens administratifs, veuillez consulter la Foire aux questions sur ce site Web.

    Résultats définitifs des deuxièmes examens administratifs
    EntrepriseTaux de droits antidumping définitifTaux de droits compensateurs définitifTaux de droits combiné définitif
    Canfor Corporation17,12 %2,42 %19,54 %
    Produits forestiers Résolu Canada Inc.11,59 % (taux applicable à tous les autres)18,07%29,66 %
    West Fraser Mills Ltd.6,06 %5,06 %11,12 %
    J.D. Irving Ltd.11,59 % (taux applicable à tous les autres)3,41 %15,0 %
    Taux pour tous les autres11,59 %6,31 %17,9 %
  • 21-05-2021 – Déclaration de la ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international au sujet des résultats provisoires des deuxièmes examens administratifs des États-Unis

    Le 21 mai 2021, le département du Commerce des États-Unis a émis les résultats provisoires des deuxièmes examens administratifs sur les ordonnances de droits antidumping et compensateurs sur certains produits de bois d'œuvre résineux en provenance du Canada.

    La ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, a fait une déclaration concernant ces résultats provisoires.

    Les résultats provisoires n’entrent pas en vigueur. Seulement les résultats définitifs entreront en vigueur à partir de la publication dans le Registre fédéral des États-Unis.

    Pour de plus amples renseignements au sujet du processus des examens administratifs, veuillez consulter la section Foire aux questions de ce site Web.

  • 20-04-2021 – Le département du Commerce des États-Unis annonce la sélection des répondants pour les troisièmes examens administratifs des ordonnances sur les droits compensateurs et antidumping visant le bois d’œuvre résineux

    Le 14 avril 2021, le département du Commerce des États-Unis a sélectionné Canfor et West Fraser comme répondants obligatoires pour le troisième examen administratif sur les ordonnances de droits antidumping sur le bois d'œuvre résineux.

    Le 20 avril 2021, Canfor, Résolu et West Fraser ont été sélectionnés en tant que répondants obligatoires pour le troisième examen administratif sur les ordonnances de droits compensateurs.

    Pour de plus amples renseignements au sujet du processus des examens administratifs, veuillez consulter la section Foire aux questions de ce site Web.

  • 12-03-2021 – Le département du Commerce des États-Unis rend une décision sur la portée des ordonnances concernant les bardeaux de cèdre canadiens

    Le 12 mars 2021, le département du Commerce des États-Unis a rendu une décision sur la portée suite à une demande du Canada, et a déterminé que les exportations de certains bardeaux de cèdre canadiens, quel que soit le producteur ou l’exportateur, sont exclus de la portée des ordonnances sur les droits imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux.

    Pour obtenir plus de renseignements au sujet des bardeaux de cèdre, veuillez consulter la Foire aux questions de ce site Web.

  • 04-03-2021 – Le département du Commerce des États-Unis lance les troisièmes examens administratifs des ordonnances sur les droits compensateurs et antidumping visant le bois d’œuvre résineux

    Le 4 mars 2021, le département du Commerce a publié l’avis d’ouverture des troisièmes examens administratifs des ordonnances sur les droits compensateurs et antidumping visant le bois d’œuvre résineux.

    Les entreprises qui souhaitent participer à ces procédures devaient présenter leurs demandes au département du Commerce des États-Unis par l’entremise du site Web ACCESS avant le 31 janvier 2021 à 17 h HE.

    Pour obtenir plus de renseignements au sujet du processus d’examen administratif, veuillez consulter la Foire aux questions du site Web.

  • 11-12-2020 – Déclaration de la ministre Ng concernant la contestation du Canada aux termes du chapitre 10 de l’ACEUM concernant les droits imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux canadien

    Le 11 décembre 2020, l’honorable Mary Ng, ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, a fait une déclaration au sujet de la demande présentée par le Canada pour un examen par un groupe spécial constitué aux termes du chapitre 10 de l’ACEUM relativement aux résultats définitifs du premier examen administratif des droits compensateurs imposées par les États-Unis sur les importations de bois d’œuvre résineux du Canada.

  • 24-11-2020 – Déclaration de la ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international au sujet de l’imposition de droits de douane américains sur le bois d’œuvre résineux canadien

    Le 24 novembre 2020, le département du Commerce des États-Unis a émis les résultats définitifs de ses premiers examens administratifs sur les ordonnances imposant des droits antidumping et compensateurs sur certains produits de bois d'œuvre résineux en provenance du Canada.

    La ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l'honorable Mary Ng, a fait une déclaration concernant ces droits de douanes.

    Pour obtenir d’autres renseignements au sujet des résultats définitifs des premiers examens administratifs, veuillez consulter la Foire aux questions du site Web.

  • 28-09-2020 – Déclaration de la ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international concernant la décision des États-Unis de faire appel du rapport du Groupe spécial de l’OMC sur les droits compensateurs imposés sur le bois d’œuvre résineux canadien

    Le 28 septembre 2020, les États-Unis ont fait appel de la décision d’un Groupe spécial de l'OMC, dont le rapport d'août 2020 porte sur la contestation, par le Canada, des droits compensateurs américains imposés sur le bois d'œuvre résineux canadien.

    La ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l'honorable Mary Ng, a fait une déclaration concernant la décision des États-Unis de faire appel.

    De même, le Canada a formulé une allocution sur le rapport du Groupe spécial et sur la décision des États-Unis de faire appel auprès de l'Organe de règlement des différends de l'OMC, à sa réunion du 28 septembre.

  • 24-08-2020 – Déclaration de la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international au sujet du rapport du groupe spécial de l’OMC à l’égard des droits compensateurs imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux du Canada

    Le 24 août 2020, le groupe spécial de l’OMC chargé de statuer sur la contestation du Canada portant sur les droits compensateurs imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux a publié son rapport final. Le Canada accueille favorablement la décision du groupe spécial selon laquelle les droits compensateurs imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux canadien sont incompatibles avec les obligations des États-Unis sous l’OMC.

    L’honorable Mary Ng, ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, a publié une déclaration au sujet de cette décision unanime du groupe spécial de l’OMC.

  • 26-06-2020 – Le département du Commerce des États-Unis ordonne au Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis de cesser de percevoir des droits sur les bardeaux et les bardeaux de fente en cèdre et de rembourser les sommes perçues

    Le 26 juin 2020, le département du Commerce des États-Unis a publié un avis de sa décision révisée concernant les bardeaux et les bardeaux de fente en cèdre dans le régistre fédéral des États-Unis. Il a également émis des instructions au Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis de cesser de percevoir les dépôts en espèces pour certains bardeaux et bardeaux de fente en cèdre, et de liquider et rembourser les dépôts en espèces payés sur les entrées antérieures applicables.

    Pour obtenir d’autres renseignements au sujet des bardeaux et des bardeaux de fente en cèdre, veuillez consulter la Foire aux questions du site Web.

  • 22-05-2020 – Le groupe spécial constitué en vertu du chapitre 19 de l’ALENA confirme la décision de la Commission du commerce international des États-Unis

    Le 22 mai 2020, suite à la contestation du Canada, le groupe spécial constitué en vertu du chapitre 19 de l’ALENA a confirmé la décision sur le renvoi de la Commission du commerce international des États-Unis selon laquelle les importations de produits de bois d’œuvre résineux du Canada ont causé un dommage sensible à l’industrie américaine.

  • 20-04-2020 – Le Tribunal de commerce international des États-Unis confirme la décision du département du Commerce des États-Unis selon laquelle les bardeaux et les bardeaux de fente en cèdre du Canada ne sont pas inclus dans la portée des ordonnances sur les droits imposés par les États-Unis visant le bois d’œuvre résineux

    Le 20 avril 2020, le Tribunal a maintenu la décision sur le renvoi publié par le département du Commerce visant à exclure les bardeaux et les bardeaux de fente en cèdre des ordonnances sur les droits compensateurs et antidumping imposés par les États-Unis visant le bois d’œuvre résineux.

    Le département du Commerce doit maintenant publier un avis de sa nouvelle décision et ordonner au Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis de cesser la perception de droits sur les importations de bardeaux et de bardeaux de fente en cèdre du Canada.

Autres mises à jour récentes